"Hakuna Matata" - cad é agus conas a aistriú?

Is minic a rehash páistí amhráin ó na cartúin, fiú amháin más rud é nach bhfuil a fhios agat an bhrí an téacs. Tá ceann de na foinn ar an bhfuaimrian an tsraith beoite "Timon agus Pumbaa". Cad is "Akuna Matata" agus ag canadh sé, is féidir leat foghlaim ón alt seo. Táimid i gcuimhne duit go taitneamh as an mnogoseriyka beochan rath le blianta fada, a bhuíochas leis an solas agus an scéal urghnách den protagonist.

Cad is "Akuna Matata"?

Tá sé Creidtear gur tháinig an frása ón Afraic. Ciallaíonn an aistriúchán ar "Hakuna Matata" ó Svahaílis "saol gan imní." Tá an focal bunaidh scríofa sa aibítir na Laidine "Hakuna Matata". An chéad amhrán éisteacht a fháil sa scannán beoite "An Rí Lion," a bhí le feiceáil den chéad uair Timon agus Pumbaa. Dhá cairde is fearr ag athrá i gcónaí an frása, mar a mheasann siad é a mana.

chruthú Song for thionscadal beochana d'oibrigh le Elton Dzhon agus Tim Rice. Sa bhliain 1994, nuair a láimhe clé agus an chartúin "An Rí Lion", comhdhéanamh éilimh an teideal "is Fearr Amhrán na Bliana" ag an "Oscar". Níos déanaí, an abairt "Hakuna Matata" a bhí in úsáid sna hamhráin an ghrúpa ceoil "Uisceadán" agus Boney M.

Timon

Mhaith ar bith eile, Timon as an chartúin "An Rí Lion" a fhios cad "Hakuna Matata". Gach lá lena Pumbaa cara repeats sé an t-amhrán. cuimhnigh guys conas a bhí sé deacair chun cónaí roimh, ach anois tá siad careless.

Tar éis an scaoileadh creators stair scannán beoite nuair a seoladh an seachthairbhe pictiúr de Timon agus Pumbaa. "Hakuna Matata" tar éis éirí níos coitianta.

Táimid i gcuimhne duit go bhfuil Timon - Meerkat i dubbing Rúisis sé ar a dtugtar ar mongoose. Tá sé an-leisciúil agus cabhraíonn sé beagnach aon duine riamh. Ag an am céanna, tá sé an-cunning, cliste agus mear-witted. Is féidir le Timon teacht suas le rud ar bith, ionas nach chun brú agus nach bhfuil ag obair. In ainneoin go léir na heasnaimh, tá an Guy an-Daubney agus ó chroí, i gcónaí buartha faoi a chairde.

Pumbaa

Pumbaa fhios freisin aistriúchán haghaidh "Hakuna Matata", mar atá in éineacht leis Timon leanas an smaoineamh "beatha gan imní." Is é an laoch ionadaí de warthogs hAfraice. I gcodarsnacht leis Timon, Pumbaa an-chroí a ghabháil agus muiníneach. Ní raibh sé a aithint i gcónaí ar an deception, ach dá mbeadh a fhios aige faoi na bréaga, tá sé an-olc. Pumbaa beagnach chabhraíonn gach lá Timon, mar atá i ngach thurais fhada a théann mongoose ar fud an muineál a fear.

In ainneoin an softness an nádúir, tá torc fiáin an-feargach i fearg. Tá sé beagnach i gcónaí réidh chun seasamh suas do Timon, fiú má tá sé féin an locht as a gcuid fadhbanna. Ina theannta sin, nach bhfuil sé fhulaingt nuair aimsíonn duine sé muc gnáth. Deir Pumbaa más rud é agus a ghlaoch air sin, tá sé ach leis an réimír "Mr".

Cairde protagonists

Cartoon "Hakuna Matata" is suntasaí sa mhéid is go bhfuil an scáileán go bunúsach ach dhá charachtair, le feiceáil carachtair eile agus go bhfuil siad an-annamh. In ainneoin gur Timon agus Pumbaa annamh cumarsáid a dhéanamh le duine éigin eile, tá siad cairde cúpla maith.

Is é ceann de na ar Shustrik seilide. Tá a fhios aige go raibh maith agat a gcomrádaithe, chomh maith cad é an "Hakuna Matata", cé nach bhfuil cloí i gcónaí leis na prionsabail ar a saol. Heroes eolas a fháil ar ais sa chéad séasúr den mnogoseriyki beoite. Gcéad dul síos, shustriki Timon agus Pumbaa ar intinn ag dul in olcas, ach ansin beidh a fhios acu go bhfuil sé in ann labhairt, agus nach leomh a mharú dó. Go gairid, freastal ar na guys a namhaid coiteann a aontaíonn siad ach níos mó.

Sa dara séasúr, ag foghlaim na protagonists sin Shustrik - ní hamháin ar an seilide is gnách, tá sé ina laoch Super-duper X agus Sábhálann go leanúnach ar fud an domhain. Mar sin féin, tá Man kidnapped i gcónaí faoileáin, agus ansin tá Timon agus Pumbaa a Rush i gcabhair air.

Is cara eile den laoch a Fred Meerkat. Le bheith beacht, tá sé a sheanchara de Timon. Tá sé ag iarraidh i gcónaí spraoi de na guys atá annamh aon rud maith a dhéanamh.

An naimhde Timon agus Pumbaa

Mar Timon agus Pumbaa Cuirtear i gcuimhne i gcónaí ar a chéile go bhfuil "Hakuna Matata" agus conas ba chóir iad beo, guys i gcónaí a bheith páirteach i ar an bhfadhb. Bhainistiú siad freisin a amass lán de na naimhde.

Is é ceann de na naimhde is mó de na laochra an chartúin fear darbh ainm Quintus. Tá sé ag iarraidh i gcónaí ar róil éagsúla a fháil chun Timon agus Pumbaa, agus steal rud ar bith. Is féidir le Fear a fhoghlaim srón mór dearg.

namhaid eile de na guys mheas Toucan Dan. Is é seo an coiriúil an-chontúirteach, a bhfuil a ciontacht beagnach dodhéanta a chruthú, ós rud é a fhios aige conas a fháil amach as aon staid. Agus tá caidreamh Timon agus Pumbaa chuaigh cearr leis srónbheannach. Ós rud é go bhfuil sé ina bhreitheamh a maith chun teacht suas lena ndlíthe.