Leaba Procrustean: cad a chiallaíonn an abairt sciathán seo?

Is léiriú é leaba Procrustean is féidir a fháil i gcruthú liteartha neamhchinnte. Ar ndóigh, is annamh a úsáidtear an frásaíocht ó bhéal seo i gcumarsáid laethúil ó bhéal. Ach anseo tá an bhrí agus an stair atá ag teacht chun cinn suimiúil go leor.

Cad is leaba Procrustean ann? D'fhonn é seo a fháil, caithfidh duine dul chuig stair ársa, nó in áit, ar mhiotas an Ghréig ársa.

Leaba Procrustean - le beagán de stair

Ina chuid ama, measadh go raibh Procrustes ar cheann de na brigands is cáiliúla sa Ghréig. Bhí an-áthas ar an éadróchas a bhí ag a chuid éagobhsaí. Dála an scéil, in oibreacha staraithe éagsúla agus léirmheastóirí ealaíne, luaitear an carachtar seo faoi ainmneacha éagsúla. Tá sé ar eolas aige ar stair mar Damast agus mar Polypemnon. An t-ainm an-céanna Procrustes aistrithe ón teanga Gréigise ciallaíonn "stráice".

Bhí an robáil ag cónaí in Attica agus bhain daoine ar an mbóthar idir an Aithin agus Megara. Chun tús a chur leis, cheadaigh Procrust lucht siúil uaigneach ina theach. Thug sé dinnéar dearfach dóibh agus leaba te.

Ach in ionad an geallta, chuir sé a aoi ar phacáiste. D'éirigh leis an íospartach a chuid brónna eile. Más fear gearr é a chreiche a raibh an leaba ró-mhór air, ansin chuir siad suas é agus ansin bhuail sé casúr ollmhór, briseadh cnámha agus síneadh sciatháin go dtí go dtosaigh an duine ag comhchuibhiú le méid an leaba.

Le daoine ard, a raibh leaba na Procrustean ró-bheag, chóireáil an robáil go leor difriúil. D'fhill sé na píosaí uile a fholmhú go dtí go mbeidh an duine oiriúnach ar an leaba.

Chríochnaigh Procrustes a shaol ar an gcaoi chéanna lena íospartaigh. An laoch de na miotais Gréagacha ársa seo chuir sé ar an leaba é agus gearradh as a cheann.

Go deimhin, níl miotais na Gréige go hiomlán cruinn ar an scór seo. Tá finscéal amháin níos mó ann. Deir roinnt foinsí go raibh mac Procrustes ó Silea, ar a dtugtar Sinis. D'fhás sé suas fear éadrócaireach a chuir ionsaí ar dhaoine san fhoraois, ar chríoch Isthmus Corinth.

Braitheann Síne dhá chrann agus cheangail sé géaga fear dóibh, ansin scaoil siad iad. Dá bhrí sin, bhí a chuid íospartaigh sracadh ach óna chéile. Creidtear go ndearna Theseus maraíodh Síne, agus d'éag sé díreach mar a mharaigh sé a chuid íospartaigh.

Go dtí seo, níl sé ar eolas go díreach cibé an raibh Sinis mac Procrustes, nó an duine céanna é. Bí mar a d'fhéadfadh sé, d'éag an robáil ag lámha Theus - ar an gcuntas seo ní bhíonn na foinsí uile gan athbhrí. Ach fanann an abairt "Leaba Procrustean" go dtí an lá inniu

Leaba Procrustean: brí an fhocail sciatháin

Mar sin, léirigh muid conas a tháinig an abairt féin i bhfeidhm. Ach cad a chiallaíonn sé? Is frásaíocht é leaba Procrustean le fréamhacha an-dhomhain. Seasann sé ar chineál de chlóslann faoina ndéanann duine iarracht rud éigin a choigeartú nó é a choigeartú ar bhealach foréigneach.

Úsáidtear an abairt sciathán seo má theastaíonn uait béim a chur ar an fonn go gcuirfí rud éigin i bhfeidhm i gcreat déine, agus í ag tabhairt aire do rud éigin tábhachtach agus suntasach.

Is minic go n-úsáidtear an abairt sciathán seo san ealaín. Dá bhrí sin, rinne na healaíontóirí béim a chur in iúl go bhfuil sé dodhéanta ach nádúr neamhréasúnach cruthaitheachta a choigeartú le roinnt coincheapa teoranta. Ní thiocfaidh míthuiscint nó caillteanas an chiall bunaidh ach le hiarrachtaí fóirsteanach chun é seo a dhéanamh. Creideann daoine cruthaitheacha go réasúnta go bhfuil sé dodhéanta na feiniméin gan deireadh a fhíorú nó a cheartú faoi roinnt teoiricí coimeádach ullmhaithe roimhe seo.

Léiríonn leaba Procrustean go díreach na teorainneacha seo, teorainneacha an chórais, teimpléid ró-docht agus tomhas saorga.

Ar ndóigh, níor chóir an abairt seo a úsáid go minic i gcumarsáid laethúil. Níl sé oiriúnach i gcónaí, agus ní féidir le gach duine a bhrí fíor a thuiscint.