Caint dhíreach agus indíreach i mBéarla

San Airteagal seo, beimid ag díriú ar an bhfíric go den sórt sin díreach urlabhra agus indíreach sa Bhéarla, chomh maith le conas a bhfuil sé thiontú i bhfocail díreacha indíreach i ngach cineál na n tairiscintí.

Tá caint dhíreach a dtugtar cainte, a tharchuirtear sa téacs gan aon athruithe, ach an dóigh a bhí ar fáil ar dtús. Is é an litir faoi iamh de ghnáth i comharthaí athfhriotail, agus an chéad fhocail sa chaint dhíreach thosaíonn le litir caipitil. I dtéarmaí Béarla, agus poncaíochta eile a chur taobh istigh de comharthaí athfhriotail.

focal Cóipcheart nó le habairt a tugtar isteach caint dhíreach d'fhéadfadh leanúint nó roimh é. In aon chás, an t-údar focail scartha le camóga. Má táimid i gcomparáid leis an teanga Rúise ann tar éis san abairt tosaigh, an t-údar an colon. I mBéarla, tá an caint dhíreach, a bhfuil téacs fada, scartha freisin idirstad. Tá óráid a thugann focail focal ar fhocal, ach amháin ar an ábhar le clásal fo breise - urlabhra Tuairiscíodh i mBéarla.

Ná agus Don'ts sa chaint indíreach abairt declarative

Láimhseáil caint dhíreach indíreach i gceist roinnt athruithe. Smaoinigh ar an is bunúsaí acu.

- camóga a bhfuil an chuma tar éis a thabhairt isteach ar an caint dhíreach na focail agus Sleachta, ina bhfuil caint dhíreach i gcrích, fágtha amach. Tá óráid indíreach isteach trí bhíthin an cheardchumainn, áfach, agus tá sé ar lár go minic. Mar shampla, Deir sí (go) a Peadar teacht amárach.

- forainmneacha ionad caint dhíreach de réir bhrí rialacha comhchosúla ar an teanga Rúisis.

- Má tá an briathar a tugtar isteach chaint indíreach, a úsáid sa todhchaí nó a chur i láthair aimsir, an clásal é a fhágáil san am céanna a bhí in úsáid ar dtús.

- Má tá an briathar a tugtar isteach urlabhra indíreach, ag baint úsáide as an aimsir chaite, gá le ham ar fáil an bhriathair a chur in ionad eile sa chaint indíreach, ag baint úsáide as na rialacha aimsirí. Mar sin, anois tá sé ag athrú ar an am atá caite, an am atá caite neperfektnoe foirfe, an todhchaí don todhchaí san am atá caite, agus tá sé fós an t-am iontach é atá caite gan athrú.

- Ní mór Tuairiscíodh briathar cainte a athrú a bhí acu go, ach amháin nuair a an t- briathar módúil léiríonn comhairle nó le horduithe.

- chóir Briathra a íoc, a agus ba chóir gan athrú.

- forainmneacha agus dobhriathra ama agus áit in ionad i bhfocail eile, de réir bhrí an (seo - go, anois - ansin, amárach - an lá dár gcionn, agus mar sin de). Ag an am céanna ní mór dúinn dearmad gur chóir go mbeadh an chaint indíreach a bheith iomlán de bhrí, mar sin, níor cheart substitutions den sórt sin go héadrom. Ba chóir a mheaitseáil leis an staid.

Teagmháil a chaint indíreach abairt ceisteacha

Ceisteanna a bhí sa chaint indíreach, ar a dtugtar ceisteanna indíreach. I gcodarsnacht leis an caint dhíreach, i gcás ina bhfuil ceisteanna a ord na bhfocal mhalairt, tá ceisteanna struchtúr abairtí gnáth-declarative sa chaint indíreach. Is í an comhartha ceiste as láthair, agus an briathar cúnta nach n-úsáidtear.

bheith ceisteanna Speisialta clásail fo, atá i gceangal leis an príomh-baint úsáide as focail ceisteacha tipiciúil -.

- Ginearálta agus in ionad clásal fo ceangailte a ceardchumainn cibé acu atá nó más rud é. Ná cuir camóg.

Teagmháil a óráid indíreach san abairt ríthábhachtach

iarratais Indíreacha agus orduithe a tugadh isteach le briathra a chur in iúl ar iarratas: a impigh, a iarraidh, a implore, agus go leor eile. Tar éis Ba chóir briathra sin cás oibiachtúil leis an infinitive. Mar sin, tharlaíonn sé go raibh an gníomh, a chuirtear in iúl sa chaint dhíreach ag baint úsáide as an riachtanas, cuirtear an infinitive agus don cháithnín. Mar shampla, Dúirt sí liom a oscailt an doras.

Tá an fhoirm diúltach sa modh ordaitheach ionad cháithnín infinitive agus diúltacha: A dúirt sí liom gan a oscailt an doras. Más rud é, tá an briathar a tugtar isteach an abairt ríthábhachtach bhfuil forainm nó ainmfhocal a thagraíonn do dhuine le haghaidh cóireála, na habairte riachtanas arna dtarchur ag láimhdeachas rud infinitive.