Luach na focail nua: Cothromaíocht - a ...

Cad a dhéanann an focal "Cothromaíocht"? An chéad comhlachais - tá sé ríl a dtugtar de scannán den ainm céanna mar gheall ar Utopia, ar domhan foirfe an todhchaí. Agus an dara ... Anseo ní bheidh muid a fháil amach romhainn de féin agus féachaint ar gach rud in ord.

an focal

sreabhadh Gach rud, athruithe gach rud. Ní chuireann sé fanacht ar an sidelines agus teanga. Roinnt focal imíonn, daoine eile le feiceáil i gcónaí. Ar an dara ceann, focail nua, beidh agus a phlé san Airteagal seo - is é sin, ar na haonaid foclóireachta a fuarthas ar iasacht "Cothromaíocht". Is féidir a luach a thaispeáint suas sa leabhar tagartha "Foclóir Focail Eachtracha atá san áireamh sa teanga Rúisis", in eagar ag tiontú oifigiúil Chudinov. Mar sin féin, tá an foclóir bhfocal iontrála foirm beagán difriúil - "equilibr" - agus tá sé le feiceáil mar atá as dáta, beagnach anois as úsáid. Tharlaíonn sé go raibh i gcomhdhéanamh foclóireachta na teanga Rúisis tá dhá comharthaí atá cosúil i fuaime agus an bhrí chéanna. Amháin tar éis a ritheadh sa chatagóir de "leabhar", agus an ceann eile - is in úsáid cheana, más rud é nach go laethúil. Dá bhrí sin, tá sé riachtanach chun tuiscint a fháil ar cad é - "Cothromaíocht" - agus cad é "a ithe".

"Cothromaíocht": chiallaíonn

Mar a luadh thuas, sa teanga Rúisis Tá den chineál céanna, focal fhréamh chéanna "equilibr" nó "Equilibre", bhfuil, de réir go leor Eolairí, léiriú mar "cothromaíocht." Tháinig sé as an teanga Fraincise - équilbre.

"Cothromaíocht" - Is cothromaíochta, agus tháinig sé go dtí an teanga Rúise Albion. Ach dúchais Béarla, nach bhfuil sé chomh maith. Ansin, cén fáth an focal? Sinsear meastar gur Laidin. Seo mar a thugtar air a fháil ar iasacht indíreach, t. E. Aistriú focal ó theanga amháin go ceann eile le cabhair ó theanga idirghabhálaí. Tá an próiseas os coinne "iasacht dhíreach." Mar sin, i aistriúchán litriúil ó Laidin aequus - Is é "is comhionann le", agus Mheá - "scálaí". I bhfocail eile, "Cothromaíocht" - cothromaíocht, cothromaíochta, cothromaíocht, chomh maith le "equilibr".

focail nomads

I measc an méid sin thuas, níos mó ná uair arís agus arís eile ar an coincheap "iasacht." San Airteagal seo, is féidir é a dtugtar eochair. Cén fáth? An gcéad dul síos, Cothromaíocht - tá sé a fuarthas ar iasacht chomhartha. Agus, sa dara háit, tá an cheist chonspóideach, agus cibé acu is gá duit a úsáid a bhaint as focal iasachta, más rud é ina dteanga féin, ní raibh in úsáid le fada ag analóige, ní clog an bhfuil an teanga treocht newfangled?

Tá dhá campaí freasúracha ar an ábhar seo. Creideann cuid go, go háirithe i bhfianaise forbairtí polaitiúla le déanaí, go bhfuil an gcineál seo cainte - tá sé ach fad, agus is díobhálach do theanga. Tá imní, agus nach bhfuil siad gan bhonn, go luath nó mall na frásaí teanga iasachta flooded ár n-urlabhra agus beidh expunge de réir a chéile ar an gcuimhne na ndaoine focail dúchais Rúisis. Agus nach bhfuil aon teanga - gan aon duine.

.. Mar shampla, mar a luaitear thuas, Cothromaíocht - cothromaíocht atá inár dteanga féin a bhreathnaítear ní hamháin a mhacasamhail, ach chomh maith go leor de na comhchiallaigh: stáidiúlacht, cothromaíocht agus chéile. Cén fáth a scrios ansin ár bhféiniúlacht?

dearcadh eile

Cibé an náisiúin, ní féidir é a maireachtáil agus a fhorbairt ina n-aonar i gcrích ó na cinn eile. A bheag nó a mhór, ach tá sé i dteagmháil le daoine eile. Mar shampla, a fhorbairt trádála, tionscail, naisc eacnamaíochta, cultúrtha agus polaitiúil. Agus mar thoradh air - an tionchar frithpháirteach na bpobal i gcoinne a chéile. Is a léiriú go díreach ar an gcaidreamh, toisc go bhfuil sé - - teanga an bpríomh-mhodh cumarsáide. Dá bhrí sin, ní féidir linn a rá nach bhfuil an fhoclóir na teanga Rúisis nó aon rith agus leanann sé pas a fháil cosán deacair forbartha. Má ghlacann tú gach focal agus mheas sé níos dlúithe, tharlaíonn sé go raibh nach bhfuil go leor a Rúisis ó immemorial am, agus tá an chuma mar thoradh ar iasacht. Níl ort ach, tá nach bhfuil a fhios againn cheana féin. Cuimhnímid ach an méid a tharla le déanaí, agus an méid a tharla i ré ársa, tar éis éirí ina máthair.

Dá bhrí sin, focail iasachta - nach bhfuil ach diúltach, ach freisin saill móide, ós rud é, agus an stór focal bunúsach agus struchtúr gramadaí na teanga a choinneáil saibhrithe, deireadh a chur leis marbhántacht agus dofheicthe don tsúil líonadh ar neamhní - na dathanna in easnamh ar bhrí. Mar shampla, tá a fhios againn cheana féin go bhfuil an "Cothromaíocht" - cothromaíocht, ach i réabhlóidí ar nós "Cothromaíocht pósta" agus "droplet uisce cothromaíochta", fuaimeanna sé oiriúnach agus tá éagsúil, fuaim níos saibhre. Nach bhfuil sé?

san iomlán

I bhfábhar an tuairim sin a thacaíonn an tionchar eile teangacha "eachtrannach" Rúisis deir, fírinne eile. Smaoinigh sé sampla an focal anailís orthu.

Chomhartha "Equilibre" nó "equilibr" in luach "gcothromaíocht" a tháinig sa teanga Rúisis ar feadh i bhfad, agus ar a laghad sna 18-19 haois bhí úsáid fhorleathan. Mar shampla, léigh muid litir AO Rosset go AO Smirnova, maid onóra, cúirte impiriúil Rúisis, "screams Dura Eoraip faoi Equilibre agus eagla an tionchar a imirt ar na Rúise! Cén cineál Equilibre, nuair tús 40 bliain Sasana iomlán na hEorpa in aghaidh na Fraince, tá sé armtha anois go léir na hEorpa i gcoinne an Rúis. " Ansin, le himeacht ama, is é an bhealach do na creimeadh na Fraince, agus tá sé seo chomhartha as feidhm agus as úsáid go laethúil, ar nós go leor focal na Fraince eile. Ach abhors nádúr i bhfolús, ar an ní sin, "tairiscint suthain" - an teanga agus an áit ar "Equilibre" Tagann "Cothromaíocht". I bhfocail eile, an líníocht - Is próiseas nádúrtha. Ón taobh le haghaidh layman simplí tá sé cosúil le fad, ach i ndáiríre tá sé gníomh cruthaitheach, agus gníomhach an t-am ag iarraidh do Cothromaíocht - cothromaíochta, is é aon dul leis an teorainn, agus a fháil ar an inmhianaithe scoite ar fad go marbh cheana féin.