Cad é Neamhspleáchas: an stair, bunús agus úsáid nua-aimseartha an fhocail

Na himeachtaí san Úcráin cúpla bliain ó shin, mheall an leas ní hamháin ar an staid pholaitiúil sa tír, ach chomh maith leis na réaltachtaí den saol áitiúil, traidisiúin agus ainmneacha geografacha. Go háirithe, bhí go leor suim acu i cad é an Maidan. Stair an chomhartha, pléadh a luach agus sanasaíocht thíos.

Bunús an fhocail

An struchtúr foclóireachta an teanga Rúisis, tá focail ar nós bhunadh Slavacha dúchais, agus sraith mhór de na míreanna a fuarthas ar iasacht. Go háirithe, go leor comharthaí sanasaíocht iasachta iontráil ár dteanga i bhfad ó shin agus tá sé a thuilleadh a fheictear mar eachtrannaigh. Mar shampla, focail ar nós "Watermelon", "cart bullock", "peann luaidhe", "Apricot" is eol do gach duine againn sa luath-óige agus tá sé an-taithí ag an chluas Rúise in ainneoin go léir na comharthaí ar iasacht go bunúsach.

Chun tuiscint a fháil ar cad é an Maidan, is féidir leat a iarraidh cabhair ó speisialtóirí-theangeolaithe. An Foclóir etymological an teanga Rúisis, arna dtiomsú ag an teangeolaí Gearmánach Maksom Fasmerom, faoi deara go bhfuil ar dtús na dátaí maidan focal ar ais go dtí na teangacha Turkic, is é sin, an Kazakh, Tatairis, Tuircméinis, Tuircis agus daoine eile.

Chomhartha "Maidan" bhí ar eolas ag na daoine Rúise céadta bliain ó shin, b'fhéidir fiú sa lá tar éis an cuing Mongol-Tatairis. Oileáin na dTurcach a dtugtar an Maidan gach tír-raon árasán mhór.

Tá sé aon rún go trádála sa Rúis ag déanamh go minic ach na daoine nua a roghnaigh chun margadh na háiteanna lárnach na cathrach, agus ar a dtugtar an áit ar an eolas dóibh i bhfocail. GCeannaithe ón Neasoirthear agus Lár na hÁise, teacht isteach chuig an chathair na Rúise, leagtha amach a gcuid earraí ar na réimsí ina bhfuil sé ceannaíodh, outbid na cónaitheoirí áitiúla a chuala an ceann eile ar chaint. Mar sin, a chur chugainn, mar shampla, tá sé canúna focal "zherdeli" aibreog in iúl.

Ag an am céanna loingseoireachta tráchtála Slavacha bia i dtailte i bhfad i gcéin a bheidh, a mhacasamhlú agus a thabhairt abhaile teanga iasachta. An bunús an fhocail "Saoirse", níl aon amhras mar gheall ar an stair an caidreamh trádála na Rúise agus san Áise.

An focal sa teanga Rúisis an chéid XIX

Bheith ina bhall iomlán den ár dteanga obzhivshis, i dtimpeallacht nua, tá focal gallda, is annamh go díreach coinníonn a bhrí bunaidh. D'fhonn tuiscint a fháil ar conas a athrú ar an semantics an dearbhán sa teanga Rúisis, is féidir leat a tharchur chuig an bhrí an fhocail "Saoirse" de réir Dahl.

Sa leabhar na béaloideasóir cáiliúil deara níos mó ná roghanna dosaen do ithe comharthaí anailís!

Go sonrach Foclóir dúirt Dahl go Maidan den sórt sin (an focal agus a úsáid chanúint). Dhá chéad bliain ó shin, i réimsí éagsúla na tíre Maidan a dtugtar gach ceantar, gach ingearchló, plandaí foraoise, tarra, mbothán sna coillte, áit do dhualgais uirbeacha, margaidh agus cuid de ar an margadh, ar a bhfuil cártaí imeartha agus dísle, an both ina bhfuil villagers bailíodh siad chun saincheisteanna tábhachtacha a phlé. Agus sna réigiúin ndeisceart na Rúise Impireacht "Maidan" Bhí synonym do "dumha" - an adhlactha Scythian ársa.

Dá bhrí sin, chun a chinneadh go díreach cad é nach bhfuil an "Maidan" éasca. Go deimhin, le himeacht ama, tá an focal caillte ní hamháin ar a semantics bunaidh, ach tá a fuarthas roinnt luachanna nua, cuid acu, mar sin féin, faoi dheireadh an chéid XX, tá imithe go hiomlán.

An léirmhíniú na focail i Rúisis nua-aimseartha

I ár gcuid ama, an focal "Saoirse" caillte beagnach a athbhrí. Más rud é céadta bliain ó shin gur féidir an chomhartha a fháil beagnach i ngach áit sa Impireacht na Rúise, tá sé le fáil anois ach amháin i ndeisceart na tíre agus san Úcráin.

Sa Kuban agus ar bhruacha na Mara Duibhe Maidan bazaar ar a dtugtar go fóill nó margadh. Is dócha mar gheall ar an bhfíric go bhfuil sna réigiúin feadh na gcéadta bliain ina gcónaí Tartars agus natives Lár na hÁise, a choinnigh an focal a bhrí bunaidh. Athghairm conas a aistriú an focal "Neamhspleáchas" - "limistéar neamháitithe cothrom" - nach bhfuil sé an réimse is fearr do thráchtáil?

Cad is brí le "Maidan" i dteanga Úcráinis

Sa teanga Úcráinis bhfuilid focail a chiallaíonn sa Rúisis cheantar: "Ploshcha", "Platz", "dvir", "Maidan". Na semantics na comharthaí go bhfuil difríochtaí áirithe.

Mar sin, tá an t-chomhartha deiridh is mó a úsáidtear chun tagairt a dhéanamh sráidbhaile mór nó gcearnóg an bhaile. I bhfocail eile, an Maidan i dteanga Úcráinis - tá sé seo áit ina bhfuil ceirdeanna a dhéantar, cruinnithe a dhéantar, an cheist, etc. Dealraíonn sé go bhfuil an t-bunús an fhocail "Saoirse" i gcomhréir leis an léirmhíniú ..

Na comhchiallaigh eile comharthaí a úsáidtear advantageously mar théarma le haghaidh ainmniú céimseata nó aon limistéar cothrom. Mar shampla, i Rúisis. "Limistéar Arna chur" - Ukr. "Ploscha zasіvna" rus. "Limistéar Cearnóg" - Ukr. "Ploscha cearnach".

Conas a bhí an áit-ainm "Neamhspleáchas Cearnóg"

An chearnóg is mó de Kiev i Rúisis a dtugtar Neamhspleáchas Cearnóg. Ach ós rud é i lár na cathrach bhí ar a dtugtar ach amháin le déanaí, ach bhí sé tar éis an tubaiste de na APSS agus an foirmiú Úcráin mar stát neamhspleách.

Roimh 1991, bhí ar a dtugtar an chearnóg is mó de Kiev ag amanna éagsúla Goat swamp, Sovetskaya Cearnóg, Kalinin, Khreschatytska agus roinnt ainmneacha eile. Tar éis an tír a fuarthas neamhspleáchas cuí leis na húdaráis maidir le bronnadh an limistéar aon teideal aboriginal, beacht mar gheall ar gur roghnaíodh é an focal "Saoirse", cé go riamh roimhe seo an ceantar i lár na cathrach nach raibh ag caitheamh sonrúchán den chineál céanna.

Cad a dhéanann sé "Maidan" i Úcráinis

An coup d'état a bhí ar siúl nach bhfuil chomh fada ó shin sa tír dhúchais na Taras Shevchenko, thug treocht nua i stair an fhocail. As seo ar aghaidh, a thuiscint cad nach bhfuil an Maidan (rud a chiallaíonn an focal agus a stair) go leor chun achomharc a dhéanamh chuig an Foclóir. Forbraíonn teanga go leanúnach agus ní féidir foclóireachta freagra a thabhairt ar na hathruithe láithreach, agus mar thoradh focail nua nach bhfuil marcáilte ar feadh i bhfad i bhfoclóirí.

Tuigeann gach duine a cuimhin 2014, cad "Maidan" san Úcráin. I gcás go leor daoine áitiúla go bhfuil an focal a bheith shamhlaítear le spiorad rebellious na réabhlóide, crógacht agus fearlessness. Ag an am céanna d'fhormhór na Rúise (agus roinnt Ukrainians), tús an chomhartha lipéadú Cruelty gan chéill, stupidity, extremism, ciníochas agus an diúltú a stair féin.

Cé acu de na luachanna a roghnú - chinneann tú. Ach in iúl dóchas dúinn go mbeidh an focal "Saoirse" a chur i láthair go hoibiachtúil ar son foclóirí nua.