Slang Béarla: an subtleties úsáide slang

Iad siúd a bhfuil ag an gcéim déanamh staidéir ar an teanga labhartha, a cheapann go minic faoi cé acu is gá duit fios a bheith agat slang Béarla. Is é an freagra dearfach, mar a leathnaíonn an úsáid cheart na catchphrases sórt go mór do raon feidhme tuisceana ar idirghabhálaithe coigríche. An chéad rud is gá duit a thuiscint sula dtosaíonn tú ag déanamh staidéir ar an ábhar seo: slang i mBéarla - nach bhfuil sé gá go profanity, ach freisin na focail atá in úsáid ag daoine a bhaineann le gairm nó grúpa áirithe: mic léinn, daltaí, eolaithe ríomhaireachta, ceoltóirí, agus mar sin de ..

speicis urlabhra Public

D'fhonn a fháil níos doimhne isteach ar an teanga béarlagair, tá sé riachtanach chun a chinneadh an príomhfhoinsí. slang tAos Óg i mBun mBéarla cruthaíodh, den chuid is mó mar gheall ar inimirce, ceol, gnó, underworld, ríomhairiú, lena n-áirítear grúpaí sóisialta neamhfhoirmiúla agus do dhéagóirí.

Ní a dhréachtú habairtí sin tá aon rialacha gramadaí. Séanann slang Béarla taithí ag an noirm teanga. Mar sin féin, ní mór duit a fhios go díreach cé agus cad ba cheart staideanna a úsáid focal ar leith. Is féidir úsáid mhícheart béarlagair faoi deara gáire, bewilderment nó fiú insult an idirghabhálaí.

béarlagair páirtí gramadaí

Turasóireachta bhraitheann láithreach an difríocht idir an chaint bheo na n-iompróirí agus na rialacha caighdeánacha na téacsleabhair scoile. Laghdú ar fhocail agus nathanna áirithe a mheas chomh maith gnéithe cainte slang.

Smaoinigh ar roinnt samplaí léiritheacha:
• ag dul go dtí (cóimeáilte) thiocfaidh chun bheith ina gonna;
• iarraidh (iarraidh) - ag iarraidh a;
• Tá mé (Tá mé) - AMA;
• yes (yes) - yep (version American);
• níl a fhios (níl a fhios) - Dunno;
• mar gheall ar (mar gheall ar) - (feidhmíonn sé freisin mar fhocal neamhspleách, atá i ciallaíonn Rúisis "cúis") faoi deara;
• Betcha - Áitíonn;
• dammit (ghearr do diabhal é) - ifreann;
• dreamboat - fear dathúil;
• Gimme (an leagan Meiriceánach de a thabhairt dom) -. «Thabhairt dom"

Tá focail atá mar luach caighdeánach, agus slang. Mar shampla, an abairt bless tú - «bless liom tú" Tá a fuarthas brí bhreise "a bheith sláintiúil", a úsáidtear i ndiaidh sraothartach. Fhios ag gach duine an fuarú aidiacht (úr, fionnuar), atá anois chomh maith aistrithe na focail "cool", "cool."

Tá cumarsáid Gnó a giorrúcháin gramadaí féin, chuid is mó acu a fhios againn ón scoil:
• An tUasal - An tUasal;
• Mrs - Mrs =
• Dr - Dr;
• etc - agus mar sin de;
• eg - mar shampla.

slang Béarla i gcomhfhreagras

Ag gach céim sa chumarsáid ar líne a úsáidtear i laghduithe éagsúla scríbhinn slang. Lig dúinn scrúdú a dhéanamh ar comhrá acrainmneacha a roinnt:

• U (tú) - duit, go raibh maith agat.

• Lol (Ag gáire amach os ard) - Is féidir le analógach na Rúise a chur san áireamh leis an abairt "LOL." Beidh an giorrúchán a chur le do nótaí post spraoi agus solas-heartedness. I gcás Lol ROFL in ann an focal, rud a chiallaíonn go bhfuil an duine eile go litriúil "atá suite ar an urlár mar gheall ar an gáire."

• An meascán de litreacha BRB (ar ais go luath) a úsáidtear i gcásanna ina bhfuil tú ag dul in áit ar bith a bheith as láthair, agus ní bheidh ag an am seo a bheith in ann a fhreagairt.

• G2G (fuair chun dul - chun dul) ar bhealach maith chun deireadh a comhrá roimh fhágáil an comhrá.

• In ionad na scríbhneoireachta sách fada i mo thuairim is féidir, a bheith go hachomair béim IMO agus leanúint ar aghaidh leis an tuairim a scríobh.

Difríochtaí idir an Béarla agus slang Mheiriceá

Is é an míthuiscint is mó de na meáin Rúisis-teanga go bhfuil daoine ón Ríocht Aontaithe éasca le tuiscint Meiriceánaigh. Ní hé seo an cás toisc go bhfuil focail áirithe sa dá náisiúin luachanna difriúla.

Leis na Breataine i dtaca leis seo, a chur in iúl níos éasca. Chuid is mó acu an- daoine múinte agus is féidir iad go litriúil céadta uair a leithscéal a ghabháil as rudaí teaghlaigh nó rud éigin nach tiomanta fiú. Ach má tá tú i Meiriceá agus a chloisteáil taobh thiar de na focal brón orm, nach Rush a admire: b'fhéidir le haghaidh tú go bhfuil oifigeach póilíneachta a bheadh sásta a scríobh amach an pionós i leith aon chiona.

Smaoinigh ar an bhrí roinnt nathanna:

• Seasann asal le haghaidh Sasanach é an asal is gnách do na Meiriceánach an "cúigiú pointe", agus an focal, is féidir a bheith ar a dtugtar an fear dona;

• pissed - sna Stáit Aontaithe an focal ar a dtugtar an fear míshásta, agus sa Bhreatain - an drunken;

• a shag i Meiriceá ciallaíonn an briathar "rince", ach má tá sé úsáideann tú go Sasana chun iarracht a dhéanamh iarraidh ar cailín chun rince, is féidir na hiarmhairtí a bheith ar an chuid is mó gan choinne;

• Meiriceánaigh fuilteacha úsáidtear sa chiall liteartha - an ré, sa Bhreatain tagraíonn an focal minic mar "diabhal", "ré";

• Ciallaíonn briathar le smth tábla i mBéarla "labhairt", ach má deir tú é i Meiriceá, beidh do idirghabhálaithe a thuiscint gur mian leat a chur ar athló comhrá le haghaidh am eile.

Tá roinnt leideanna

Béarla slang, frásaí agus focail atá mar chuid thábhachtach d'aon teanga, ní mór duit a fhios, toisc nach riosca tú tuiscint a fháil ar leath den comhrá a dhéanamh le do interlocutor coigríche. Gan eolas ar an óráid féin go bhfuil an úsáid a bhaint as béarlagair-ghlactha, toisc nach bhfuil neamhlitearthachta chabhródh le insileadh an duine seo nó an chuideachta sin.

Tá sé tábhachtach a mheabhrú go slang óige - nach bhfuil sé ina bhfoclóir nathanna gáirsiúil agus an stíl de ghrúpaí sóisialta áirithe. Úsáid unscrupulous "samizdat" le aistriúchán questionable molta. Sa lá atá inniu tá líon mór de na foclóirí, cruthaithe ag teangeolaithe cáiliúla a bheith cúntóirí dílis do dhuine ar bith atá ag iarraidh a fhoghlaim slang Béarla.