Nuacht agus an tSochaí, Cultúr
Cad a dhéanann an tsiombail "thumbs-up"?
Tá na gothaí na teaglamaí mhéara i gcultúir éagsúla brí an-difriúil. Mar shampla, an "thumbs-up" Is féidir a rá gurb é cinneadh logh an fear caillte na himeartha (an gesture cáiliúil ag an am a bhí an streachailt na gladiators Rómhánach) agus iarratas ngnáthnós ar turas, a ghlacadh chun a companion (hitchhiking), má tá sí le ordóg ardaithe an áit éigin bóthair i Meiriceá. An corrmhéarr na béir céanna faisnéis eile. Ligean ar súil ar na sonraí go léir.
Cad é an tsiombail - thumbs suas?
Is léir go bhfuil ag brath an luach de chineál beacht ar cén tír agus cén cineál finger úsáidtear. Agus ansin a roghanna mór go leor: ó fáilte roimh agus ceadú do analogies mígheanasach.
- Is é an corrmhéarr a lámh dheas, ardaíodh suas as an Muslims le siombail an furógra an aondiachas, is é sin, aistriú go Rúisis, ciallaíonn sé seo: "Níl aon Dia ach Allah."
- Sa Ghearmáin, a deir an gesture. "Tá gach rud fíneáil"
- I dtíortha Slavacha, ardaíodh an corrmhéarr aníos é, glaoch a chur faoi bhráid na timpeall, agus i scoileanna Mheiriceá daltaí rud a iarraidh ar an cead an mhúinteora an cheist a fhreagairt.
- Más rud é ag an am a glao, roghnaigh tú suas an corrmhéarr aníos, agus chroith sé ó thaobh go taobh, beidh an fhoinse beagnach aon náisiúntacht a thuiscint mar diúltú don nó an drogall atá beartaithe chun plé a dhéanamh ar an ábhar.
Cad a rá againn, ardú a finger suas?
Siombail - ceangailte leis an forefinger agus ordóg leis an gcuid eile a ardaíodh suas ciallaíonn i Meiriceá agus bhformhór na dtíortha Eorpacha, "Tá gach rud breá!". Ach beidh sa Bhrasaíl agus an Tuirc bhrath an chomhartha mar masla.
Má ardaigh éigin a thumbs-suas - riachtanais siombail éigean díchódaithe speisialta - comhartha de luck maith mian leis, an t-aitheantas go dtéann gach rud mar a bhí súil, toiliú leis an gclár atá beartaithe gníomhaíochta, etc.
Mar sin féin, sa Tuirc agus na tíortha Arabacha, den sórt sin a gesture - a siombail phallic, agus sa Ghréig - ceanglas: "Shut suas!".
An tsiombail is coitianta
Tugadh isteach é le linn an Dara Cogadh Domhanda i saol laethúil Winston Churchill chun cur síos ar an bua, agus ó shin i, tá an gesture éis éirí coitianta go leor. Mar sin féin, do na Bhéarla tá sé tábhachtach rud amháin: ar bhealach chun dul ag an bpointe seo in aice láimhe an cainteoir. Má tá an chúl, tá sé: «bua» ( «bua»), ach más rud é a lámh, thiocfaidh chun bheith ina léiriú maslach.
Nach lú tóir agus gesture eile: "gabhar". Is ceist a ardaíodh corrmhéarr agus finger beag. Sna tíortha CIS an infamous "rocker" siombail. Thumbs up arduithe ar bhealach cosúil mar chomhartha superiority thar aon duine ar mian leis humiliate dó. Cé gur sna deasghnátha mystical den mharc - cosaint i gcoinne fórsaí dorcha.
Similar articles
Trending Now