Spóirt agus Folláine, Trealamh
Barkas - bád
Seo dobharárthaí Tá go leor daoine an ré Sóivéadach agus iar-Shóivéadacha eol do an t-amhrán uair amháin tóir faoi Costa mairnéalach. Tá mairnéalach-Sonia ag druidim leis an gcladach is bád iascaigh. Ach, mar go leor coincheapa dár dteanga dhúchais, tá an focal bríonna éagsúla. Táimid ag insint duit níos mó san alt seo chugainn.
Barkas - bád
Mar a luadh sa chéad áit nach bhfuil báid ró-mhór. De réir foclóirí leor agus ó fhoinsí eile Seolann, - soitheach féinghluaiste, a bhí deartha le haghaidh tráchta ar na bóithre, sa bport nó cuan. An féidir a iompar mar phaisinéirí, mar shampla, an t-ordú le do long agus lasta, ar nós ancairí. Ciallaíonn an focal hIodáile cosúil le consonance "bád mór", chomh maith san Ísiltír. Go sonrach, báirsí - Is mnogoveselnye (14 go 22) báid, níos faide ná 12 méadar, le dí-áitiú de suas le cúig tonna, dhá-crainn.
Mar a deir siad in Odessa ...
I Odessa ní mór traidisiúin mhuirí chomh maith a n-ainmneacha féin Stáit don bhád: geoltaí agus bád, báirse agus a felucca. Na hainmneacha a thagann as na teangacha éagsúla ar fud an domhain. Ach freisin sa Mhuir Dhubh agus Muir Mheoid oiriúint de réir a chéile do choinníollacha áitiúla. An téarma a shíneann ó áit amháin go ceann eile, ó aois go haois, agus is féidir a rianú i gcoincheap seo. Barges - Is féidir é a rá, an t-aireagán na hÍsiltíre. I loingis láidre meánaoiseanna ionadaíocht acu is faide seoltóireacht bád ardluais 2 crainn, 22 maidí rámha.
Go réamh-réabhlóideach Odessa réaltachtaí port báirsí - is iad seo na príomh-Cúntóirí do dhíluchtú ar ruathair. Bhí árthaí den sórt sin i bhfad níos mó ná mar a toirt na báid Ollainnis. Agus d'fhéadfadh siad, más gá, a chur ar na hearraí beagán níos lú ná 15 tonna ar bord, agus ansin é a ghlacadh chun an gcalafort agus Díluchtaigh. Ba cabhlach beag sa cuanta.
iascaireacht
Níos déanaí tháinig an Mhuir Dhubh agus an bád, a chuaigh i gcrích go dtí iasc. Tá na báirsí plied na Mara Duibhe, i láthair tomhaltóirí Bychkov, milléad, whitebait. Cé hiad na saoránaigh de Odessa ith iasc iascairí izlovlennuyu. ceardlann a phróiseáil Móra fheidhmigh timpeall an chósta na Mara Duibhe ón Danóib dtí an Chaolas Kerch. Soláthraíonn shipbuilders oidhreachtúil báirsí Mhuir Dhubh iascairí cósta. Ar ndóigh, bhí caillte i coinníollacha nua-aimseartha de bháid iascaireachta tráchtála a thábhacht, ach chuaigh síos i stair mar an long is mó a úsáidtear ag tús an chéid seo caite.
slang Coiriúil
Agus is é an téarma sa teanga na coireachta fál ard ar an choilíneacht, timpeallaithe ag sreang deilgneach. Ar an triomadóir gruaige mar a thugtar air - aon teanga le chluasa iasachta - d'fhéadfadh go gciallódh freisin lochta, agus rochtain crios srianta.
Similar articles
Trending Now