Airteagal 431 den Chód Sibhialta le tráchtaireachtaí

Airteagal 431 den Chód Sibhialta, bunaítear roinnt rialacha speisialta maidir le léiriú an chonartha. Déantar iad a úsáid i gcásanna ina na míreanna aonair (coinníollacha) a rinne na rannpháirtithe na caidrimh dlí míchruinn nó doiléir. Smaoinigh ar mhír eile. . 431 den Chód Sibhialta le tráchtaireachtaí.

léirmhíniú conartha

Dar le Airt. , буквальное значение условия соглашения при неясности устанавливается посредством сопоставления с другими пунктами и смыслом документа в целом. 431 Chód Sibhialta, an bhrí litriúil na téarmaí an chomhaontaithe leis an neamhchinnteacht arna bhunú i gcomparáid le nithe eile agus tuiscint ar an doiciméad ar fad. Sa léiriú an chonartha a thógann an chúirt san áireamh an tábhacht díreach Focail agus abairtí atá ann. Más rud é nach bhfuil na rialacha a cheadú chun a chinneadh an croílár an chomhaontaithe, casadh sé amach an mbeidh fíor coiteann de chuid an caidreamh dlíthiúil na rannpháirtithe i dtaca le cuspóir an idirbhirt. San áireamh ag an am céanna ag cur na fíorais agus na himthosca ábhartha, lena n-áirítear an comhfhreagras agus idirbheartaíocht roimh an chur de dhoiciméad, cleachtas bunaithe i gcomhar idir na páirtithe, chomh maith le custaim, a ba chúis leis a n-iompar ina dhiaidh sin.

Norm 431 den Chód Sibhialta: a comment

Go praiticiúil nochtann go minic ar mhí-oiriúint de chaidrimh inmheánacha beidh rannpháirtithe ar mian leo toradh áirithe, an fhoirm seachtracha ina bhfuil sé chuirtear in iúl, - an fhoclaíocht an chonartha. закреплены правила, касающиеся толкования действительного, не оспариваемого контрагентом, соглашения. De ghnáth, 431 den Chód Sibhialta na rialacha maidir le léiriú na fíor, ní na comhaontuithe contrapháirtí chonspóidtear a bunaíodh. Má tá an chúirt a leithéid coinníollacha an idirbhirt a rogha a thabhairt an beidh fíor an pháirtí, féadfaidh na leasanna an dara páirtí agus a chur i gcúrsaíocht ar fad a bheith lagaithe. Tá sé seo mar gheall ar an bhfíric go bhfuil an uacht, a bhí le feiceáil ag an gcontrapháirtí agus tá sé socraithe sa chonradh nach féidir, go mbeadh stádas dlí. Tá tús áite tugtha don abairt seachtracha na mianta ábhar, ciallaíonn sé an t-aistriú ar sheasamh go heisiach fhoirmiúil. Seo, ar a seal d'fhéadfadh, iontu na coinníollacha níos laige agus de mheon macánta ar an bpáirtí erring. отдает предпочтение согласованному волеизъявлению сторон, защищая, таким образом, интересы оборота в целом. Sa chomhthéacs sin, tugann an ráta 431 den Chód Sibhialta rogha ar an beidh aontaithe na bpáirtithe, rud a chosaint ar mhaithe leis an láimhdeachas iomlán.

an bhrí litriúil

, суд на первом этапе анализирует непосредственное содержание выражений и слов, присутствующих в договоре. Nuair a chuirtear an smacht reachta 431 den Chód Sibhialta, anailís ar an gcúirt sa chéad chéim an t-ábhar láithreach habairtí agus na focail atá i láthair sa chonradh. Cuireann siad mar thoradh ar an toil na bpáirtithe, d'aontaigh siad. Is féidir Tabhair faoi deara go háirithe an comhaontú maidir pionós mar thoradh ar mhainneachtain a léirmhíniú éagsúil, mar shampla, mar choinníoll le taisce. Mar sin féin, is saobhadh féideartha tuisceana ar an mír ar ábhar ar an ordú speisialta a shocrú na sáruithe arna ndéanamh ag an contrapháirtí (measúnú feidhmíochta, clárú éigeantach an gníomh sa téarma a bunaíodh sa chonradh agus mar sin de.).

Comparáid le coinníollacha eile

Tá sé a tháirgtear i gcás neamhchinnteacht le mír shonrach an chonartha. следует, что присутствующая в конкретном соглашении некорректная в юридическом плане квалификация той или иной категории либо определенного отношения участников не связывает суд в процессе толкования текста, если она не согласуется с содержанием остальных условий и общим смыслом. An p riail. 2 rialacha 431 den Chód Sibhialta gur gá an láthair i gcomhaontú ar leith ó thaobh dlí cáilíocht mícheart d'earnáil áirithe nó cóimheas áirithe de na rannpháirtithe nach bhfuil ina gceangal ar an gCúirt i dtaca le léiriú an téacs, más rud é nach bhfuil sé ag teacht leis an ábhar ar na téarmaí atá fágtha agus tuiscint coiteann. Mar shampla, conradh measctha, lena n-áirítear gnéithe na n-idirbheart éagsúla sibhialta-dlí, ar a dtugtar dhearmad na páirtithe cheannach agus a dhíol gníomh, agus roghnach sa chiall dhlíthiúil an doiciméid taifeadadh an intinn chun comhoibriú, - réamh. I roinnt téacsanna fuair foclaíocht mícheart de na smachtbhannaí. Mar shampla, conraitheoirí a úsáid go minic an téarma "suim pionósach", ag iarraidh chun béim a comhéigneacha. I ngach ceann de na staideanna, léirmhíniú liteartha an ábhar an chomhaontaithe éagsúil leis an bhrí an téacs agus, dá bhrí sin, as an áireamh.

Aithint an beidh fíor

Mura bhfuil na rialacha thuas ár gcumas a coinníollacha coinneála a chinneadh, téann an chúirt go dtí an dara céim den léiriú. Go háirithe, nochtann sé an beidh fíor-choiteann na bpáirtithe. Tógann sé seo san áireamh an cuspóir an chomhaontaithe, na cúinsí a bhí ar siúl roimh shíniú á chur san áireamh. Tá liosta de na fíorais a thugtar sa norm, eiseamláireach. I dtaca leis sin, is féidir leis an léirmhíniú an chomhaontaithe a chur san áireamh, agus cúinsí eile a léiríonn an aontaithe (iomlán) do thoil na bpáirtithe. Mar shampla, d'fhéadfadh sé a bheith ar an fianaise na bhfinnéithe a ghlac páirt san idirbheart, más rud é nach bhfuil a gcur i bhfeidhm ar neamhréir le forálacha Airteagal 162, na saineolaithe 'conclúidí maidir leis na comhluachanna d'aon cheann de na téarmaí agus mar sin de. An liosta de na himthosca a shonraítear sa ráta 431, ní mheastar mar fo. Ní dhéanann sé a chiallaíonn go gcaithfidh an chúirt staidéar comhsheasmhach gach fíoras nua.

nuances

Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil na rannpháirtithe sna cainteanna - a in iúl ó bhéal ar a dtola. Ní féidir é a chur san áireamh san idirbheart, lena ngabhann an dlí an bhfoirm scríofa. Lena chois sin, d'fhéadfadh go díreach sa chonradh a riocht i láthair go dáta a dtabharfaidh na caibidlíochta i seilbh léig níos luaithe. Eliminates sé freisin ar an bhféidearthacht de iad a chur san áireamh nuair a léirmhíniú an t-ábhar an chomhaontaithe. Má labhairt linn faoi an comhfhreagras, tá sé in aon chás san áireamh agus a fháil amach ar intinn fíor na rannpháirtithe sa mhéid nach bhfuil sé contrártha do théarmaí conarthacha. Tá feidhm ag an riail seo chomh maith Beidh chomhfhreagras a bheith neamhbhailí ón nóiméad síniú an chomhaontaithe.

An cleachtas idirghníomhaíocht idir na rannpháirtithe an idirbhirt

San Airteagal 5 den Chód Sibhialta tá an coincheap de láimhdeachas saincheaptha. Tá an fhéidearthacht vospolnitelnogo (fochuideachta) iarratas socraithe sa ghnáth 421. Ní mór an cleachtas na gáinneála idirdhealú a dhéanamh idir an cleachtas coiteann de idirghníomhaíocht idir rannpháirtithe an idirbhirt. Is minic go bhfuil sé ar a dtugtar an "t-ordú bunaithe '. Rialacha dílse a chur chun idirghníomhaíochta idir na rannpháirtithe, i ndáiríre léiríonn, roinnt de na téarmaí conarthacha líomhnaithe. Nach bhfuil siad ag á shocrú go díreach, a dhéantar (meas) gníomhaithe i ndáiríre ina gcaidreamh roimh shíniú an doiciméid. Dá bhrí sin, léirigh siad ar thoil na páirtithe ar aon intinn. Sa chomhthéacs sin, glacann ghnáthamh tús áite ar saincheaptha.