FoirmiúTeangacha

Cad é stór focal agus cad é?

Is féidir leis an teanga a chur i gcomparáid leis an dearthóir, ina bhfuil mar Ciorcaid lú mó, agus iad siúd a seal - dearadh sofaisticiúil agus tuisceanach. An chuid is mó beag "ciúbanna" nó bloic thógála na fuaimeanna na litreacha agus litir ar taispeáint ar an fhóinéim. Sé seo ar cheann i ndiaidh na bhfocal, atá mar sin frásaí, abairtí, téacs. Déileálann Foghraíochta leis na fuaimeanna. Ach an cheist maidir le cén stór focal, staidéir Foclóireolaíocht. Ina dhiaidh sin, ag gabháil do foclóirí foclóireachta, lena n-áirítear an modh ar a n-ullmhú. Dá bhrí sin, an stór focal na teanga Rúisis - is é an iomláine fad de chuid focal, a stór focal ar fad. Tá sé Creidtear go bhfuil sé déanta sraitheanna: is féidir a úsáid go coitianta agus teoranta an fhocail a aithint. Is féidir a mheas ar leithligh go den sórt sin stór focal, mar shampla, fógraíocht, teicniúla, leighis, a fuarthas ar iasacht nó as dáta. Ag brath ar an gcaoi a ndéanaimid measúnú ar na hionchais stór focal, is féidir linn labhairt faoi chaitheamh go gníomhach agus éighníomhach.

Sa chéad chás go bhfuil muid ag caint faoi na focail is coitianta a úsáidtear. Dála an scéil, i gcás gach teanga den sórt sin i bhfad. Meastar, mar sin go bhfuil an máistreacht míle focal ann a sholáthar 70% tuisceana agus cumarsáide. Tá an foclóir ar duine oilte comhdhéanta de thart ar cúpla focal míle (suas go dtí 20-30 míle). Acu a úsáidtear go gníomhach ach 4-5 agus táimid in ann a thuiscint a lán níos mó sa saol laethúil.

Is féidir leat anailís a dhéanamh ar an stór focal an nóiméad ar leith in am. Mar shampla, leis an stór focal na teanga Rúisis nua-aimseartha Tá a ngrúpa féin, ach tá sé difríocht shuntasach idir an cás de na focail, a rá, aonú agus déag haois. Breithniú an sainfhoclóir an t-am - is é an ghné synchronic.

Sa chás seo, is féidir leat a roghnú sraitheanna áirithe. Chomh maith leis an scaradh iomlán foclóra coitianta agus raon feidhme teoranta, féadfar é a mheas, mar shampla, ó thaobh coloration mhothúchánach. Sa chás seo idirdhealú: neodrach, chorraitheach (mhothúchánach), ardaithe, filíocht, familiarly, vulgar, gáirsiúil teanga. Má d'fhéadfadh na focail gan dathú mhothúchánach a úsáid i ngach stíleanna agus in aon chás cumarsáide cainte é, gné dhílis ach chorraitheach urlabhra. Sna leabhair, ar ndóigh, is féidir leo tarlú freisin, ach is é an teanga mar bhealach chun tuairimí a nochtadh féin. Sa tráchtas, tá tuarascáil sna doiciméid oifigiúla do-ghlactha a vulgarisms nó teanga gáirsiúil a úsáid.

Is féidir leis an stór focal a shrianadh agus go tíreolaíoch. Sa chás seo seasamh amach mar a thugtar air chanúint, go bhfuil an focal, is gné dhílis de a labhairt limistéir ach áirithe. Mar shampla, "eggplant" - focal dúchasach, ach an "beag gorm" na glasraí a dtugtar na háitritheoirí an Kursk réigiún, an Críoch Krasnodar agus i ndeisceart na Rúise. focail slang Youth oibríonn freisin úsáid theoranta - sa chás seo, grúpa aois áirithe. Leighis nó ríomhaire stór focal dhlúth agus d'inneach míreanna gairmiúla faoi leith. oibriú Innealtóirí chomh maith leis an stór focal teicniúil.

Má táimid ar an bhfíric go den sórt sin stór focal, pointe diachronic de - is é sin, i stair - is féidir linn aird a tharraingt ar an nua (neologisms), as dáta (historicism agus archaisms) agus an grúpa neodrach. Tá slite beatha saibhrithe ar chostas an ioncam ó theangacha eile. Mar fhreagra ar cheist faoi cad é an stór focal i dtéarmaí bunaidh, tugaimid a fuarthas ar iasacht agus dúchais-Rúisis. Agus tuilleadh is féidir focail a roinnt, an Forbartha á chur san áireamh: an chuid is mó acu a glacadh go hiomlán fréimhe sa teanga. Ligean le rá, dúinn an focal "leabhar" agus "peann luaidhe" Tá a thuilleadh strainséirí, ach aon uair amháin tháinig siad ó theangacha na Gréige agus Turkic. Mura bhfuil an focal a úsáid go hiomlán, ansin labhraíonn muid barbarism ( "vindous") agus exoticism ( "Signore", "bullfighter", "lón").

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 ga.unansea.com. Theme powered by WordPress.