"Uisce Muddy" brí agus bunús phraseologism

Roinnt focal cobhsaí le feiceáil tríd na deasghnátha na ndaoine áirithe, a rinneadh i fhonn a bhaint amach cad a bhí riamh spriocanna. Tá duine éigin chun fuath trioblóide sa chiall truest an fhocail. Tar éis go bhfuil an chuma ar an abairt chéanna, ach i chiall allegorical.

Díríonn an alt ar phraseologisms "muddy na huiscí". rastolkuem linn é agus mínigh cén chaoi a bhí tugtha sna ár stór focal.

An bhrí atá frásaí cobhsaí

Maidir le léiriú an dul abairt phrasebook mór curtha in eagar ag Pink T. V. thiomsú fhoilseachán seo tugann an bhrí a leanas táimid ag déanamh machnaimh abairt inbhuanaithe "mearbhall, míthreorach." Is é seo an míniú ar an abairt "chun fuath trioblóide." Is Idiom droch-rud, mar sin a dhéanann sé dath dícheadú. characterize siad an "muddy" daoine atá cunning, deceit, obfuscation sochar eile, ag iarraidh a gcuid críocha selfish féin.

Iontas agus ag an am céanna, stair simplí de na tionscnaimh seo a nochtadh. A ligean ar breathnú ar sé.

bhunáitíocht

Sin nach bhfuil ach teacht suas leis na hiascairí iascaireacht do rath níos mó! Nuair ar am, sna laethanta maith d'aois, chleacht mé dóiteán sula breith ar an chéad cheann eile. Uisce, i gcás iascaireacht, mutili. Rinneadh é seo trí sheans. Chreid Iascairí gur ar an mbealach seo ní bheidh an t-iasc a fheiceáil líonraí agus a ghabháil i dóibh. Ba é sin an savvy iascaireachta agus cunning. An é seo mhodh oibre, is féidir linn a buille faoi thuairim amháin.

De réir a chéile ar an abairt "fuath trioblóide" Thosaigh a fháil ciall diúltacha eile. B'fhéidir gurb é seo mar gheall ar cheann de Aesop fable an fhile ársa Gréagach. Insíonn sé conas muddied iascaire d'aon ghnó an t-uisce, d'fhonn chun cur as a chomharsa. Ós rud é go tá muid ag smaoineamh thréith léiriú daoine a bhaint amach a gcuid spriocanna ciallaíonn mímhacánta, ag daoine eile gaisteoireacht bhfolach cad bréag ar roinnt rudaí tábhachtacha.

An úsáid a bhaint an abairt

Tá an idiom a úsáidtear go minic i litríocht agus i ngnáthchaint an lae. Is breá Scríbhneoirí chun na hairíonna de "muddy" na laochra an abairt. Is féidir a fheiceáil sna meáin.

Is i léiriú iriseoireacht "muddy na huiscí" Is é a úsáidtear go minic. Go háirithe, na foilseacháin a bheidh dírithe ar pholaitíocht, na bainc, an chalaois, an idiom - uirlis iontach do cur síos ar an giúmar disgruntled salach agus atreoraithe an staid chúrsaí. Tá sé in úsáid sa ghlao chun stop le daoine eile deceiving, chun daoine a thabhairt chuig an olc chun brabach pearsanta.