Faoi stiúir an srón: a phraseologism luach focal

Gach duine bréag agus cheat a chéile. Tá an t-ábhar soiléir. Mar sin féin, is féidir leis an chalaois bhfíric a shocrú ar bhealaí éagsúla. Mar shampla, nuair a thuig daoine go raibh a fooled arís agus arís eile, is féidir leis a rá: "Conas is féidir liom bheidh faoi stiúir an srón!" Brí phraseologism mheas ar shamplaí simplí agus tá súil againn go sothuigthe.

tionscnaimh

Mar chuid is mó de cainte, tá sé seo fréamhaithe i antiquity, agus mar sin tá sé fós ach hipitéis. Ach aontaíonn siad go léir ar an bhfíric go bhfuil a bhunadh cainte ag teastáil staid baile. Is dócha a léamh a fhios go bhfuil ainmhithe, agus go sonrach - an tairbh, faoi stiúir an srón ag fáinne snáithithe isteach sa orgán olfactory.

Ansin, le himeacht ama, Anoir nó dearmad ar fad, ní raibh go léir ach an abairt "faoi stiúir an srón." leanas Brí phraseologism.

luach

Tríd is Seasann phraseologism chur in ionad "cheat." Is féidir le briathar a meabhlú, i bprionsabal, a chomhlachú do mian chroí. Mar shampla, gan airgead a thabhairt do gan íoc pá, ach a rá, "Sin é, amárach, an lá i ndiaidh lae amárach" - faoi stiúir an srón.

Tá ann freisin níos casta, d'fhéadfadh duine a rá, fiú, na cásanna tanaí ina gcaitheann daoine. Mar shampla, insíonn fear óg a thuismitheoirí go tugann sé cuairt ar an Institiúid, agus siúlóidí sé isteach i mbarra. Ar ndóigh, ní bheadh-a mac léinn a ligean isteach do thuismitheoirí nach raibh sé cosúil le scoil dlí, agus ní dhéanann sé a fheiceáil féin i an íomhá ar an dlíodóir sa todhchaí. Gach sé ag iarraidh - cailín, giotár agus nach bhfuil mhanglaim láidre dhéantar as bainne. Ar ndóigh, is féidir é a thuiscint, an dúil is gnách ina fhear óg, atá lán de neart, ach ní bheadh mo thuismitheoirí cheadú mianta san, dá mbeadh a fhios acu mar gheall orthu. Anseo rake agus leanúint ar a ó lá go lá faoi stiúir an srón (luach phraseologism thugtar sa chéad mhír d'alt so), agus gur fhág sé? D'fhéadfadh truants Is measa, ar ndóigh, a ligean isteach, ach ansin ní bar thuilleadh.

Mar sin féin, mar gheall ar an rud céanna, ba mhaith liom buíochas a labhairt go sonrach. Beidh léitheoir mear-witted a thuiscint go mbeidh sé faoi fhear agus bean. Cailíní grá i gcónaí Eolaire Gnó - faoi stiúir an srón.

An fealsamh Francach agus idiom Rúisis

Tá aphorism cáiliúil de La Rochefoucauld "Den dá bhfuil grá amháin breá agus ceadaíonn an ceann eile é féin a ghrá." Ar an drochuair fir, duine a dhéanann sé indéanta, de ghnáth bean. True, tá fir mailíseach agus deceitful, ach tá sé seo neamhghnách.

Ach digress againn. Mar sin, nuair a bhíonn buachaill agus cailín grá frithpháirteach, ansin tá gach maith. Ní dhéanann an péire a cheapann, agus go háirithe grá díreach, agus ansin bhfaighidh grá saol, chomh maith leis an saol na páistí. Agus a thagann ansin na hamanna brónach nuair a riachtanais duine éigin a fháil amach as an ciorcal den saol ar dtús. Ach ná labhairt mar gheall air.

Mar sin, sna bealaí, níl aon dúil a bheidh faoi stiúir an srón (luach phraseologism ní a dhéanamh linn níos mó de Mystery) chomhpháirtí, ach más rud é nach bean nó fear grá?

Samplaí d'úsáid nathanna i staideanna éagsúla

Samhlaigh go rud é nach bean grá a n-pháirtí, ach go simplí úsáideann sé ar a riachtanais féin. Gan a leithéid de feiniméan annamh, a chomhaontú. Agus ansin idir iad, luath nó mall is féidir den sórt sin a comhrá tarlú.

- Mil, inis dom grá agat dom? - iarrann sé an fear na chodladh.

- Mil, cad a baoise iarrann tú, ar ndóigh, yes!

- Zhannochka, go maith bhí muid sa Veinéis, cheannaigh mé tú cóta fionnaidh, a lán de jewelry, ceart?

- Sea, sweetie. Mar sin féin, ní raibh jewelry i bhfad.

- Ó, tá go conas! Tá a fhios agat, feictear domsa go bhfuil tiomáint agat dom timpeall ag an srón! - Dúirt mé an fear, ag lua na seodra caillte foighne.

- Cad iad bhris tú mar sin?! - pounced sé ar a bhean chéile.

- Agus ansin! Bhí tú ag cónaí orthu ar feadh 10 mbliana, agus táimid ag nach bhfuil fós a bhfuil leanaí!

Lig dúinn seo a fhágáil go dtí an cúpla macasamhail deceived i n-ionchais a fir chéile, agus faoi deara é seo: ". Ba mhaith liom do leanaí" dar le fear go cothrom cliste, a bhí ag iarraidh a bheith gan ainm, nuair a deir bean "Is breá liom tú", ciallaíonn sé literally Má tá sé infheistiú i sé brí éigin eile, is é is dóichí go bhfuil nós na bhfear faoi stiúir an srón (phraseologism luach aon fhocal amháin - "cheating").

Sampla eile, ní rómánsúil. Ghlac Fear amháin an t-airgead ó eile. Gan go leor (go leor a bheidh aon duine a thabhairt i ár gcuid ama) - Bhuel, Tá brón orm a thabhairt don fhéichiúnaí suim.

Agus a thagann "iasachtóir" chun an "t-iasachtaí", agus go deimhin tá an t-am nach bhfuil aon airgead le haghaidh ar chúiseanna éagsúla: an mháthair-i-dlí a bhí droch - leigheasanna is gá, ansin ag an tinneas an-imithe in olcas gach cineál olc, ionas nach bhfuil aon fórsaí.

Cúiseanna seo an "iasachtóir" chun smaoineamh mar a leanas: "Ní féidir liom má tá sé seo ag dul go dtí an fear iontach, agus má fhanaim i mo amadán?!" Luach phraseologism (tairiscint, a léiríonn a bhrí, bhí an ceann deireanach), is cosúil go bhfuil aon duine aon deacrachtaí.

is é sin le tuiscint a fháil ar an teachtaireacht ginearálta an cas cainte, agus ansin ní bheidh aon deacracht a scríobh dó, mar shampla - an rud is mó.

Tá súil againn go mbeidh an léitheoir i ngleic leis an tasc deacair tar éis an t-airteagal seo.