Stíleanna téacs i nuatheangacha

Mo airteagal Ba mhaith liom a bhriseadh cúpla, I mo thuairimse, codanna is gá. Roimh dhul ar aghaidh den sórt sin ábhar tábhachtach agus leathan go leor, cosúil le "stíleanna téacs", le fios agam do léitheoirí déileáil fós leis na coincheapa an-an "stíl" agus "téacs." Ansin, le chéile beidh muid iarracht a thuiscint cad ba chóir a threorú go díreach ag na prionsabail, gan a bheith cearr leis an sainmhíniú ar an stíl mian leat. Mar fhocal scoir, a phlé mé níos mionsonraithe ar na saintréithe gach.

Mar sin, tá leis an bhfocal "stíl" fréamhacha Laidine agus aon uair amháin go simplí denoted ag maide tanaí, sharpened ag foirceann amháin agus chothromú ar an os coinne. Cuireadh an uirlis déanta as cnámh, adhmad, agus is annamh de mhiotal agus a úsáid mar gabhálais oifige, a ceapadh chun bhaint as na siombailí (deireadh géar) agus erasing scríobh (mhaol). De réir ama agus leis an bhfocal "stíl" níos mó agus níos mó thosaigh á thaispeáint ar an caighdeán na scríbhneoireachta.

Faoin téacs ba chóir a thuiscint aonad chumarsáideach bunúsach, obair gutha, a bhfuil mar thoradh ar ghníomhaíocht dhaonna.

Stíleanna téacs sa teanga Rúisis brath ar an comhdhéanamh táirge ar leith (réamhrá, comhlacht agus a thabhairt i gcrích). Ba chóir an chuid is mó a bheith ina riachtanach, ach an bhfuil sé a thabhairt isteach agus a thabhairt i gcrích, an t-údar a réiteach.

An gá atá le leanúint d'fhonn a shainiú i gceart na stíleanna téacs?

Gcéad dul síos, tugaim faoi deara go bhfuil sa teanga Rúisis gnách chun idirdhealú a dhéanamh ceithre leabhar (gnó oifigiúil, eolaíochta, iriseoireachta agus ealaíonta) agus a stíl conversational.

Gach ceann acu go léireoidh a chuid féin gnéithe teanga (focail, nathanna cainte, nathanna cainte, cineálacha abairtí).

Má tá an chainteora nó scríbhneoir ag cur bac le rogha de stíl san Acht seo nó staid sin, a mholadh eolaithe a bata le scéim áirithe:

1. Gcéad dul síos, ní mór duit an cheist, cén cuspóir a bhfuil tú ag dul a rá / scríobh téacs ar leith a fhreagairt.
2. Ráta rud éigin thart timpeall ort chun oiriúnacht an ceann nó ar bhealach eile a chur in iúl a chuid smaointe féin.
3. Cuir tipiciúil seánraí urlabhra, ciallaíonn tuairimí a nochtadh agus gnéithe stíle na teanga.

Cad iad na stíleanna éagsúla téacs?

Sa roinn roimhe seo, bhí siad liostaithe díreach, agus mar sin sa chaibidil seo beidh mé ag plé a dhéanamh ar gach ceann de na níos mine.

• labhartha

An sprioc: a roinnt le daoine eile aon fhaisnéis do thomhaltóirí, a roinnt a gcuid smaointe, mothúcháin, mothúcháin.

Feistis: Aon neamhoifigiúil. Mar shampla, comhfhreagras príobháideach nó comhrá nótaí, comhrá cairdiúil.

seánraí Óráid: lexicon colloquial.

Modhanna chun tuairimí a nochtadh: an imagery, emotion, simplíocht, concreteness.

• eolaíochta

Cuspóir: chun faisnéis áirithe a aistriú nó a míniú a thabhairt rud áirithe ó thaobh na heolaíochta de.

Feistis: oifigiúla.

seánraí Óráid: litríocht acadúil agus eolaíoch.

Modhanna chun tuairimí a nochtadh: téarmaíocht agus stór focal gairmiúla.

Gnéithe Stíl: comhsheasmhacht, oibiachtúlacht agus cruinneas.

• gnó oifigiúil

An sprioc: a chur in iúl an t-eolas oifigiúil.

Feistis: bainistíocht oifige, reachtaíocht, aon ghníomhaíochtaí riaracháin agus dlí.

Seánra Urlabhra rúin, cinntí, orduithe, deimhnithe, teastais, fógraí, treoracha, meamraim, tuarascálacha, ráitis.

Modhanna a nochtadh: cobhsaí casadh cainte, go hoifigiúil-gnó stór focal.

Gnéithe Stíl: cruinneas, tá léiriú ar shlí eile do-ghlactha.

• publicistic

An sprioc: a bheith ag obair, ag baint úsáide as na meáin chumarsáide.

Feistis: nuachtáin, irisí, raidió, teilifís, cruinnithe, cruinnithe.

seánraí Urlabhra: aistí, ailt, tuairiscí, agallaimh.

Modhanna chun tuairimí a nochtadh: speisialta lexicon soch-pholaitiúil.

Gnéithe Stíl: comhsheasmhacht, comhsheasmhacht, emotion.

• art

Cuspóir: Oibriú in iarracht a aistriú chuig an íomhá.

Feistis: fable, dán, dán, tragóid, drámaíocht, greann, scéal, scéal.

seánraí Óráid: an saibhreas foclóra.

Gnéithe Stíl: emotion, concreteness, imagery.