"Hannibal mionn": an luach, bunús, agus samplaí

Tugann Fear gealltanas chun déileáil le droch-nós. Casadh sé amach go bhfuil an impulse uasal a ainm i dteanga na frásaí a leagan síos. Dhírigh an frása "Hannibal mionn": tionscnamh, brí agus an sampla ar an scannán.

Hannibal - Hannibal leagan den ainm cáiliúil. Na exploits míleata na Carthaginians

Is féidir Ós rud é go thras-scríobh an t-ainm an mór ginearálta na hAfraice a bheith difriúil. Ar ndóigh, ár lucht comhaimsire ag lua an t-ainm an Hannibal, cuimhnigh ach an síciatraí mire, go raibh maith agat tóir ar an leabhar de Thomas Harris, ach sa chás seo ar cheann de na catchers "Buffalo Bill" go hiomlán neamhchiontach. Síciatraí agus ginearálta nascann ach an t-ainm.

An frása "Hannibal mionn" eascair mar rinne captaen mór a vow chun naoi mbliana d'aois a bheith ina namhaid na Róimhe. Ach, mar atá a fhios agat, an gealltanas ní raibh stad. Hannibal raibh i ndáiríre a chéile comhraic staunch na Róimhe agus d'athdhearbhaigh a gcuid gnó creideamh - eachtraí arm. Bhuail sé Róimh ar loit cúpla íogair. Mar sin féin, mar thoradh ar an Impireacht thóg sé a dola. Hannibal rinneadh an chéad le namhaid faoi mhionn an domhain, agus ansin cuireadh air dul isteach ar deoraíocht, i gcás ina tiomanta sé féinmharú, ní i láthair é féin kneeling seirbhíseach na Róimhe.

Hannibal fuair bás agus idiom "Hannibal mionn" beo chomh fada agus go bhfuil Rúisis. An cuimhne ar na exploits an ceannasaí Tá freisin a rith fada na tástála am.

Luach an abairt

De réir analaí leis an iompar de mhionn Hannibal go mbeidh idir a ainm, go mbaineann sé le é a chiontú unwavering agus a chinneadh a chosaint ar a seasamh in aghaidh an namhaid. Chomh maith leis sin, ar ndóigh, idiom a úsáid má tá muid ag caint faoi roinnt teagmhas nó an feiniméan, go bhfuil náire huaire. Tá sé ar eolas go IS Bhí Turgenev dearcadh an-diúltach i dtreo serfdom agus fiú thug féin an mionn Hannibal a throid sé go dtí deireadh. Sin an scéal.

Mar sin, arís eile, ciallaíonn Hannibal mionn cinneadh láidir dul i ngleic le rud ar bith go dtí an titim seo caite na fola. Thairis sin, chun seo a dhéanamh i ngleic ar a shaol oibre. Ní dhéanann an focal tuiscint i gcónaí rud éigin chogaidh. Tarlaíonn sé freisin go bhfuil an déagóir a tháinig slán a lán de grief ó barbarism agus callousness daoine Toghann oideachas cás ar feadh an tsaoil ar an mais, is mian sé a gcuireann na dea-geal, agus an briathar chun é a dhó ar an croí, is é sin, a bheith ina mhúinteoir.

gníomhaíocht Hollywood i seirbhís phraseologism Rúise

Ach, ar ndóigh, is féidir leis an sampla is soiléire ar an bhfeiniméan a, oddly leor, tá blockbuster Hollywood, ina réalta 90 bliain ar an 20ú haois.

An scannán "Tionchar Dúbailte" (1991) le Jean-Claude Van Damme. Tá an plota an caighdeán don seánra. I deartháireacha óga cúpla mharú siad a gcuid tuismitheoirí. Ansin, tar éis 25 bliain iad a thugtar deis do díoltas a ghlacadh, ar ndóigh, faoi threoir an meantóir. I radharc amháin, tagraíonn ceann de na deartháireacha leis an múinteoir agus dúirt sé, "beidh mé ag díoltas, Frank, a chur go dtí deireadh an-." Aontú go bhfuil sé ag teacht leis an abairt "Hannibal mionn", a luach pléite againn le beagán níos luaithe cheana.

Is féidir le samplaí den sórt sin a phiocadh suas meáchan. Scéinséir Meiriceánach , i bprionsabal seastáin, ar an smaoineamh Vendetta, mar go bhfuil sé dúirt go fóill MN Zadornov.

Agus má ghlacann tú an deacracht agus dearcadh níos leithne a, ar shaol an oiread sin daoine Cuimsíonn an t-ábhar go bhfuil idiom "Hannibal mionn". Smaoinigh ní raibh rud éigin duine éigin cosúil mar leanbh. Bhí antiprimer áirithe, agus daoine fiú nuair nach shaved, dúirt leis féin: "Ní bheidh aon, mar sin mé cinnte," agus ansin cas amach as a chuid focal. Ar ndóigh, tá na daoine a athraíonn a gcreideamh níos minice ná gallúnach sa mhias gallúnach, ach heintitis sin lasmuigh dár réimse radhairc, toisc go bhfuil siad a bheith fiú é.