Fable "An mac tíre agus an uan." A ligean ar labhairt faoi na n-oibreacha de Aesop agus Krylov

Tá cuid de na fabulist is cáiliúla - Is Aesop agus Krylov. Is féidir leis na daoine mór obair a aimsiú, ar a dtugtar an fable "An mac tíre agus an uan." Is iad na plota an dhá rud den chineál céanna, ach tá difríochtaí. Gcéad dul síos, is féidir linn a mheas a chruthú ar an fabulist ársa na Gréige. I gcodarsnacht leis na saothair file Rúise, i fable Aesop atá scríofa i bhfoirm próis. Tá sainghnéithe eile.

Fable "An Mac Tíre agus an Uain" scríofa ag Aesop

Tosaíonn le scéal an mac tíre a chonaic uan. D 'ól sé míchúramach as an abhainn. Mac Tíre ag iarraidh chun teacht suas le leithscéal a chabhródh leis a ithe an uan. Chuaigh Creachadóir in aghaidh srutha. Dúirt sé go bhfuil an t-uan agitated an t-uisce, agus ní féidir leis a ól. Bhí sé excuses lag, mar gheall ar sheas sé faoi bhun na reatha agus ar éigean i dteagmháil léi an t-uisce lena liopaí, ionas nach bhféadfadh sé é a dhéanamh. An mac tíre tháinig suas le lucht nua. Dar leis, an bhliain seo caite scolded an uan a athar focail dona. Dhiúltaigh sé freisin an chúisimh, ag rá nach raibh sé rugadh fiú ansin, mar sin ní fhéadfadh sé a curse duine ar bith. Ansin fillte an gcreachóir Trodaire masc ar son an cheartais. Léir mar an gcéanna, bhí sé ag dul a ithe a gcreach, cé údar sé deftly.

Taispeáin fable Aesop "An Mac Tíre agus an Uain", beidh an t-villain a dhéanamh fós le déileáil go dona, má cheapann tú faoi, in ainneoin an leithscéal macánta. Anois is féidir linn a mheas, scríobhann ar an ábhar seo i gceann cúpla céadta bliain, fabulist eile.

Ivan Krylov scríobhann mar gheall ar an cás céanna

Fable "An Mac Tíre agus an Uain" a scríobh Ivanom Andreevichem i bhfoirm véarsa. Lamb tháinig go dtí an Brook a ól. Bhí sé faoi deara ag mac tíre ocras. Sé ní raibh a ithe na creiche, agus beagnach chinn a bheith ag gníomhú trí mheán dlí, ag gníomhú mar ionchúisitheoir. An chéad creachóir dúirt go raibh an uan muddies an t-uisce. Tá sé údar maith an- go cultúrtha. Tar éis an tsaoil, deochanna sé i bpointe is ísle ar an Creek, mar sin ní féidir é a dhéanamh sin. Mac Tíre figured ansin amach go raibh an leanbh rude dó an samhradh seo caite. Lamb dúirt go raibh sé nach raibh fós curtha rugadh. Toothy thug suas agus milleán ar an kid is, ansin tá sé a dheartháir, ansin salach sé. Mar sin, bhí an t-achrann briathartha idir an mac tíre agus an uan. An foircinn fable leis an gcreachóir thuig an teip ar a chuid leithscéal indiscretions, glacadh go bhfuil sé ag iarraidh ach a ithe. Bhí séalaithe cinniúint táirgthe.

Déan comparáid idir dhá tháirge

Fable "An Mac Tíre agus an Uain" Krylova an plota an-chosúil leis an Aesopian eponymous. Tá sé difriúil i go scríofa i véarsa, i dtús tá sé i gcrích. Deir sé go bhfuil an lag ó láidir i gcónaí chun an milleán. Tá sé thromachar na fianaise sa stair. Aesop an táirge mar thoradh ar chomh maith ar an gconclúid sin.