Nuacht agus Cumann, Cultúr
Damn - cén cineál mionnú? Bríonna an fhocail, na léirmhínithe agus na samplaí
Tá a fhios againn go léir go bhfuil cócaireacht bréagach ann. Ach ní rachaidh sé go hiomlán leis seo, nó ní hamháin. I réimse ár n-aird ar leith tháinig an t-ainmfhocal i gcáil dhifriúil. Sa lá atá inniu, breithnigh an "pancóg" mar mhallacht, ach ní dhéanfaidh an t-éadrom cócaireachta a dhéanamh.
Brí
Má fhéachann tú ar an bhfoclóir míniúcháin, deir sé go bhfuil an bhrí seo a leanas ag an ainmfhocal atá á bhreithniú againn: "Císte árasán tanaí déanta as taos géar leachta a bhácáilte i brat friochta." An cheist do na connoisseurs, cén fáth go bhfuil an mhias den sórt sin blasta mar pancóga (seo mar chuid dár dtaighde), a thiontú i focal "fiacail" le brí a bhfuil sé deacair a shainmhíniú?
Cé go gceapann connoisseurs, deirimid: is é an milleán ar gach rud ná frásaíocht. Tá an abairt sin "Damn dóite". Tá dhá bhrí bhunúsach aige:
- Mar sin deir siad faoi cé nach bhfuil a fhios acu conas a bheith ag obair, níl sé oiriúnach don obair.
- Léiriú mothúcháin.
Ní mór dúinn cur isteach beagnach ar "pancóg". Conas a bhí sé?
Laghdú ar fhrásaíocht leis an bhfocal
Is minic a shábháil teanga labhartha. Tá sé ag iarraidh an líon uasta bríonna a phacáil i líon íosta litreacha. Dá bhrí sin, focail mhígheanasacha nó a n-ionadaithe - tá euphemisms i éileamh den sórt sin. Ar ndóigh, deir an léitheoir oideáilte nach bhfuil sé ach faoi shábháil, ach freisin in éagmais stór focal saibhir agus droch-ardú. B'fhéidir go léir seo, ach anois táimid ag iarraidh tuiscint a fháil ar cad é an blasphemy, is é seo ár n-ábhar is mó.
Gach uair a rá "dóiteán pancóg" - ró-fhada, go pointe áirithe fiú míchompordach. Agus nuair a dhéantar an aidiacht a bhaint, deir daoine agus ní fhéachann siad fiú. Dála an scéil, tá na focail seo parasítí. Fágann an dara ceann sin go mór i gcaint go scoirfidh siad de bheith ar an eolas go hiomlán.
Feidhmeanna "eilimintí maisiúcháin" i gcaint
Cén fáth go bhfuil an "pancóg" chomh iomarcach? Chun an cheist seo a fhreagairt, in iúl dúinn cad iad na feidhmeanna is féidir le "eilimint iontrála" a dhéanamh.
- Mothúcháin a léiriú: áthas, díomá, brón, pian, aoibhneas, mothú.
- A lán focal san abairt.
- Stimulator le haghaidh cuimhne. Tar éis na focail: "Damn, cad é a ainm?", Déanann duine iarracht an t-ainm a mheabhrú. Agus má bhaineann an t-ábhar leis an ábhar, tá an cás cosúil leis. Athraíonn ceisteanna ach amháin. Mar shampla: "Damn, cén áit a ndeachaigh mé i dteagmháil leis an leabhar nótaí / peann / eochracha?".
- Lig dúinn sos agus smaoineamh.
- Coinníonn an t-idirghabhálaí aird go fo-chomhfhiosach.
Tarlaíonn sé nach bhfuil na focail-paraisítí inúsáidte amhlaidh mar a cheapann siad smaoineamh orthu. Is féidir an oiread sin suimiúil a fhoghlaim ón gcoincheap, mura dtéann tú ach an deacracht duit smaoineamh.
Liosta de na focail is coitianta a spoil cainte
Ós rud é gur thosaigh muid ag labhairt faoi thopaic dhó den sórt sin, cén fáth nach dtabharfaí liosta níos mó nó níos lú de "truflais bhéil" don léitheoir. Sea, ní fholaíonn sé gach rud, ní bheidh sé ach tóir air. Ní raibh aon duine ag gach duine, ach cheadaigh é féin dá leithéid. Mar sin:
- Mar a bhí sé;
- Anseo;
- Meáin;
- Níos giorra;
- Go ginearálta;
- Bhuel, tá;
- I bprionsabal;
- Den sórt sin mar;
- Níl ort ach;
- Glan-intuigthe.
Sin go leor. Is dócha go bhfuil an léitheoir é féin in ann leanúint ar aghaidh leis an liosta iontach seo. Ach ar ais go dtí ár n-ábhar is mó.
Cathain a bhí an focal "pancóg" gníomhach?
Tharla sé sna 80í nó fiú 90 bliain den chéid seo caite. Go dtí sin, cuireadh sainmhínithe comhsonain eile in ionad na focal míbhráiteach do bhean slutty - "look," "brother." Is féidir é seo a fheiceáil má fheiceann tú amhráin na n-ladóirí den am sin. Cé go n-éilíonn roinnt foinsí go bhfuil an "pancóg" - is é seo an curse, a tháinig chun cinn sna 60í. 20ú haois. Tá dhá hipitéis ann, agus mar sin tá an léitheoir saor in aisce an ceann atá níos mó a thaitin a roghnú.
Dála an scéil, tuigeann cuid daoine go bhfuil ábhar taighde fós in áit focal nach n-úsáidtear i sochaí réasúnta, mar sin iarr orthu gan iad féin a chur in iúl. Is beag a fhios an scéal seo, ach ní féidir múinteoirí agus múinteoirí na Rúise a chur faoi deara. Leis is fearr is féidir an sreabhadh cainte a leanúint, nó is féidir leat eitilt i sceireacha.
Cén fáth nach "mhaisigh" do chaint le "vignettes" i bhfoirm "pancóga"?
Dealraíonn sé, go gceapfaidh tú, go n-úsáideann an duine mar thoradh ar tháirge plúr i gciall neamhthuamhach? Ar an drochuair, téann neamhaird den sórt sin dá óráid air. Cad a thaispeánann an "éilliú" teanga? Seo roinnt roghanna:
- Maloobrazovannost.
- Aineolas.
- Stór focal bocht.
- Mearbhall na smaointe.
- Gan teanga liteartha na Rúise a fhios agam.
- Nervousness.
- Éiginnteacht.
- Fear.
Ina theannta sin, cuireann an comhrá seolaí isteach sa chéasadh. Ar ndóigh, ní hamháin go bhfuil brí an fhocail "pancóg" anseo ciontach, ach i gcoitinne na heilimintí sin go léir a chuireann as an óráid. Agus má tá sé, mar shampla, néarógach - is é seo an rud amháin, agus má tá úsáid "fiailí" mar tháscaire ar neamhlitearthacht, ní mór é a dhíchur go práinneach. Socraítear duine amhlaidh nach n-oibreoidh sé air féin gan dreasacht. Dá bhrí sin, is féidir go bhfuil an easpa ábhar i láthair ina óráid roimh an gcéad fiasco mór.
An gcaithfidh mé stop a chur le pancóga?
Tá! Go cinntitheach agus ar deireadh. Insíonn an scéal go léir roimhe seo go ndéanann an léitheoir é seo láithreach! Ach cad iad na cúiseanna is, "pancóg" - a swearword? Go dian, níl. Fiú má deir fear nó bean ag scrúdú in ollscoil: "Damn, ní féidir liom an sainmhíniú a mheabhrú," ní féidir iad a thabhairt amach leis an gcoimhdeacht. Ní bhagairt cúirt chomrádaithe iad araon. Ach tá sé tábhachtach cuimhneamh ar a bhfuil focal "pancóg" in ionad. Má tá tú ag smaoineamh níos minice, ansin is dócha go dtiocfaidh an fonn le rá a imíonn sé féin.
Ar ndóigh, tá poist ann go dtí seo, i gcás ina bhfuil mate beagnach gairmiúil. Is féidir leat urlabhra M.N. Zadornov, a labhair faoi thaighde eolaithe, cén fáth a bhuaigh na Rúiseach an cogadh. D'éirigh sé amach gur chaith siad níos lú focal ar fhoirne míleata. Buille faoi thuairim an léitheoir, is dócha, conas.
An chuid eile, iad siúd nach bhfuil gá le máthair, is fiú cuimhneamh gur focal salach é pancóg, agus is fearr dearmad a dhéanamh air.
Similar articles
Trending Now