Yuri Andrukhovych: beathaisnéis, cruthaitheacht

Yuri Andrukhovych - cáiliúil scríbhneoir hÚcráine, file, aistritheoir téacsanna liteartha, scríbhneoir aistí. Rugadh i 1960 i Ivano-Frankivsk, an t-ainm a bhí ar a raibh Stanisław. baile dúchais an scríbhneoir tháinig an pointe tosaigh ar an cruthú scríbhneoirí feiceálach agus arís eile agus ealaíontóirí, a bhí ar saintréith de na gnéithe is suntasaí de postmodernism Úcráinis. Tá an feiniméan ar a dtugtar níos déanaí "feiniméan Stanislavsky."

Oideachas agus gairme

Yuri Andrukhovych, a bhfuil a beathaisnéis mar scríbhneoir cuireadh tús leis i Ivano-Frankivsk, mar chuid den ghrúpa fhileata "Bu-Ba-Bu" (burlesque - Balagan - buffoonery) roghnaíonn, don ardoideachas na cathrach de Lviv. Chuaigh sé isteach an Institiúid an tionscal priontáil, a dheighilt ón eagarthóireacht liteartha agus iriseoireacht, a chríochnaíonn i 1982

Sa bhliain 1991, bailchríocha Yuri Andrukhovych cúrsaí litríochta níos airde ag an Institiúid Litríochta leo. Gorky i Moscó. I 1994 chosain sé a thráchtas ar an ábhar na cruthaitheachta Bohdan-Igorya Antonicha toirmiscthe san APSS, an file Úcráinis an fichiú haois. Ba é an t-ábhar ar a thráchtas dochtúireachta ar obair na filí Mheiriceá an ghlúin buille.

An thionscnóir bhunú an Chumann na Scríbhneoirí Úcráinis. Arís agus arís eile a foilsíodh in irisí tóir liteartha an Úcráin. Yuri Andrukhovych, a bhfuil a n-oibreacha a aistriú agus a fhoilsiú i go leor tíortha Eorpacha, aistríonn sé go gníomhach litríocht ón mBéarla, Gearmáinis, Polainnis agus i Rúisis ina Úcráinis dúchais.

gníomhaíochtaí lasmuigh

Rugadh i Ivano-Frankivsk, d'fhéadfadh Andrukhovich bhaineann éigean go cultúrtha d'aon traidisiún eile seachas Úcráinis. I ndeireadh 80-aí. bíonn sé gníomhach, "Ruh" ( "Tairiscint") den Eagraíocht Daonlathach, abhcóide an neamhspleáchas an SSR Úcráinis. An t-úrscéal "The Moscoviad" léiríonn an diúltú gach rud go bhfuil baint aige leis an thit an APSS agus an tír-pravonaslednitsey.

Yuri Andrukhovych, grianghraf a léiríonn níos mó a cosúlacht blianta le Cossack tipiciúil Úcráinis - tírghráthóir ó chroí a ghabháil a thíre agus comharba gníomhach a traidisiúin chultúrtha. Ach ina tuairimí pearsanta fós nótaí go háirithe phearsa aonair i láthair, nach bhfágann aon deis a hang míchúramach lipéid air. Is féidir le creidimh Andrukhovych cur síos ginearálta mar cosmopolitan. Má oibríonn sé agus tá manifestations frith- Rúisis, dhírigh siad níos mó ar an stát, lena créatúir ná ar an gcultúr, teanga agus daoine.

bhealach cruthaitheach

An chéad chnuasach Andrukhovych "Heaven agus Cearnóg" a scaoileadh i 1985. Bhí sé filíocht a chur ar an lucht féachana isteach i saol na saoirse na mac léinn, hooliganism agus giúmar carnabhail. Sa bhailiúchán Bhí dhá phríomh motives a léirítear go maith sa teideal. "Heaven," symbolized an fhealsúnacht an nádúir, nádúr lena solas síoraí, agus an "cearnach" - uirbeachais. D'fhéadfadh véarsaí Andrukhovych Óga dul isteach roinnt sentiment pathetic, ach bhí stripped agus meafair íomhánna clichéd fosta.

I 1989, chonaic an domhan na bailiúcháin "Seredmіstya" ( "Downtown") agus an gearrscéal "Ar thaobh na láimhe clé, áit a bhfuil an croí." Sna 1990í, is fearr leis an scríbhneoir an seánra an úrscéal: in 1992, d'fhoilsigh sé an sensational "An Moscoviad" in 1996 - "perversion". Ceann de na hoibreacha deiridh de Andrukhovych - "Lexicon cathracha pearsanta" - Insíonn an scéal an bhfolach i céadfaí éagsúla an pointe fhocail ina shaol.

An caipitil na Rúise san scríbhneoir

Blianta cónaithe i gcaipiteal na Rúise tháinig an tréimhse den saol nuair a scríobh "An Moscoviad". Foilsíonn Yuri Andrukhovych an t-úrscéal, ar a dtugtar ag roinnt léirmheastóirí mar an "Little Apocalypse" sa bhliain 1993. Sa oibre a bhfuil tuairisc amháin, a mhaireann ar nós go deo, lá i saol an áirithe Otto von F. Seo fear óg, mac léinn, tá dissipated saol chaotic, alcól i gcónaí ag ól agus dhéanann caidreamh promiscuous le mná. An brí a bheatha toisc nach bhfuil an obair soiléir. Is dócha, ní chuireann sé ann. Institiúid atá ag freastal Otto, rá gurb é an tairseach de poll, agus an muirear ar an ionchur is Beelzebub. Moscó i láthair san úrscéal mar ifreann, áit a raibh an príomh-charachtar as a chuid peacaí iomadúla.

Tar éis gach cineál na ciorcail agus wander sa "ifreann", bhí Otto i labyrinth gloomy, as a bhféadfaí é ach marú féin. Suicide tiomanta i ndomhan comhthreomhar tugann, ar ais go dtí réaltacht. Labyrinth mar bhealach chun Impireacht Sóivéadach rotten thugann an scéal painful agus depressive 90s giúmar. Sábhálann an laoch é féin ó Moscó eitilt, ag fágáil ina dhúchais Úcráin.

sainiúlacht seánra

Na hoibreacha de Andrukhovych - sampla beoga de postmodernism Úcráinis. Sé ar a dtugtar clasaiceach de litríocht nua-aimseartha Úcráinis. Fiú teideal den sórt sin le linn a shaoil - éacht iontach. Cad is cúis leis an oiread sin grá agus meas ar an bpobal léitheoireachta?

Ag tús mar fhile agus foilsithe bailiúchán éagsúla de dhánta, thug sé rogha ar an prós agus an seánra an úrscéal. I bhfad ina oibre Macallaí na Classics na litríochta domhanda, mar shampla, wandering laoch i "perversion" Cuireadh i gcuimhne ar an "Iliad" de Homer, "An Moscoviad" plota agus brí consan leis an úrscéal "Moscó-Petushki" Benedict Erofeev. I na n-oibreacha de Andrukhovych réaltacht atá fite fuaite leis ficsean, fantaisíocht agus illusion. Tá aiseolas miotaseolaíochta agus línte domhanleithid bíobalta i ngarchomharsanacht na beatha agus réaltachtaí sóisialta.

Andrukhovich mimics agus stíleanna liteartha éagsúla luaite ar dtús - Bharócach, burlesque, réalachas draíochta, Mannerism, i chuimhneacháin áirithe de chuid úrscéalta a chur ar shades de admháil, thriller agus aoir. Is é an scríbhneoir claonta leis an cluiche lena léitheoir agus a samhlaíocht, a thabhairt isteach sé isteach ar an lár na claochluithe phantasmagorical. Fágann Léitheoireacht dá shaothar tréith leanúnach de postmodernism, tuiscint ar an absurdity ar an domhan nua-aimseartha, seasoned le íoróin fíneáil agus biting an scríbhneora.

Ag obair le téatar

Ní gá ábhar cruthaitheach saibhir agus an iarbhír chuid fadhbanna táirgeoirí indifferent. Andrukhovych oibreacha curtha go gníomhach i go leor radhairc Úcráinis agus eachtrannacha. Ó 2007, tá an t-údar ag obair le Young Theatre (Kyiv), nuair a bhí sé ról mór i gcomhlíonadh a táirge céanna - ". Perversion" Ina dhiaidh sin, a chuid "An Moscoviad" ann a sheachadadh.

Tá Scríbhneoirí tallainne aitheanta ag ealaíontóirí eachtracha. Dusseldorf Playhouse ordaigh Andrukhovich téacsanna bunaidh le haghaidh léiriúcháin. Bunaithe ar an úrscéal "Dhéag fonsaí» Polainnis Dance Theatre stáitse an dráma i 2011 Carpe diem, agus d'éirigh go hiontach.