Achoimre Nabokov "Masha". An príomh coimhlint agus úrscéal dírbheathaisnéiseach

Sa lá atá inniu, Vladimir Nabokov leith de ghnáth leis an gcatagóir na scríbhneoirí na Rúise ina gcónaí thar lear. Ach sa Rúis, bhí sé in ann a fháil poiblíochta leordhóthanaí, agus mar sin bhí scríofa na hoibreacha is mó den scoth thar lear. Dá bhrí sin tá "Masha" (1926) - an chéad Rómhánach Nabokova. Foilsíodh an saothar faoin ainm cleite Vladimir Sirin - chum sé é féin Vladimir Vladimirovich. Achoimre Nabokov "Masha" i gcaibidlí ar chumas léitheoirí chun tuiscint a fháil dearcadh an scríbhneora go dtí an Rúis agus imirce.

Cúpla focal mar gheall ar an saol agus cinniúint an t-údar

Is Vladimir Nabokov figiúr conspóideach i litríocht na Rúise. Compatriots, a bhfuil déanta laistigh den tír a d'fhéadfaí, a chur san áireamh fhealltóir agus d'iarr náireach an focal "inimirceach". Thar lear, nach bhfuil sé leisce ort a ceachtanna a thabhairt i mBéarla agus beatha a shaothrú. Bíonn scríbhneoir Chruthaitheach fás ar siúl le tarlú go mear neamhghnách: turgnaimh sé le cruth agus méid na n chuid saothar, agus ó an t-údar scéal casadh i úrscéalaí: go dtí 1937 d'éirigh sé a scríobh ocht úrscéalta i Rúisis. I measc na n-oibreacha oidhreacht Vladimir Nabokov ar seasamh amach "Lolita," "An Defense Luzhin", "The Gift", "Cuireadh chun a Beheading" - beidh siad buíoch as aon léitheoir, tar éis ag léamh achoimre. "Masha" Nabokov mbaineann chomh maith leis na leabhair is fearr de an t-údar.

comhdhéanamh táirge

"Vospomnya Vospomnya blianta roimhe úrscéalta grá d'aois" - úrscéal "Masha" Tosaíonn an epigraph. Pushkin ceanglófar Nabokov iasacht trí sheans, toisc gur féidir a léiriú a bheith débhríoch. I gcomhthéacs an ghrá úrscéal don bhean i bpáirt le grá don tír; Is Masha na bealaí trína léiríonn an t-údar a cumha do Rúis.

Is éard atá sa leabhar de dhá cheann déag caibidil, ina bhfuil ainm an cailín luaite 43 uair. Achoimre Nabokov "Masha" ligeann dúinn a thuiscint go raibh glimpsed sí féin ach amháin i na cuimhní cinn de Ganin agus nach bhfuil le feiceáil go pearsanta. An íomhá ar an cailín agus a fear céile le feiceáil i úrscéal ina dhiaidh sin "The Defense Luzhin", i gcás ina sí fós "Darling" leis na súile speisialta.

"Masha" mar slán go dtí an Rúis

Cé thar lear, ní fhéadfadh Nabokov stop ag smaoineamh ar an tír dhúchais agus ina n-oibreacha atá luaite arís agus arís eile mar gheall ar an chinniúint na n-inimirceach. Ag bogadh thar lear ar feadh amháin a bhí sásta, ach do dhaoine eile - a mhalairt ar fad. Léiríonn Achoimre "Masha" Nabokov an smaoineamh seo. A d'fhág an Rúis sa bhliain 1919, ní féidir leis an scríbhneoir dul ar ais, mar a oibríonn an protagonist Lev Glebovich Ganin. Na háitritheoirí an tí aíochta - inimircigh ón Rúis - machnamh a homeland stairiúil "diabhal," "ina praiseach". Ach aon Lion Glebovich cuimhin sé fondly mar go raibh sé ann gur bhuail sé a chéad ghrá.

Vladimir Nabokov: "Masha". Achoimre, anailís coimhlint

Bíonn an gníomh ar siúl i 1926 i mBeirlín mbrú. Dealraíonn Leo Glebovich Ganin léitheoir ina fhear óg chun iarracht a dhéanamh é féin i ngach earnáil de ghníomhaíochtaí: raibh sé ag obair, agus fiú mar fhreastalaí breise. Tar dóthain airgid a shábháil le haghaidh ticéad, Ganin réidh a fhágáil Berlin, ach go gcoinníonn sé Lyudmila - bean, úrscéal a mhaireann trí mhí, agus cheana féin a thabhairt mar bhia d'air. Leo Glebovich shíl tar éis an oiread Dearbhaíonn sí go mór le rá mé bean eile. Tá sí óg Lyubov Ganina. Achoimre "Masha" Nabokov ligeann dúinn chun tuiscint a fháil ar an éabhlóid na mothúcháin an protagonist, a bhí, mar a d'éirigh sé amach, fiú tar éis blianta fada de idirscartha athchuimhne fondly mar gheall ar a chéad ghrá.

Photo an cailín Leo Glebovich léiríonn Alferov, atá a fear céile. Mar sin féin, níl a fhios aige cad Ganin agus Masha eolas naoi mbliana - bhí sé ar an chéad taithí an ghrá óige don dá. Sna laethanta seo a leanas, saol an protagonist in ms.Chuimhní, nuair a bhí sé óg go leor agus te. Ón teach aíochta, shocraigh sé chun dul ar an Satharn - ag am nuair a thagann a fear céile go Masha. Ganin cuireann ghnó Seirbhís Alferov ag tráth níos déanaí, go raibh sé déanach don stáisiún traenach. Ar mian leo chun freastal Masha, Leo Glebovich téann sé go dtí an traein, ach athruithe a intinn ag an nóiméad deireanach agus an ticéad a chur siar ó dheas na Gearmáine.

An scéal grá Masha agus Ganin

Seeing agus an grianghraf Alferov a chéad leannán, Leo Glebovich éisteacht "rejuvenated go díreach naoi mbliana." Meabhraíonn sé scéal óige agus grá sásta leis Masha. Ganin bhuail sí mar bhuachaill bliana déag, teacht chucu féin ón fhiabhrais dhuibh. Chruthaigh sé íomhá baineann foirfe, a bheith san Ard-Eaglais Aiséirí, agus d'aithin sé go luath awake. Bhí Masha cailín dorcha-craiceann leis an "súile dó Tatairis", le guth soiléir agus cheerfulness neamhghnách. Ganin bhuail uirthi den chéad uair timpeallaithe ag triúr cairde, agus cheap é cruinniú ag a raibh sé cheana féin amháin. Agus thug mé dhá hearts grámhara Vladimir Nabokov.

Masha ... ceadaíonn Achoimre de chinn an léitheoir chun tuiscint a fháil ar nádúr an cailín. Mo teens milis agus neamhchiontach ag an am céanna. Bhí a fhios acu araon go luath beidh siad a bheith scartha: Bhí sé i ndán Ganin imeacht go St Petersburg, ach tá an "grá sneachta-ré" sa chathair seo arís i mí na Samhna, nuair a tháinig an chathair a Masha. An dá mheá ar an bhfíric nach raibh a dteaghlaigh eolas maidir leis, mar sin in ionad déagóirí cruinniú chaith a gcuid oícheanta do chomhráite teileafóin. Faoin bhliain nua a gcruinniú dar críoch agus rinneadh athnuachan ach amháin i rith an tsamhraidh - sin nuair Masha, cé go cinnte ar an Infinity de na caidrimh, dúirt Ganin: "Tá mé mise. Ná liom bith is mian leat. " Ní raibh aon ní leon óg mídhleathach lena leannán dhéanamh an lá sin, ar eagla go ina pháirc is féidir le duine ar bith faoi deara. Tharla a gcruinniú deireanach ar siúl in aghaidh na bliana ina dhiaidh sin i traein, agus ansin Ganin agus Masha sna blianta cogaidh, a mhalartófar litreacha tairisceana. Go gairid chaill siad a chéile. Ní fios cé acu mheabhrú Masha mar gheall ar a chéad ghrá, taithí acu Ganin freisin turraing taitneamhach ach amháin nuair a chonaic sé í ar Alferov grianghraif.

Tá an íomhá de Máthair an Rúis san úrscéal

Tá roinnt eisimircigh sásta go bhfuil an imeall clé an fuath, agus daoine eile, os a choinne sin, leamh i mBeirlín: An laochra na n-oibreacha a bhaineann leis an motherland staire éagsúla. Tá sé dúchais Ganin Nabokov agus tá imill foraoise sa Rúis, réimse, sunrises agus sunsets speisialta. "Murach ár Rúisis ngrá emigre - clúdach" - a deir Podtyagin, ar cheann de na cónaitheoirí na maoine. Is é an smaoineamh céanna roinnte ina leabhar, Vladimir Nabokov. "Masha" (is féidir achoimre ar an táirge leis an léitheoir a thuiscint na mothúcháin fíor an scríbhneora) - úrscéal a tháinig chun bheith ina caoin ó chroí, agus ar mhodh slán le Máthair an Rúis.