An bhrí atá leis an abairt "ar turas cnapánach." An fhírinne iomlán a insint faoi stair an frása

A ligean ar iarracht a thuiscint cad é an bhrí taobh thiar de an abairt "ar turas cnapánach." Cad a dhéanann an frása? I gcásanna áirithe, ba chóir é a chur i bhfeidhm? Agus nuair a bhfuil a fréamhacha? Tar éis an tsaoil, an t-aon bhealach a go hiomlán agus gan choinníoll aithníonn a bunúsach.

An cosán deilgneacha: luach

Ar an gcéad dul, tá sé an frása an-sean a tháinig chugainn ó na tailte te an Oirthir. Ag an am céanna, tá a luach gan athrú ar feadh dhá mhíle bliain anuas. Maidir leis na tuillteanais, ciallaíonn an abairt "cosán íogair" crua, atá lán de gach cineál na constaicí cinniúint.

Go minic, tá a leithéid focail a úsáidtear i ndáil leis na daoine a bhfuil "ádh" chun taithí a fháil ar an brunt iomlán na carraige. Seo sampla: "Bhí sé cosán deilgneacha dtús nuair a bhí sé seacht, chaith a mháthair a n-athair. Laistigh de bhliain, mar seanathair, an breadwinner ach amháin sa teaghlach, bhí go dona tinn. Agus anseo, i mo ocht Michael beag chuaigh an chéad a bheith ag obair sa chéad eagrán áitiúil -. Leathadh don nuachtán tráthnóna Rúbal "

Chuaigh sé as an abairt?

Go deimhin, "cosán íogair" - a aistriú ón íomhá bhfíorshaol. Nó a bheith níos cruinne, i gcomparáid liteartha cinniúint an duine leis an mbóthar, overgrown le dealga. Dá bhrí sin, chun tuiscint níos fearr ar an bhfeiniméan seo, a ligean ar labhairt le beagán faoi cad é a dúirt plandaí.

Mar sin, na dealga - tá sé seo le tor deilgneacha a fhásann sna tailte Desert an Oirthir. A cháil a fuarthas sé mar gheall ar na spikes ollmhór is féidir a cuimilt go héasca duine craiceann. Mar thoradh air sin, an cosán deilgneacha - Is é an cosán ar feadh a fás na plandaí íogair.

Maidir leis an abairt, thar na blianta, ar athraíodh a ionad daoine go simplí íomhá thickets deilgneach ina gcomhrá, casadh sé isteach ar meafar ildaite. gcomparáid siad an deacracht a bhaineann le dul thar an mbealach íogair maidir le conas tá sé deacair uaireanta a fháil tríd an saol ar Trioblóidí. I gcás mar atá Díobháil dealga leis an gcomhlacht agus ionsaithe an chinniúint pian gearrtha isteach sa anam.

Comhuaineach leis an coróin de thorns

Is é an focal "cosán íogair" in úsáid go minic ag Críostaithe. Tá sé seo mar gheall ar an bhfíric go bhfuil chomhlachú siad é le saol Íosa Críost. Go háirithe, lena bhealach seo caite chun Calvary áit a céasadh é. Is é an rud go bhfuil ag ceann an Slánaitheoir chaith coróin de thorns, symbolizing, i gcomhréir leis na Rómhánaigh, coróin falsa ar "an féin-proclaimed" Dia.

Ar ndóigh, tar éis an aiséirí Chríost an coróin de thorns bhain brí éagsúil. Bhí sé ina siombail de fulaingt. An rud céanna a tharla leis an abairt "ar turas cnapánach." Mar sin, do Chríostaithe symbolizes sé anois ar an Tástáil Bás, ar chóir dóibh pas a fháil chun dul chun na bhflaitheas.

I gcásanna áirithe is inghlactha a bhaint as an abairt

Ar dtús, an abairt "turas cnapánach" i gceist ach an cinniúint crua de dhéantús an duine. Ach thar na blianta, tá daoine a thosaigh ag éirí níos a úsáid mar synonym do hardening áirithe den spiorad. Mar shampla, má tá duine overcame steadfastly léir a saol Trioblóidí, rinne sé ar deireadh thiar dó níos láidre agus níos mó is féidir go n-éireodh.

Dá bhrí sin, is fearr a bhaint as an abairt sna cásanna sin nuair is gá a chur in iúl le fortitude pearsantacht áirithe, chun béim a chur ar chastacht an chinniúint agus nuair is féidir é a thoradh. Sampla: "Tá an cosán ar Stephen Hawking go dtí an airde ar an domhan eolaíochta a bhí íogair an-. Agus fós devoid an cumas chun bogadh agus labhairt de ghnáth, d'éirigh sé fós a insint do gach duine cé chomh mór d'fhéadfadh a bheith ar ár Cruinne. "

Ráitis den chineál céanna agus meafair

Suimiúil go leor, an teanga Rúisis, tá go leor nathanna agus meafair den chineál céanna. Uaireanta faigheann an tuiscint go bhfuil na daoine Rúise, mar aon eile thuigeann, ar chastacht agus éagsúlacht na beatha. Ach cad fascinates fiú níos mó ar an bhfíric nár muid a thabhairt suas, agus na deacrachtaí a athrú isteach airm a dhéanann, níos láidre linn.

Agus tá anseo roinnt samplaí a chruthú gach ceann de na thuas:

• "Tríd na dealga leis na réaltaí." Ciallaíonn sé seo abairt go mbeidh ar mhaithe a n-aisling ag dul tríd an chuid is mó deilgneach "thickets" den saol.
• "Dí cupán go bun" (a sheasamh na trialacha roimh dheireadh). Toisc go bhfuil an cás leis an coróin de thorns, is é an abairt ríthábhachtach do Chríostaithe, mar a tógadh as an Bíobla.
• "Ní Cad a mharú a dhéanann muid níos láidre dúinn." Seo aphorism fearr a chuireann síos ar an croílár na cinn roimhe seo. Tar éis an tsaoil, luíonn tá an Mystery is mó den saol: níl aon destinies simplí, ach amháin iad siúd nach féidir a iompróidh a meáchan.