Foirmiú, Teangacha
Primus shocrú: i gcás an frása "deisithe primus" agus cad is ciall leis?
Tá sé Creidtear go mbeidh cur amach litríocht chlasaiceach ar chineál an atavism, gach paiseanta faoin blockbusters Hollywood agus físe greannmhar as an Idirlíon. Tá sé go leor oiread sin sásta rediscovering churaclam na scoile i litríocht, agus iad siúd nach bhfuil am, puzzled agus wondering faoi áit a bhfuil siad comhráiteach ar roinnt frásaí aisteach. Mar shampla, cén fáth go leor blagairí Áitíonn an mbealach is féidir a shocrú ar an Primus, nó tá sé beartaithe é sin a dhéanamh, nó fiú dheisiú i gceart anois? Cad é an Primus i gcoitinne agus cad chuige a bhfuil sé de shíor i gá a dheisiú?
"Níl aon duine teagmháil, primus deisithe"
blas ar leith agus fiú roinnt mellowness accentuated Ní féidir an frása a cheistiú. Tá sé pronounced le tuin chainte ar leith, agus i bhformhór na gcásanna is féin-míniúcháin agus aistriúcháin. Baineann an ráiteas seo le cat ainmnithe Behemoth, ar charachtar an úrscéal "An Máistir agus Margarita." Tá an t-úrscéal Mihaila Bulgakova mheastar a bheith ina cult, ba dheacair ag an am a measadh go raibh sé toirmiscthe agus dubious, chun é a fháil i laethanta an Aontais Shóivéadaigh, agus ní raibh sé san áireamh i gcuraclam na scoile i litríocht. Ach amháin sna hochtóidí an chéid seo caite, roinnt srianta cinsireacht lagú, agus go léir ag an am céanna fuair sí amach go raibh an "shocrú Primus" Is féidir figuratively.
Roman scannánú, drámaí stáitse air, bhí an raidió clár iontach "pictiúrlann ag an micreafón," i gcás an leabhar a léamh le léiriú Vyacheslav Nevinny - aisteoir le Arsenal saibhir tuin chainte. "Máistir agus Margarita" le feiceáil den chéad uair sna liostaí de léitheoireachta seach-churaclaim do scoil ard, ansin chuaigh isteach i gcuraclam na scoile. Más rud é roimh "bhí sé ag léamh" An Máistir agus Margarita "Bhí comhartha de beagnach easaontóir, ansin faoi dheireadh na nóchaidí bhí sé beagnach dualgas naofa de gach duine oilte. Bunaithe ar na tráchtais úrscéal scríofa agus páipéir téarma, taighde a rinne, reáchtáladh díospóireachtaí, agus i bpointe ar roinnt de na leabhair suimiúil Chliste, bhí sé beagnach "bó naofa." Ba é an corda deiridh an oiriúnú scannán a stiúradh ag Vladimir Bortko, rud a thug le atosú na díolacháin taifead an leabhair agus d'iarr léirmheasanna seafta salach. Ach an abairt "Primus deisithe", a chiallaíonn "suí, gnóthach lena ghnóthaí féin, leis an méid nach bhfuil i gceist," beats fós ar an beanna tóir.
Fathach cat meallacach
Carachtair a thug go léir an taitneamh o am go ham a ath-cáiliú le haghaidh an Máistir na soirn a dheisiú, i ndáiríre, charm speisialta éagsúla. Aithníonn sé fiú an carachtar eile, Azazello. Sé agus Margarita deir go bhfuil an comhaontú lena tedious, agus go mbeadh sé níos fearr ina ionad sin chuir Behemoth fheictear.
"Primus deisithe" - a ceanglófar ar an chuid deiridh den úrscéal. Cad a dhéanann a cat? An frása fad mar seo a leanas:
Gan shalyu, ní bothering duine ar bith, deisithe primus. Agus Measaim go bhfuil sé mo dhualgas chun rabhadh duit go bhfuil an cat - ainmhí ársa agus dosháraithe.
Sa radharc Hippo mocks hoscailte ar an tseirbhís rúnda, a tháinig a ghabháil agus an chuideachta ar fad Voland. Agus tá sé deacair ar bhealach éigin an locht: an chéad, is é an cat agus a d'fhéadfadh an cat a bheith ina éileamh, agus sa dara háit, tá sé ina buffoon. A ghlacadh chun croí an fuirseoir rá, b'fhéidir, ní gá, ach i ngach joke Tá roinnt fhírinne.
Ag baint úsáide as an frása figuratively
Má tuigimid an frása literally, nach bhfuil primus shocrú chomh simplí - tá sé ina fearas tí, ceirisín nó fhéadfadh a bheith contúirteach gásailín dóire do chócaireacht. Ach tá an GEM úsáidtear mar idiom dea-bhunaithe. Mar analaí, uaireanta dá an rá "aon cheann de mo ghnó, tá a fhios agam rud ar bith." Is ionann an bhrí an-chosúil, ach má tá duine ina suí agus deisithe a sorn ceirisín, tá sé ní hamháin ar an sidelines, tá sé freisin an-ghnóthach le roinnt sa ghnó, an-tábhachtach agus atá freagrach.
Leathadh sa blogosphere
Líonraí sóisialta agus blogosphere - Tá spás eolais i gcás ina bhféadfadh aon frása ghabháil faoi réir gach cineál na metamorphoses. B'fhéidir gurb é sin an fáth, agus is léiriú "shocrú Primus", cé go shaobhadh sé ceanglófar, agus ní féidir cumarsáid dhíreach leis an úrscéal ag an gcéad amharc a rianú. Is é an focal "deisithe" chomh capacious agus ar dheis le spiorad an ama, a bhfuil cur síos sa úrscéal, nach bhfuil sé riachtanach a shaobhadh agus a chur in ionad foirmeacha eile. A athinsint ar a ceanglófar ró-mearbhaill.
Sleachta is minic a úsáidtear mar clibeanna le expressiveness na cainte, agus i gcásanna áirithe cuidiú a thabhairt ar an téacs an caighdeán riachtanach searbhas. Eile "teaghrán syllogisms pacáilte go docht" an t-úrscéal a úsáidtear chomh forleathan agus le pléisiúr undisguised.
Tarraingteacht na an smaoineamh soirn dheisiú
B'fhéidir gach duine sa saol tá chuimhneacháin nuair a bhí mé a choinneáil aloof ó aon staid deacair, a rá "suí, deisithe primus" gan cur isteach ar na fadhbanna. Síceolaithe rá go bhfuil sé seo scil luachmhar. Más féidir le duine a shonrú go soiléir dá theorainneacha agus gan ligean do dhaoine eile a ghlacadh do chuid ama, neart meabhrach agus fisiceach, nach bhfuil sé santach, agus sláinteachais gcaidrimh idirphearsanta sláintiúil. Mar sin, má tá tú ag fulaingt áiteamh dhochoiscthe ag baint leis beagnach a rá go bhfuil tú ag deisithe ach primus agus dá bhrí sin nach bhfuil réidh chun athrú chuig gníomhaíochtaí eile, tá an deis ann ollmhór atá fiú go maith é a dhéanamh.
Behemoth Pearl Eile
Mar a oireann aon fuirseoir réasúnta, cat Behemoth éagsúla urlabhra figurative ildaite, breithiúnais witty agus taitneamhach iad féin. Dá bhrí sin, an "primus deisithe" - ní a ceanglófar amháin. Níl aon exclamation chomh aitheanta ar "An Bhanríon, vspuhnet chluas!" Mian gastronomic "a chuir tú fós ar an fíonchaora ar bharr" nó "Maestro! Baile Átha Troim an mórshiúl! "
Tá an fhadhb ar "Máistir agus Margarita" núíosaigh ar an bhfíric go tharraing sé a ceanglófar ar feadh i bhfad. Aphorisms d'fhág na daoine, agus is iomaí duine iad a úsáid gan fiú smaoineamh ar an bhfoinse nó chiall is fíor. Fortunately, ní dhéanann na lámhscríbhinní sruthán. Is féidir leat a oscailt an leabhar agus a fháil amach, mar shampla, cad a bhí depressed amhlaidh ag an Prócadóir cúigiú éadrócaireach de Judea, an eachaíocht gcrois é freisin.
Similar articles
Trending Now