FoirmiúTeangacha

Conas freagairt do "alaikum Salaam!"?

Conas freagairt do an Beannacht "Salaam alaikum" (sa "Mar-Salamu Alaykum" trascríobh ceart)? Le fiche bliain anuas tá an cheist seo mheall a lán de aird ar thaobh an daonra na Rúise ina labhraítear. Is dócha mar gheall ar an gcoimhlint Cónaidhm na Rúise leis an stát Ioslamach. Ach go bhfuil ábhar eile le plé.

Cad is "alaikum Salaam!"? Aistriúchán Araibis beannacht chiallaíonn "an tsíocháin a bheith in éineacht leat." traidisiúin Muslim agus custaim curtha i gcónaí nós imeachta radacach. Ar ndóigh thar aon rud eile a chur Allah (ie Araibis, Dia), agus ansin an teaghlach. "! Salaam alaikum" Nuair Beannacht Ba chóir go freagra fuaime oiriúnach: is é sin, leis an meas céanna agus reverence. Deir an gesture go léir sa leabhar naofa de Muslims ar a dtugtar an "Koran" (Araibis chur in ionad "a léamh os ard"). De réir dhlíthe na scrioptúr ina chónaí gach Moslamach ceart.

"Salaam alaikum!": Aistriúchán agus freagairt

Tá an frása beannacht caighdeánach i measc Muslims agus úsáidtear é i ngach cás den saol agus comhthéacsanna na. Tá "Salaam alaikum," i colloquial Araibis chomh minic agus is "Allahu Akbar" (a frása a Muslims elevate n-Dia, in aistriúchán - "Dia mór").

Freagra tipiciúil ar an beannachta "Mar-Salamu Alaykum!" An bhfuil "wa-alaikum mar-salam", a aistriú ó Araibis ina acmhainn Rúisis "tú féin agus an domhan."

Seo Beannacht mutate isteach i dteangacha bhfoirm comharsanacha giorraithe go mór - ó Malagasy (an cineál cainte na háitritheoirí ar an oileán na Madagascar agus an stát) go Urdais (Teangacha Ind-Eorpacha á labhairt sa Phacastáin). Is é an Beannacht modhnaithe mó tóir an focal "salam" (i salam Peirsis).

Conas slán a fhágáil ag an Muslims a rá?

tá Muslims dhá cheann de na is coitianta slán:

  • "! An bhfuil-Salam Alek", a aistriú go modhanna Rúisis "síocháin a thabhairt duit ó Dhia!";
  • "Haier", is é sin, "Slán."

An difríocht mar thoradh goodbyes ach amháin gur sa chéad chás mian le duine dea-shláinte agus folláine ó Allah. Is é sin an chuid is mó in iúl meas ar an duine eile. Tar éis an tsaoil, an dúil Dé - is é seo an leibhéal is airde de meas. Sa dara cás - slán banal ná noncommittal.

"Salaam alaikum!": Freagairt agus fhoirm ghiorraithe den "Salaam"

Thar an chéid seo caite áitritheoirí na dtíortha agus na tíortha a bhfuil daonraí measctha professing reiligiúin éagsúla (sa chás go bhfuil Ioslam ceannasach agus is mó) ag baint úsáide as nach bhfuil Beannacht "Mar-Salamu Alaykum" agus simplí agus gearr "salam" (nó "salam"). Sa chás seo, daoine de chreidimh eile fáilte Muslims agus a gcuid focal chineál ghiorrú. Conas freagairt do na "salam"? Agus tagairt á déanamh agat leis an bhfocal "salam" Is féidir a fhreagairt ar an mbealach céanna agus is féidir agus go hiomlán - "wa-alaikum mar-Salaam."

Conas a beannú dá Giúdaigh eile?

"Shalom Aleichem" (Ashkenazi fuaimniú - "Sholem Aleichem") - cineál beannacht, a bhfuil traidisiúnta i measc na Giúdaigh ar fud an domhain. Seo Beannacht a úsáidtear de ghnáth Ashkenazi Jews (Gearmáinis-Eorpach Giúdaigh). I Eabhrais nua-aimseartha, a úsáid chomh maith le leagan giorraithe den Beannacht "Shalom." "Sholem Aleichem" Ba chóir a rá mar fhreagra ar chóireáil den sórt sin.

Is freagra i gcónaí gá, ag baint úsáide as aon fhocail lú ná i Beannacht

Leis na foirmeacha thuasluaite fáilte feicthe againn cheana féin, mar sin féin, go léir an eolas "Mar-Salamu Alaykum" - a fhoirm ghiorraithe den mian maith. Ciallaíonn leagan iomlán "Síocháin daoibh!, agus an trócaire Allah agus a blessings." De réir dhlí na Koran, ní mór do gach Moslamach a fhreagairt mar a nochtar agus fad-winded. Is é an freagra idéalach "uile-alaykum mar-Salam wa-Rahmat-Allaah wa-barakyatuh", a aistríonn mar "agus tú síocháin, trócaire Allah agus a blessings."

Cén fáth go bhfuil sé chomh tábhachtach go Muslims? beannachtaí sampla

Sna pobail Muslim ar an iomlán den saol is a bhaineann go díreach le reiligiún nó ar chreideamh. Ba chóir gach Moslamach a fhios ag an Koran mar a ainm. Ba chóir a rá freisin paidreacha cúpla uair sa lá. Sa frása "Mar-Salamu Alaykum" Tá saibhir ó thaobh brí, a cuimhin ionadaí an Ioslam.

An frása "Salaam alaikum!" Ba chóir go mbeadh an freagra a bheith 'alaykum wa-al-Salam ". Tá sé in iúl dá bhrí cóimheas agus le meas Beannacht.

"Mar-Salam", mar a luaitear thuas, tá sé aistriú mar "síocháin." Tá an coincheap leabaithe a lán de chiall, go bhfuil an domhan - sé thar oíche "Sábháil", "rathúnas", "dea-bhail", "sláinte" agus "rathúnas". Tá an focal san áireamh sa "99 ainmneacha na Allah" (ainm Dé, a tógadh ó na Koran agus an Sunnah). Ón seo, is féidir linn a thuiscint go bhfuil gach Moslamach a dúirt "Mar-Salam", Chiallaigh sé sin Allah - ". Dia a thugann síocháin agus rathúnas, tá sé an chuid is mó íon agus nach bhfuil aon flaws" go bhfuil sé

An athbhrí "Salama" agus a díorthaigh

Ag an rúin foclóireachta na teanga Araibis Ní deireadh ann. Tá fréamh an fhocail "salam" a dhíorthaítear as an focal "Muslim" (chomh maith le "Muslim"). I measc Muslims Creidtear go bhfuil an fear a worships Allah, - sampla de eiseamláir don tsochaí. Le meas creideann seónna ag a chuid gníomhaíochtaí agus gníomhartha iontaofacht agus sábháilteacht. Muslim - Is é an embodiment na síochána, cineáltas, ordú agus le stíl mhaireachtála shláintiúil. A leithéid de dhuine a fhios ag i gcónaí cad ba mhaith léi as an saol, tá sé mar aidhm na cruinne agus é féin.

Mar sin, gealltanas siad a bheidh freagrach as an compánach saoil

Muslim rá "Salaam" chineál féin, i léiríonn focal a reverence, meas agus dea-bhail de na is hArd-, a chosnaíonn in aghaidh gach díobhálacha. Is é sin, na focail seo a mheastar a bheith gur mian leis an tslándáil i measc na reiligiúin Abrahamic monotheistic. Nuair Beannacht 'alaikum Salaam! "Ba chóir Freagra fuaime i dtaca mór agus meas. na rialacha sin. "Salam" - gealltanas intuigthe ionsaí ar mhaoin, onóir agus an saol a thoirmeasc.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ga.unansea.com. Theme powered by WordPress.