Beathaisnéis agus cruthaitheacht Karamzina N. M. Karamzin Liosta na n-oibreacha

focail Familiar cosúil le carthanas, suimiúil, agus fiú grá, a úsáidtear go minic. Ach tá a fhios roinnt daoine go más rud é nach le haghaidh Nikolai Karamzin, ansin, b'fhéidir, bheadh siad riamh le feiceáil san fhoclóir de na daoine Rúise. Karamzin cruthaitheacht i gcomparáid leis na hoibreacha ar sentimentalist den scoth Sterne, agus fiú scríbhneoirí a chur ag aon chéim. Le smaoineamh anailíseach go domhain, bhí sé in ann a scríobh an chéad leabhar "Stair an stáit na Rúise." Rinne Karamzin sin gan cur síos ar an stáitse stairiúil ar leith, comhaimsire a raibh sé, agus ag tabhairt íomhá lánléargais ar staid phéintéireacht stairiúil.

Óige agus adolescence N. Karamzin

Áit bhreithe an genius an 12 Nollaig, 1766. D'fhás sé suas agus fuair a chuid oideachais sa teach a athar Mikhail Zhukovsky, a bhí ina chaptaen ar scor. Nikolai chaill a mháthair, agus mar sin tá sé ag gabháil go hiomlán in oideachas an Pápa.

Chomh luath agus a d'fhoghlaim mé a léamh, ghlac an buachaill an leabhar as leabharlainne a mháthar, i measc a bhí úrscéalta na Fraince oibreacha, de Emin, Rollin. Oideachas bunscoile a fuarthas sa bhaile, Nikolai, agus ansin staidéar sa Simbirsk scoil chónaithe uasal, agus ansin, i 1778, bhí sé chuig ollamh scoil chónaithe ag Moscó.

Fiú amháin mar leanbh bhí suim acu i stair sé. Chabhraigh sé seo le leabhar ar stair Emin.

aigne inquisitive de Nicholas ní raibh a thabhairt sé chun suí ar feadh i bhfad ar an talamh, thosaigh sé ag staidéar ar an teanga, chuaigh chun éisteacht le léacht ag Moscó Ollscoil.

gairme Luath

eascraíonn Karamzin cruthaitheacht ón tráth a bhí sé i Preobrazhensky Gardaí reisimint Petersburg. Le linn na tréimhse, tosaíonn Nikolai Mikhailovich chun iarracht a dhéanamh duit féin ar an ról atá ag an scríbhneoir.

A chuidigh leis an foirmiú Karamzin mar ealaíontóir agus an grá focal, go fhoirceannadh sé suas i Moscó. I measc a chairde a bhí Novikov, A. Petrov, A. Kutuzov. Ag an am céanna chuaigh sé isteach na gníomhaíochtaí sóisialta - chabhraigh in ullmhú agus eisiúint an iris do pháistí "Léitheoireachta do Pháistí le haghaidh an croí agus aigne."

Ba é an tréimhse seirbhíse, ní hamháin tús na saothar cruthaitheach Nikolaya Karamzina, ach freisin déanta air mar dhuine, rinne sé indéanta tabhairt faoi a lán de na lucht aitheantais, a bhí úsáideach. I ndiaidh bhás a athar, chinn Nicholas a scor an tseirbhís, ní a thabhairt ar ais dó. I bhfianaise an tráth é le feiceáil mar daring agus dúshlán don tsochaí. Ach a bhfuil aithne aige, más rud é nach raibh sé ag éirí as an tobac an tseirbhís, go mbeadh a bheith in ann a fhoilsiú ar a chéad haistriúcháin, chomh maith le cumadóireachta bunaidh, a rianú spéis in ábhair stairiúla?

Turas go dtí an Eoraip

Saol agus cruthaitheacht Karamzin athraigh go tobann a mbealach habitual, nuair 1789-1790. taisteal go dtí an Eoraip. Le linn an turais, freastalaíonn an scríbhneoir Immanuel Kant, a rinne sé le tuiscint iontach. Nikolay Mihaylovich Karamzin, tá an tábla cróineolaíoch suas chun dáta agus an láithreacht sa Fhrainc le linn an Réabhlóid na Fraince, scríobh ina dhiaidh sin a "Litreacha dhuine den Lucht Siúil na Rúise". Ba dhéanann an obair seo cáiliúil air.

Tá sé Creidtear go bhfuil sé seo an leabhar osclaíonn le ré nua de litríocht na Rúise. Níl sé gan chúis, ós rud é na nótaí ar thaobh an bhóthair, ní hamháin bhí coitianta san Eoraip, ach freisin le fáil a leanúna sa Rúis. I measc iad, A. Griboyedov, F. Glinka, V. Izmailov agus go leor eile.

Mar sin, an "cosa ag fás" agus i gcomparáid leis Karamzin Stern. "Sentimental Journey" le déanaí ar an ábhar an táirge Meabhraíonn Karamzin.

Teacht i Rúis

Ag filleadh ar a thír dhúchais, chinneann Karamzin a réiteach i Moscó, áit ar lean sé a ghairm bheatha liteartha. Lena chois sin, bhí sé ina scríbhneoir gairmiúil agus iriseoir. Ach tá an apogee na tréimhse seo, ar ndóigh, an foilsiú "Moscó Oifigiúil" - an chéad iris na Rúise, a d'fhoilsigh oibreacha agus Karamzin.

Ag an am céanna, tá ghearrán agus díolamaí a neartaigh sé mar athair sentimental de litríocht na Rúise sé ag scaoileadh. I measc iad, "Aglaia", "Pantheon ar litríocht coigríche", "Mo trifles" agus daoine eile.

Ina theannta sin, an Alexander Impire bhunaigh mé an teideal staraí cúirte do Karamzin. Is fiú a lua go ós rud é nach bhfuil aon duine den sórt sin teideal a fuarthas. Sé sin neartaithe ní amháin ar an staid airgeadais Nicholas Mikhailovich, ach freisin neartaithe a seasamh sa tsochaí.

Karamzin mar scríbhneoir

Chun eastáit an scríbhneora chuaigh Karamzin nuair a bhí sé sa tseirbhís, mar an iarracht chun iarracht a dhéanamh mé féin sa réimse seo nár cuireadh an-rathúil ag an ollscoil.

cruthaitheacht Karamzin Is féidir a roinnt i dtrí línte príomh:

• ficsean, atá ina chuid riachtanach d'oidhreacht (ar an liosta: scéalta, úrscéalta);
• filíocht - tá sé i bhfad níos lú;
• ficsean, oibreacha stairiúla.

Go ginearálta, is féidir leis an tionchar a imirt ar a chuid saothar ar litríocht na Rúise a chur i gcomparáid leis an tionchar a imirt ar na sochaí Caitríona - tá athruithe a rinne an tionscal daonnachtúil.

Karamzin - scríbhneoir, tháinig an pointe tosaigh ar an litríocht nua na Rúise, an ré a leanann go dtí an lá.

Sentimentalism sna hoibreacha de Karamzin

Karamzin Nikolay Mihaylovich iompaigh an aird na scríbhneoirí agus, mar thoradh air sin, agus a n-léitheoirí ar na céadfaí mar an duine a bheith ceannasach. Is é an ghné seo, agus tá sé bunúsach sentimentalism agus scarann sé as an Classicism.

Ag croílár de ghnáthchineál, ceart nádúrtha agus den bheatha dhaonna a bheith prionsabal réasúnach, agus scaoileadh mothúcháin agus impulses, feabhas a chur ar chuid sensual de dhéantús an duine, mar shampla, a thugtar ag nádúr agus tá sé nádúrtha.

Is é an laoch a thuilleadh tipiciúil. A aonair, a thabhairt dó uathúil. Níl a chuid taithí a bhaint de a chumhacht, agus a shaibhriú, a mhúineadh ar fud an domhain a bhraitheann subtly, freagairt d'athruithe.

Tá an táirge Bogearraí ar sentimentalism i litríocht na Rúise a mheastar a bheith "Liza Poor". Níl sé seo an ráiteas fíor go hiomlán. Tugadh isteach Nikolay Mihaylovich Karamzin, a gcuid oibre phléasc literally tar éis fhoilsiú "Litreacha Lucht Siúil na Rúise", nótaí Podorozhniy sentimentalism.

Filíocht Karamzin

dánta Karamzin áitiú spás i bhfad níos lú in a chuid oibre. Ach ná underestimate an tábhacht. Mar a tharla sa file prós thiocfaidh chun bheith Karamzin neophyte sentimentalism.

Filíocht den am dírithe ar Lomonosov, Derzhavin, cé go bhfuil athruithe Nikolai Mikhailovich cúrsa don sentimentalism hEorpa. An athdhíriú na luachanna sa litríocht. In ionad seachtracha, domhan réasúnach, delves an t-údar ar an saol istigh de dhéantús an duine, suim acu ina chumhachtaí spioradálta.

I gcodarsnacht leis an clasaiceach, is iad na carachtair na carachtair ar an saol simplí, laethúil, faoi seach, Karamzin dán réad - ar an saol simplí, mar a d'éiligh sé. Ar ndóigh, sa chur síos ar ghnáthamh refrains file ó meafair lush agus comparáidí ag baint úsáide as caighdeán agus simplí rann.

Ach ní chiallaíonn sé seo go mbeidh filíocht agus droch-mediocre. A mhalairt ar fad, a bheith in ann a phiocadh suas an fáil modhanna ealaíne, ionas go bhfuil siad a tháirgtear an éifeacht inmhianaithe agus ag an am céanna cháin ar thaithí an laoch - sin an príomh-sprioc saothrú ag Karamzin filíochta.

Nach bhfuil Dánta monumental. Léiríonn siad go minic dhéachas an nádúir daonna, dhá bhealach ag féachaint ar rudaí, an aontacht agus streachailt ar Codarsnach.

phróis Karamzin

Prionsabail aeistéitiúla Karamzin taispeáint i bprós le fáil ina scríbhinní teoiriciúil. Áitíonn sé ar an imeacht as an obsession clasaiceach le rationalism ar an íogaireacht an duine, a saol spioradálta.

An tasc is mó - a chur ina luí ar an léitheoir go dtí uasmhéid de comhbhá, a fháil chun taithí a fháil ní amháin ar an laoch, ach freisin leis. Dá bhrí sin, ba cheart comhbhá mar thoradh ar an claochlú inmheánach de chuid an duine, a dhéanamh dó a fhorbairt a n-acmhainní spioradálta.

obair taobh insinte dul céanna, a tógadh mar sna dánta: íosmhéid casta pomp luas cainte agus frills. Ach lest nach raibh nótaí an lucht siúil céanna ar tuarascálacha tirim, tá siad ag díriú ar an mentality an taispeáint, a thagann na carachtair chun tosaigh.

Scéal Karamzin cur síos go mion cad atá ag tarlú, dul i bhfostú i nádúr sensual na rudaí. Ach mar an taithí taisteal thar lear, bhí go leor, go bhfuil ar pháipéar chuaigh siad tríd an criathar na authorial "I". Nach bhfuil sé ceangailte leis an comhdhlúthú na cumainn comhfhiosach. Mar shampla, an Londain ní chuimhnigh sé ar an droichid Thames agus ceo, agus sa tráthnóna, nuair na soilse lit, agus shines an chathair.

Is Carachtair scríbhneoir féin - is é seo a chompánaigh nó idirghabhálaithe taistil, a bhuail Karamzin le linn an turais. Ba chóir a thabhairt faoi deara go bhfuil sé ní amháin ar an aristocracy. Labhraíonn sé gan leisce agus le socialites, agus mic léinn bocht.

Karamzin - staraí

Naoú haois déag mar thoradh ar stair Karamzin ar. Nuair Alexander I cheap é staraí cúirte, an saol Karamzin agus obair ag dul faoi athruithe suntasacha arís: go ndiúltóidh sé a ghníomhaíochtaí liteartha agus go hiomlán tumtha sa scríbhinn na n-oibreacha stairiúla.

Oddly leor, ach tá an chéad saothar stairiúil, "Nótaí ar Ársa agus nua-aimseartha an Rúis ina chaidreamh polaitiúil agus sibhialta" Karamzin bheidh dírithe ar cáineadh na n-athchóirithe an impire. An aidhm "Memoirs" Bhí a thaispeáint na hearnálacha coimeádach na sochaí, chomh maith lena míshástacht leis na leasuithe liobrálacha. Rinne sé iarracht chomh maith fianaise ar an futility leasuithe den sórt sin a fháil.

Karamzin - aistritheoir

Karamzin, beathaisnéis agus obair chruthaitheach an-éagsúil, cuardach le haghaidh dó féin agus freisin i réimse an aistriúcháin. Agus an rompu go n-éireodh. Tháinig Nikolai Mikhailovich Ní amháin go bhfuil cleachtas hiontach, ach tá an t-theorist aistriúcháin de chuid ama.

Teangacha ónar aistrithe aige na n-oibreacha de:

• english;
• Fraincis =
• Gearmáinis.

Ní dhearna an scríbhneoir a dhéanamh haistriúcháin litriúil, agus stíle iarracht chun iad a mhodhnú, a thabhairt, chun freastal ar a n-"chluas Rúise." Sé ní hamháin aird ar leith ar an stíl scríbhneoireachta an bunaidh, ach freisin d'oibrigh go maith ar an ath-chruthú ar an giúmar, atá corpraithe i bunaidh, gan a chailleadh na cáithníní slightest chun taithí a aistriú.

Dul a bheith ag obair ar a chruthú údar ar leith, rinne sé staidéar Karamzin cruthaitheacht, á chur in iúl go hachomair léitheoirí a bhfuil faisnéis bhreise.

An scríbhneoir le fios trí phrionsabal bhunúsacha, ba chóir a bheith bunaithe ar aistriúchán ardchaighdeáin:

• Clean - Maidir le ábhar foclóireachta.
• Réidh - tagraíonn an aonfhoirmeacht stíle.
• Pleasantness - ní mór an t-aistriúchán a bheith chomh beacht agus is féidir, ach in aon chás nach bhfuil go comhuaineach. Ba chóir a thuiscint go héasca.

teanga athchóiriú Karamzin

Níorbh fhéidir Dochar déanta obair litríochta Karamzin a mbaineann na hathruithe sa chaint. An tasc is mó de an scríbhneoir a bhí druidim theanga bheo labhartha. D'iarr sé chun cleanse sé ó stór focal imithe i léig, na mínithe fanciful. Ach bhí sé ar fad Nikolai Mikhailovich freisin le chéile comhraic ar mhí-úsáid na focail folksy, iad siúd nach bhfuil oiriúnach sa tuisceana ar cháilíocht cainte, ar phraghas réasúnta, ach go hálainn.

Karamzin saibhrithe an teanga Rúisis, cumadh focal nua go leor, a bhuíochas leis an Chomh maith boinn, chlaochlú frásaí nó iad a thabhairt ó theangacha eile. I measc na focail seo: tionscal, grá, daonnachta, agus daoine eile.

"Stair an Stáit na Rúise"

An obair is cáiliúla ón stair, a scríobh Karamzin - "Stair an stát na Rúise." Bhonn na hoibre chuaigh go dtí "Nótaí ar Ársa agus nua-aimseartha an Rúis ina chaidreamh polaitiúil agus míleata." Tá sé ag obair ar sé, Karamzin Nikolay Mihaylovich, a bhfuil a n-oibreacha a bhí digressions stairiúla, nótaí, stair i gcónaí, machnamh a dhéanamh ar obair anailíse mór a chruthú.

Luascadh ar nádúr domhanda na hoibre, tharraing sé faisnéis ó na chronicles, go leor acu úsáid den chéad uair san eolaíocht i gcoitinne. Karamzin ní hamháin athchruthaigh na blúiríní de stair, ach freisin a aimsiú foinsí nua agus nua. Mar sin, is é do d'oscail an croinic Ipatiev.

Tá struchtúr na "Stair":

• Réamhrá - cur síos ar an ról na staire mar eolaíocht;
• Stair dtí 1612 ó na treibheanna fánaíochta.

Gach scéal, thagann deireadh leis an scéal leis na conclúidí an carachtar morálta agus eiticiúil.

Bhrí atá le "Stair"

Chomh luath agus an obair curtha i gcrích Karamzin, "Stair an Stáit na Rúise" scaipthe literally mar cakes te. An mhí seo caite 3,000 cóip a dhíol. "Stair" Bhí gach rud a léamh: Níl an chúis a líonadh ach amháin le spotaí bána i stair an stáit, ach freisin simplíocht, éasca le cur i láthair. Ar bhonn an leabhair, ansin ní raibh ann amháin saothar ealaíne, mar gheall ar "stair" tar éis éirí chomh maith le foinse scéalta.

"Stair an Stáit na Rúise" tháinig an chéad obair anailíseach ar stair na Rúise. Tá sé tar éis éirí chomh maith le patrún agus sampla d'fhorbairt bhreise spéise sa stair sa tír.

Áitíonn an t-údar maidir le héifeachtacht an autocracy mar an t-aon bhealach fíor na beatha an stáit. Sé seo de bharr uproar i measc liobrálacha-minded chuid den daonra.