Briathra Bainistíochta i nGearmáinis: rialacha agus samplaí

briathra Bainistíochta i nGearmáinis - mar sin tá an cumas an chuid seo den óráid a éileamh a thabhairt isteach focal thogra atá ag brath air (is féidir é a úsáid mar leithscéal, agus gan é). Tá an topaic seo a bhí go leor ar leith, is gá é a bhreithniú níos mionsonraithe.

Affixes agus a mbríonna

Tá bainistíocht briathra le fáil ní hamháin i nGearmáinis. Go Rúisis, is féidir é a thabhairt faoi deara chomh maith. Is féidir leat a fheiceáil roinnt samplaí. Wonder - cad é, a bhfuil? Sa chás seo, is é an t-ainmfhocal sa chleithiúnaí tabharthach. Eile mar shampla: admire - cad é, ag a mbeidh? Tá sé Instrumental. Ar deireadh, an sampla seo caite a bheith ag brath - ar an méid, a bhfuil? Sa chás seo upotreblon áinsíoch, agus réamhfhocal. Seo an méid briathra bainistíochta. Ach tá sé seo cás amháin. Má labhairt linn faoi cad tá sé cosúil le bainistíocht briathra na Gearmáine, is féidir linn a rá go bhfuil an prionsabal an gcéanna.

Ar an sampla de na teanga Rúisis

Líníocht analaí leis an teanga iasachta Rúisis, foghlaim casadh an ábhar i bhfad níos tapúla. Sa chás seo, ba chóir duit a dhéanamh ar an gcéanna. Seo ceann de na samplaí is léiritheacha: sehen Eoin (Akk) - a fheiceáil ar dhuine nó rud éigin (accusative); helfen jm (dat) - chun cabhrú le duine éigin (tabharthach). Tá an cosúlacht gheall ar an bhfíric go bhfuil an úsáid na mbriathra inár dteanga agus i nGearmáinis minic gceachtar comhionann go hiomlán nó comhchosúil. Mar sin féin, ní dhéanann an i ngach cás. Mar shampla: "sich interessieren für Akk" (aistriúchán: suim acu i rud ar bith). An úsáid a bhaint an meascán a breathnú mar seo: "Ich interessiere mich für Musik" (aistriúchán: Tá suim agam sa cheol I). Léiríonn an sampla go bhfuil sa teanga na Rúise i ndiaidh na briathra gníomhach (ie. E. "leasmhara") Is gá a chur ar ainmfhocal. Ach sa Ghearmáin a bheidh sé áinsíoch agus i gcónaí leithscéal "für" (aistriú go Rúisis mar "in ionad" nó "go").

réamhfhocail

Ba chóir a thabhairt faoi deara nuance eile thréith bainistiú na mbriathra i nGearmáinis. Is é an bhfíric go bhfuil i gcásanna den sórt sin nach bhfuil realized go hiondúil ar an luach an leithscéal coitianta. Is é sin, tá sé cóireáilte beagán difriúil. Tóg, mar shampla, an sampla roimhe seo. Daoine a dhéanann staidéar na Gearmáine, tá a fhios go bhfuil an réamhfhocal "für" a úsáidtear de ghnáth i tagairt do dhuine. A ligean ar rá, "Ich chanadh dich für" - "Chanadh mé ar do shon." Agus tá baineadh úsáid as an chúis mar cheanglóir. Féadfaidh sé cosúil counterintuitive do dhuine atá ag foghlaim díreach. Mar sin féin, is é seo an sainiúlacht, a bhfuil rialú aici na mbriathra na Gearmáine. Le haghaidh samplaí den riail atá éasca le tuiscint: "labhairt faoi rud ar bith" - "über sprechen A."; "Denken an" - "smaoineamh ar rud ar bith," srl

Cineálacha mbriathra rialaithe

Fíricí eile tábhachtach go mbeadh a fhios - in áit go bhfuil ainmfhocal a chur uaireanta an forainm. níos coitianta mar aon ní amháin nó cuid eile cainte, ie. E. úsáid chomhcheangailte. Agus is gá anois chun labhairt faoi cad iad na cineálacha éagsúla, atá roinnte i briathra bainistíochta i nGearmáinis. Liosta beag iad:

1. Briathra a cheangal ar an úsáid a bhaint as an ainmneach (ie. E. Ainmneach).
2. Glacfar gur gá a bheith áinsíoch (ie. E. Sa áinsíoch).
3. Briathra a éilíonn a thabhairt isteach thogra tuiseal tabharthach (t. E. Dative).
4. Chomh maith leis sin, iad siúd atá ag iarraidh an dá áinsíoch agus tabharthach (faoi seach, agus áinsíoch, agus tabharthach).
5. Briathra a cheangal ar dhá áinsíoch.
6. Ina theannta sin ní mór an ginideach a thabhairt isteach (t. F. Ginideach).
7. Briathra leis an ghinideach agus áinsíoch.
8. Agus ar deireadh, ach na codanna cainte le réamhfhocail.

Ba chóir an liosta cuimhneamh - mar sin briathra bainistíochta Gearmáinis (Tábla a bheidh tugtha thíos) a fhoghlaim a bheith i bhfad níos éasca. Ach is fiú go mbeadh a fhios nach bhfuil aon riail crua agus go tapa a chuireann in iúl an chaoi a bhfuil an cás shealbhach ordóidh briathar ar leith.

togra tógála Inniúil

Gach duine ag gabháil do staidéar a dhéanamh ar theangacha, a fhios ag go bhfuil ag brath uaireanta ar thógáil an frása a bhrí. Mar sin, a úsáid briathar amháin le roinnt cásanna (nó leithscéalta), is é an luach tairisceana an-difriúil. Ligean le rá an abairt "Ich habe Sie verstanden" aistriú mar "Tuigim duit." Seo é an briathar a úsáidtear sa tríú bhfoirm, agus ag an am céanna san aimsir chaite. Ach má tá tú a thógáil abairt sin: "Ich bin mit Ihnen einverstanden", tá sé aistriú mar "Aontaím leat." I bprionsabal, na focail a bhaineann, ach má tá tú "iarracht" na frásaí ar aon chomhrá, is féidir leis an bhrí a athrú go suntasach a. Ach fós níos tábhachtaí chun idirdhealú a dhéanamh na foirmeacha gcás na n-ainmfhocal. Leagan na Rúise na Gearmáine difriúil go mór. Éilíonn verb i go leor cásanna a chur taobh thiar de na forainm "sich", agus tá sé riachtanach freisin a chur i gcás sonrach (nó Akkusativ, nó Dativ). Is féidir leat a ghlacadh mar shampla de tairiscint go fuaimeanna cosúil le: "Ich interessiere mich für Arbeit Ihre". Má tá tú é a aistriú isteach focal Rúisis fhocal, gheobhaidh tú: "N'fheadar féin le do chuid oibre." Go deimhin, tuiscint a fháil ar na Gearmánaigh sé níos simplí: "Tá suim agam i do chuid oibre I."

Foghlaim agus cuimhnigh

Ach focail ghlanmheabhair, is féidir leat máistir an rialú na mbriathra sa Ghearmáinis. Tá liosta iomlán go leor go hiontach, ach a fhoghlaim i ndáiríre. Tá tú a thuiscint go bhfuil gan an togra briathar Ní thógáil, ní mór é a rá go bhfuil an chuid seo den chaint na is minice a úsáidtear, agus i dteanga ar. Literally i ngach abairt go bhfuil sé. Anrufen (glaoch), anfangen (tús), antworten (freagra), arbeiten (a bheith ag obair), agus go leor eile - go léir na focail a úsáidimid i ngnáthchaint an lae go laethúil, in aghaidh na huaire. Agus más mian leat chun staidéar Gearmáinise ina mhéad, ansin den sórt sin a téama le bainistíocht na mbriathra na Gearmáine, is gá duit a chur ar an am. Ach ní ró-chrua, mar go bhfuil leithscéal nach bhfuil an oiread sin, chomh maith le cásanna, ag labhairt go docht. Agus a fhios agam na bunghnéithe na Gearmáinise (agus, faoi seach, a bhfuil sraith ar leith de stór focal, briathra), is féidir a mháistir ar an ábhar éasca agus níos tapúla. An rud is mó - an dúil le haghaidh eolais.