Sayings agus mar sin difriúil ó na chéad proverbial dul síos, go bhfuil an staid le haghaidh a n-iarratas i bhfad níos mó. Tóg, mar shampla, an-maith ar a dtugtar abairt "Ní bheidh srón mosquito bonn." A luach is féidir raon ó "fhios ag aon duine" go "Beidh gach rud go breá." Seanfhocal freisin go bhfuil go héigeantach i gcrích, agus is féidir nathanna a úsáid "ag an mbealach" agus a bheith il-luach. Mar sin, i gcásanna áirithe, úsáid chuí an abairt "an lú a fhios agat - codladh daingean" agus cad is brí le seo?
Cad a chuireann cosc codladh?
Tá an focal i vain a dtugtar seanfhocal, toisc go mbeadh aon duine sane a ghlacadh focail gníomh díreach "An níos lú a fhios agat -. codladh daingean" Seachas sin bheadh aige ar mhaithe le codlata sláintiúil shábháil ar bith eolas. Ach an tábla iolraithe agus na rialacha an teanga Rúisis éigean duine ar bith thiomáint chun insomnia. Mar sin, ansin cad mar gheall ar an eolas go cur isteach ar do oíche chuid eile, a rá go dtéann? Chun seo a dhéanamh, a tharchur chuig an míniúcháin foclóirí agus féach an bhrí foclóireachta an fhocail 'fhios'. Dealraíonn sé go léir chomh bunúsach a thagann aon duine chun cuimhne go bhfuil, i dtaca leis an fhéadfadh sé a bheith de shaghas éigin míthuiscint. Agus fós. Mar shampla, san fhoclóir an chéid XVIII "Tá a fhios" Bhí ocht n luachanna, príomhfheidhmeannach measc a raibh an méid faisnéise, nuacht faoi rud ar bith. Sa teanga na Rúise nua-aimseartha sa bhfoclóir Ephraim, an briathar "a fháil amach" cúig luach, an chéad cheann a thagraíonn an t-eolas, an dara - an fheasacht, an tríú - ar acquaintance le duine éigin, an ceathrú - an taithí, is é an luach cúigiú (iniompartha) a úsáidtear sa chiall buille faoi thuairim. Mar sin, anois tá sé éasca a thabhairt i gcrích go bhfuil an rá "An níos lú a fhios agat - codladh daingean", nach gá a bheith ignoramuses, agus ní mar gheall ar an eolas eolaíoch a deir sé, cé go ceann de na roghanna úsáid an abairt sa chiall litriúil, ach le teagmháil an íoróin ann go fóill. Bheadh sé seo an cás má ar fad ar tobann i rang amháin de na mic léinn, a bhfuil freisin olc agus foghlaimíonn a titim ina chodladh. Bhí sé sa chás seo i dtéarmaí "an lú a fhios agat - codladh daingean" briathar "Tá a fhios" Bhí a bheidh le húsáid go gciallaíonn "go mbeadh eolas agus na scileanna áirithe."
A aisling nach codlata
An bhfuil sé i gcónaí codlata sturdy sa rá i gceist? codlata suaite i ndaoine ag imní mhéadaithe. Agus mar thoradh ar sé ar gach cineál tuairimíocht, taithí agus eolas nach n-ardaíonn amhras agus machnamh, fiú a fhios ag duine agus go bhfuil sé "contúirteach" a chodladh. Ach tá sé ag rá seo tá sé ina aisling sa chiall is fíor? Nuair a cheannaíonn bean ar handbag daor, d'iarr do chara faoi conas a bheadh a fear céile imoibríonn le caiteachas seo, fhreagraíonn sí: "Lúide fios gnó - codlata daingean." Seo frása Tugann an bhean thuig láithreach nach raibh sí aon rud a rá a bhean chéile. Sa chás seo, tá an rá brí beagán difriúil: an fonn a chur i bhfolach roinnt eolais ó dhuine ionas nach raibh sé ag iarraidh an iomarca ceisteanna, agus tá tagann fonn soiléir a dhéanamh ar an cinneadh féin, gan dul i gcomhairle le duine ar bith. Ach nuair a bheidh an díoltóir, ag athrú an lipéad pacáistiú an seilfré cáis, ag rá: "An níos lú a fhios agat - codladh daingean", sé, ar a laghad, is é, a bhrionnú, mar sin d'fhéadfadh tarlú mura ndéanann sé ábhar, ansin dtrioblóid mhór. Mar sin, is féidir go leor a glacadh leis go bhfuil duine éigin leis an rá, fiú coir.