Coirdis: aibítir, córas scríbhneoireachta, an cheantair agus na ceachtanna do thosaitheoirí

"Níl níos measa ná an teanga agus níl aon teanga milse", - a deir an seanfhocal Coirdis. Cad iad, an Coirdis teanga - ar cheann de na teangacha is coitianta an Oirthir?

Cad é - an teanga Coirdis?

Baineann teanga Coirdis leis an ngrúpa Natural. shliocht muid as an Airmheán, ach sa Mheán-Aois go raibh tionchar ag Araibis, Peirsis, agus níos déanaí Tuircis. Faoi láthair tá i Coirdis á labhairt ag thart ar 20 milliún duine. Ach eatarthu tá difríochtaí suntasacha, mar go labhraíonn siad canúintí éagsúla agus úsáid aibítreacha éagsúla.

Is é an chúis go bhfuil cónaí ar an Kurds i gcríocha nach a bhaineann le tíortha éagsúla. I Iaráin agus an Iaráic, tá an Kurds ag baint úsáide as an script Araibis, sa Tuirc, an tSiria agus an Asarbaiseáin - aibítir Laidineach, agus san Airméin - Airméinis (go dtí 1946), agus Coireallach (1946). Tá an teanga Coirdis roinnte ina 4 canúintí - Central, Curmainsis, Zaza (dumili) agus Gurani.

Sa chás go teanga Coirdis coitianta?

An mó a úsáidtear go forleathan ar an teanga Coirdis sa Tuirc, an Iaráin, an Iaráic, an tSiria, an Asarbaiseáin, an Iordáin agus an Airméin. 60% de na Kurds ina gcónaí sa Tuirc, northwestern Iaráin, i dtuaisceart Iaráic agus an tSiria (Iarthuaisceart, Iarthar, Southwest agus i Lár na Kurdistan), labhairt agus scríobh i gcanúint na Curmainsis. ina chónaí thart ar 30% den daonra Coirdis sa iarthair agus an oirdheiscirt Iaráin, Oirthear agus Oirdheisceart na Iaráic (Theas agus Oirdheisceart na Kurdistan) úsáid canúint de Sorani. An chuid eile de na canúintí a úsáidtear Sasaki (dumili) agus Gurani (yuzhnokurdsky).

teanga Coirdis: an Basics

Dóibh siúd ar mian leo a fhoghlaim go tapa ar an teanga Coirdis bhfuil an teanga Coirdis oiriúnach do thosaitheoirí, lena n-áirítear na frásaí is bunúsaí i Curmainsis, Central agus yuzhnokurdskom.

Bashi dem / Fórsa / Fórsa - Dia duit.

Choni? / Tu Bashi? / Hasid? - Cad é mar atá tú?

Chakim / Bashimov / Hasim - Ar fheabhas.

Supas / Sipas / Sipas - Go raibh maith agat.

Tkae / Teak fiáin / Go Hwa - le do thoil.

Hwa legeli / Av Mal / Binishte hvash - Slán.

Is Min Hosh Davet - Is breá liom tú.

Go Mynydd Hosh Davet? - An bhfuil grá agat dom?

Bo creideamh ré / creideamh - Tar anseo / teacht.

Bo KBE erroy - Cá bhfuil tú ag dul?

An dekey chi? / Go Herrick cheat? - Cad é atá tú?

ECHIM bo carr liath - Tá mé ag dul a bheith ag obair.

Kay degerrieteve? / Kay deyteve? - Nuair a bheidh tú a bheith ar ais?

Herrick demeve; Ewe hatmeve / ez zivrim / le tiemesh Pease - Tá mé ag dul ar ais.

Kari ansin chi ye? / Chi CAREC Dickey? - Cé a dhéanann tú ag obair le haghaidh?

min Errom / nóim réamhphósta Birr - tá mé ag dul go dtí ...

Min Bashimov / ez Bashimov - Tá mé ceart go leor.

Min Eabhrac dó / ez hves Neue Bashimov / AI niyim - Níl mé ceart go / - Níl mé sa giúmar.

nóiméad Nehoshim - is dóigh liom dona.

Chi Ye / chiye Ewe / Ewe Sanchez? - Cad é atá ann?

Hitch / Chin / Hyuch - Ní dhéanfaidh aon ní.

Birit ekem / min birya na Kriya / hyurit kirdime - fada liom uaim tú.

Deyteve; degereyteve / sibh go bi Zirve / tiyedev; gerredev? - An mbeidh tú ag teacht ar ais?

Nayemeve; nagerremeve / ez ar zivrim / nyetiyemev; nyegerremev - Níl mé ag dul ar ais.

Nuair cumarsáid i dteanga iasachta ná déan dearmad ar an teanga comhlacht, atá beagnach mar an gcéanna sa saol seo, ach amháin i gcás roinnt. Is féidir iad a shoiléiriú roimh an turas go dtí an tír, rud a cumarsáid a dhéanamh leis na Kurds.

Navi min ... er - Is é mo ainm ...

Yek / a dhéanamh / ce / chuvar / Pench / Shesh / cabhrú le hAlbainis / hesht / ach / de / Yazd / dvazde / sezde / Chard / panzde / shanzde / Höfði / hezhde / NCPA / Beast - ceann amháin / dhá / trí / ceithre / cúig / sé / seacht / ocht / naoi / deich / déag / dhá / déag / ceathair déag / cúig / déag / seacht / ocht / devyatnadat / fiche.

Dyushemme / dyushemb / dyusheme - Dé Luain.

Sheshemme / sheshemb / shesheme - Dé Máirt.

Chuvarshemme / charshemb / chvarsheme - Dé Céadaoin.

Pencheshemme / penchshem / penchsheme - Déardaoin.

Dzhumha / Heini / Juma - Aoine.

Shemme / Chamois / Shem - Dé Sathairn.

Yekshemme / ekshembi / yeksheme - Dé Domhnaigh.

Zistan / zivistan / zimsan - Gheimhridh.

Behar / Bihar / Vehari - Earrach.

Taitneamh as / ag baint taitneamh as / tavsan - Samhradh.

Payez / payyz / payyh - Fómhar.

Acmhainní Foghlama Coirdis

An bealach is fearr a fhoghlaim an teanga Coirdis - tá sé ina chleachtas leanúnach, agus an cineál is fearr de chleachtas - tá cumarsáid le cainteoir dúchais. Is féidir é seo a bheith mar mhúinteoir, chomh maith le daoine gnáth, atá dúchasach Gaeilge.

Is féidir le teacht ar na daoine a bheith i ngrúpaí i líonraí sóisialta dírithe ar an teanga agus ar an gcultúr Coirdis. De ghnáth, is féidir leat a fháil ann ranganna teagaisc físeán do thosaitheoirí, foclóir agus frása leabhar, pictiúir le slogans faire i Coirdis, dánta sa bunaidh léamh agus, más rud é nach dtuigeann tú rud éigin, a iarraidh cainteoir dúchais.

Más mian leat a fháil níos fearr a acquainted leis an cultúr na Kurds, is féidir a aimsiú ar ghrúpa tiomanta do cheol Coirdis agus ealaín.

Mura féidir leat a cumarsáid a dhéanamh le iompróir, is féidir cúrsaí le haghaidh féin-paced foghlama Coirdis aimsiú.