Conas a cheartú: "propylesoshu" nó "bhfolús"? Cén rogha liteartha?

Le cúpla focal, ní dhéanann daoine bhfuil fadhbanna - tá siad scríofa go simplí, éasca le claonadh, nó a Réimnítear, mar sin a úsáidtear beagnach i gcónaí i gceart. Mar sin féin, tá roinnt focail is cúis le fadhbanna. Mar shampla, an focal "bhfolús". Má tá an gníomh feidhmiú mar an chéad duine san Aimsir Fháistineach, mar an gá atá le comhchuingeach an briathar? Conas a: propylesoshu nó folúis? Tá sé seo agus tá tú chun an figiúr amach ceart anois.

an rogha ceart

Má tá tú ag wondering faoi conas a gceart - propylesoshu nó folúis, ba chóir duit a tharchur chuig an foclóir. Ach más rud é nach bhfuil tú leabhar ar láimh, san Airteagal seo beidh tú an t-eolas go léir is gá. Mar sin, más rud é a mheasamar a bheith ar an óráid nua-aimseartha, an ceart chun bheith ar an gcéad rogha. Ní mór duit cinnte a rá "propylesoshu liom", má shocraíonn tú a úsáid dearadh, agus aghaidh a thabhairt ar an cheist seo leat: Fholúis nó propylesoshu - conas a? Ach ná a chur ar an t-am sin a úsáid focal - cé go bhfuil sé ceart agus a bhfuil glacadh coitianta, tá rogha i bhfad níos oiriúnaí.

Cur chuige tuairisciúil

Sa teanga na Rúise tá focail nár chóir a úsáid i bhfoirm amháin nó eile. Chun a chur in iúl an bhrí atá ag teastáil, i bhformhór na gcásanna thairg sé chuige tuairisciúil, is é sin, seachas úsáid a bhaint focal faoi leith, iarrtar ort cur síos a dhéanamh i bhfocail eile, cad a bhfuil tú ag dul a dhéanamh. Agus más mian leat a fháil amach conas a rá - "bhfolús" nó "propylesoshu" - an chéad rud ar fiú ag smaoineamh ar an bhfoirm scéil. Ar ndóigh, mar a luadh níos luaithe, is é an rogha "propylesoshu" inghlactha, ach foclóirí atá is mó meas agus leabhair thagartha dearbhaíonn siad gur síos ar an scéal, ach ní raibh a úsáid focail den sórt sin. Sa chás seo tá sé níos fearr a rá "Glanfaidh mé an cairpéad le folúsghlantóir" - beidh sé seo an chuid is mó inniúil, beidh an dearadh cloí le rialacha an teanga Rúisis.