Filíocht Táirge: mil fraoch

Tá Heather mil mheastar a bheith ina táirge do gourmets. Tá cuid maith liom é chomh luath agus a iarracht siad é ar blas, an ceann eile is cosúil sé searbh. I roinnt tíortha, tá an mil an-tóir orthu, agus saineolaithe meas a blas. Tá sé déanta ó neachtar langa (evergreen brainseach). Is féidir é a thaispeáint suas sa tundra, i foraoise péine ar ghaineamh agus dó. Heather mil a tháirgtear san Eoraip agus san Áise, ach tá sé 75% den táirge a rinneadh in Albain. Tá sé an-úsáideach, tá blas suimiúil agus tá insínteacht. Go airtríteas réamatóideach, plúchadh, bronchitis, tá airtríteas tógálach molta a úsáid sweetness ach den sórt sin.

Is an "Heather Mil" véarsa freisin. Is é seo an laoi tóir mór, scríofa ar ais i 1880 ag Robert Stevenson. Is éard atá Táirge déag ochtáibh agus cuireann sé síos ar na himeachtaí na laethanta bygone. Is é an dán tiomanta do na daoine, do bhí ar ionnarbadh Rí na hAlban.

... Roghnaíodh athair agus mac as na sluaite, tógadh iad a Shoilse dóibh chun a thaispeáint conas a ullmhú an deoch mheisciúil milis déanta as fraoch. Míshásta chun báis agus céasadh faoi bhagairt, gur aimsigh siad an rún ar an rí. Ar deireadh, thug an sean-fhear suas. Ach náire roimh an mac an t-athair a shealbhú ar ais. Mar sin, iarrann sé an maicín an rí, ar an gcéad a drown, mar sin ní fhaca sé an náire. A Shoilse aontaíonn agus throws an fear bocht isteach san fharraige. Sa deireadh, insíonn an t-údar léitheoirí nach raibh an seanfhear eagla ar aon tine, gan aon chéasadh, agus umrirat rúnda leis. Agus ina chroí a bheidh sé súil agam go mhaireann a leanbh go fóill.

Ar an drochuair, bhí scriosta roinnt codanna de na bailéad. Mar sin féin, an smaoineamh bunúsach - heroism MEDOVAR, Cruelty agus saint an monarc is, intuigthe. "Heather Mil" scaipthe ar fud an domhain; aistrithe den chéad uair an obair seo isteach Rúisis Nikolay Chukovsky. Tar éis go bhfuil sé déanta Samuil Marshak. Foilsíodh an leagan nua i 1941, tá sé ina tóir agus níos inléite, agus an iar-simplí faded ar a chúlra. Chomh luath agus, i 1947, SJ Marshak agus dar teideal duine dá bhailiúcháin - "mil fraoch". Sa lá atá inniu dán seo scrúdaíonn gach mac léinn, tá sé san áireamh sa chlár agus tóir orthu i measc scríbhneoirí ar an lá seo. Is féidir le léitheoirí a chloisteáil na véarsaí na hoibre seo, a leagtar le ceol agus taitneamh a bhaint an t-amhrán séiseach.

Robert Stevenson dtugtar bailéad "Galloueyskaya finscéal." Tá an t-ainm a spreag an tuath Galloway i ndeisceart-iarthar na hAlban, ina bhfuil an t-údar thaitin cuairt. Staraithe a chreidiúint, go ach cúpla de na himeachtaí a thuairiscítear sa bailéad, comhfhreagras a dhéanamh leis an réaltacht. Tagraíonn Údar bunaithe ach amháin ar an traidisiún, an tréimhse sin ama. Tá sé sin go "Heather Mil" Marshak aistrithe chomh maith gur tar éis a léamh ar an táirge ar a laghad uair amháin i feadh an tsaoil, titeann, duine i ngrá le hAlbain go deo. Agus beidh sé ag iarraidh a triail a bhaint an táirge seo.

Bunaithe ar an dán den ainm céanna bhí ar scannán scannáin, a leagtar ar an stáitse san amharclann, ag cruthú cumadóireachta ceoil. I mbeagán focal, nach bhfuil an bailéad chlé duine ar bith neamhaird.