Conas a réamhfhocail a úsáid i nGearmáinis agus cad iad?

tá réamhfhocail sa Ghearmáinis na críche céanna atá leo in Rúisis. Cabhraíonn siad focail nó frásaí aontú i aonad séimeantach amháin, ie sa togra. Réamhfhocail i dteanga Gearmáinise lonnaithe go hiondúil i os comhair an maith leis sin, a bhaineann go díreach.

aicmiú

Seo an chuid cúnta cainte atá aicmithe. Réamhfhocail roinnte i dtrí ghrúpa: iad siúd a rialaíonn an cás amháin; láimhseáil dhá chás (agus tá sé seo Dativ Akkusativ), chomh maith leo siúd nach n-éilíonn taobh thiar aon chás riail áirithe. Is fiú a nótáil deimhin suimiúil. Is féidir le Réamhfhocail rialaíonn cásanna éagsúla - braitheann sé ar fad ar cad a gcomhthéacs gramadaí. Is é sin go bhfuil an pointe sa chás seo nach mbaineann le hábhar. Ina theannta sin, níl aon rialacha dochta bheadh rialáil rialuithe dé. Mar gheall ar réamhfhocail Gearmáinis díochlaonadh memorize tú díreach, cuimhneamh orthu. Tá sé cosúil le i gcás briathra neamhrialta.

An úsáid a bhaint réamhfhocail i ndáil leis na cásanna a bheidh

Cad é suimiúil é go bhfuil roinnt réamhfhocail de na cásanna atá ann faoi láthair in éigeantach buan. Is féidir leis an dara a fháil ach amháin i gcásanna áirithe. Tá sé níos fearr gach rud i sampla amhairc a thaispeáint. Ligean le rá, togra den sórt sin: Trotz DEM Schneefall (Dativ) wollte Mark mit dem Auto in bás Berge Fahren. Tá sé aistriú mar seo a leanas: "In ainneoin an sneachta, Mark ag iarraidh dul i gcarr go dtí na sléibhte." Sa togra seo léiríonn go soiléir an úsáid a bhaint an tabharthach. Agus ní mór é a rá, is é sa teanga na Gearmáine go leor annamh, a bheith cruinn, sa chaint colloquial. Cad mar gheall ar na cásanna eile? tuiseal ginideach, mar shampla, a úsáidtear i gcásanna neamhchoitianta, an chúis bainistíochta des ( "i"), in abairtí nuair a tharlaíonn sé seo, des tar éis an ainmfhocal.

Nominativ agus Akkusativ

Tá réamhfhocail, nach gá a bhaint as an mbreiseán in aon chás dea-shainithe ann freisin. Chun a bheith níos sainiúla, tá na als agus wie. Ainmfhocail a seasamh i ndiaidh na excuses ag laghdú díreach mar a correlating iad leis an abairt. Is féidir é seo a fheiceáil sa sampla seo a leanas: Mario kannte ihren als Schwester Schuler (sé Nominativ). Aistrithe an togra mar seo a leanas: "Mario fhios a deirfiúr, fós schoolgirl." Sa bhealach eile, ag baint úsáide as Akkusativ, is féidir an abairt a thógáil mar a leanas: ihren Mario kannte schwester als Schuler. Aistrithe sé mórán mar an gcéanna: "Mario fhios a deirfiúr, fiú amháin nuair a bhí sí ina schoolgirl." An dá samplaí go díreach le gach ceann eile. Sin ach amháin sa chéad chás, ar an ábhar chomhghaolú le seasamh i ndiaidh als "noun (dá réir sin, tá sé riachtanach a úsáid Nominativ), ach tá an dara úsáidtear Akkusativ, ós rud é go forlíonadh. Go ginearálta, nach bhfuil an bhainistíocht na réamhfhocal i nGearmáinis le déileáil go mór, an rud is mó anseo - sannadh na gcásanna agus an t-aistriúchán de na focail iad féin a fhoghlaim.

réamhfhocail i bhfeidhm uilíoch

tá sé seo le ábhar an-spéisiúil, agus ba chóir go mbeadh chomh maith ar an eolas faoi a bheith in ann a chur in iúl go hinniúil gcuid smaointe. Más mian leat, a ligean le rá, "Tá mé ag dul go dtí an Ghearmáin," - beidh ithe i gceart Nach. Léiríonn sé seo réamhfhocal an treo, agus sa chás sin beidh an togra breathnú mar seo: Ich fahre Nach Deutschland. Dála an scéil, Nach húsáidtear í maidir le tíortha nach bhfuil a hairteagail na Gearmáine. Sonraíonn Neamhinscneach, mar shampla an Rúis, an Iodáil, an Ghearmáin, an Fhrainc agus mar sin de. D. Chomh maith leis sin, tá an leithscéal a chur sa chás, más mian leat an cheist maidir le cén t-am é a fhreagairt. Mar shampla: zwanzig Minuten Nach fünf (05:40). Ach amháin sa chás seo an réamhfhocal aistriú mar "isteach i ndiaidh" (más literally). Ba mhaith liom aitheantas a thabhairt freisin ar an aird Für minic ar leith. De ghnáth, an leithscéal a úsáidtear i ndáil le duine éigin. Für dich, für mich, für alle da (ar do shon, go dtí mé, do gach duine), agus mar sin de. D. Is é sin, léiríonn sé an cuspóir, an sprioc, an ceann scríbe. Ach úsáid go minic go bhfuil leithscéal mar luach athsholáthair "do dhuine." Mar shampla: Sie hata schon für mich bezahlt (a bheidh íoctha aici cheana féin le haghaidh dom).

Cad iad na excuses

Mar fhocal scoir ba mhaith liom buíochas a enumerate go léir na réamhfhocail atá ann i nGearmáinis. Tá tábla san fhoirm go bhfuil siad go minic nach bhfuil an-mhór, agus cuimhnigh gach rud i bhfad níos éasca ná mar is cosúil. Daoine a dhéanann staidéar teanga seo, memorize iad i gcomparáid leo. An - aistriú mar "thuas" nó "ar", braitheann sé ar an cás a úsáid. Auf aimsíonn an duine faoi réir nó an feiniméan: Bhí Alles der auf Bühnepassiert, ist Wahnsinn (aistriúchán: "Gach rud a tharlaíonn ar an stáitse - sin dÚsachtach"). Is Hinter ár aistriúchán den réamhfhocal "in ionad", ach i nGearmáinis is analaí glan de na bhfocal céanna i mBéarla. Is é sin, tá sé aistriú mar "i": Ich bin Jetzt in der Kneipe (aistriúchán: "Tá mé anois sa teach tábhairne"). Ach tá réamhfhocail über (trí, ar) agus vor (roimh, roimh, roimh).

Bhfírinne a rá, tá na réamhfhocail liosta rompu is mó a úsáidtear agus is minic le fáil i nGearmáinis. Ní hé seo an téama seo chomh casta, mar shampla, an úsáid a bhaint na mbriathra. tá réamhfhocail sa Ghearmáinis is ionann brí agus léiriú atá leis in Rúisis, agus cinneann sé an éascaíocht coibhneasta máistreacht orthu. Agus más rud é i gcleachtas a n-úsáid, beidh an toradh a bheith go luath le feiceáil, agus ní bheidh daoine a bheith ag smaoineamh intelligently thógáil togra.