Ainmneacha na Seapáine Mná agus fir agus a mbríonna

traidisiún cultúrtha na Seapáine ar feadh i bhfad a fhorbairt go neamhspleách ón eachtrannach ar an fheiniméin a tharlaíonn i dtíortha Eorpacha agus na hÁise. Mar gheall ar seo Bunaíodh tá speisialta, go hiomlán nach bhfuil cosúil leis an dearcadh, a, a seal, ba cruthú ensemble éagsúla ailtireachta, earraí tí, éadaí agus fiú ainmneacha. Go hainmneacha Seapáine agus a luachanna - an téama is mó an t-airteagal seo. Déanfaimid mionscrúdú, mar a thugtar leanaí sa tSeapáin, mar a d'aistrigh na sonraí orthu ainmneacha, agus chomh maith leis a fhoghlaim an t-aon bhealach chun aistriúchán Rúisis cheartú Seapáinis isteach.

Mar a tharla i tSeapáin tugadh ainmneacha: le beagán de stair

Tá Stair na hainmneacha sa tSeapáin a fréamhacha sna laethanta nuair nach raibh an tsochaí go fóill roinn ranga soiléir. Tá a fhios againn ach conas a chruthú ainmneacha na Seapáine ag dáta níos déanaí. Men, mar shampla, rinneadh an t-eolas maidir leis an ord inar rugadh na leanaí sa teaghlach, ach bhí mná níos éagsúla. De réir an 3ú haois RC sa stát thosaigh a ghlacadh sochaí ina raibh an roinn den chéim an rachmais agus na suíomhanna atá sa Chuideachta faoi deara go soiléir mhúnlú. Tá ainmneacha na ndaoine a bhí in aice leis an mionlach rialú, go bhfuil i gcónaí cáithníní "Uji" nó "Uji" agus an t-ainm "BE" Bhí a chomhdhéanann í tipiciúil do dhaoine a bhí chun déileáil le ar is ó lá go lá oibre an-salach agus deacair.

Is fiú a nótáil go bhfuil an Seapáine ainmneacha na cailíní is annamh atá na comhpháirteanna thuasluaite, Rangaíonn iad do chatagóirí áirithe den daonra. I bhformhór na gcásanna, na tuismitheoirí bronntanais le hainmneacha a n-iníonacha ', a chéile coincheapa teibí cosúil le grá, maitheas, solas agus dath, chomh maith le hainmneacha ainmhithe agus plandaí.

Tá struchtúr an t-ainm mná Seapáine

Oddly leor, ach nach bhfuil na hainmneacha Seapáine mná athrú ó am ársa. Gach mar a thabhairt do thuismitheoirí ar cheann acu dá iníon ar bhonn cén cineál cáilíochta is mian leo chun é a fheiceáil. Dá bhrí sin, na hainmneacha is éasca na n chailíní agus do mhná a aistriú ó na Seapáine. Ceadaíonn an gné chomh maith leat a thuiscint an bhrí leabaithe iontu gan deacracht.

Gan eisceacht, na hainmneacha cailíní Seapáine comhdhéanta de chodanna éagsúla:

• croí déanta suas luach teibí (dath, mothú, etc ...);
• sa bhreis comhdhéanta de theidil ainmhithe nó plandaí;
• Tá sé suntasach go bhfuil luach ar aois, airde nó cuma gnéithe go minic.

Ársa agus nua-aimseartha ainmneacha ban sa tSeapáin

Mar a luadh thuas, tá na hainmneacha cailíní Seapáine beag athrú thar na 5 céadta bliain anuas. Mar sin féin, mar ómós do faisean, is fearr go leor mná a "ghearradh" a n-ainmneacha trí dheireadh na deireanach, comhpháirt taispeántais. Is minic, tSeapáinis mná nua-aimseartha réidh leis an iarmhír "ko", rud a chiallaíonn "leanbh." San am céanna, tá sé comhpháirteanna tóir ar nós "ka", a chiallaíonn "bláth" agus "e" - ré. Is fiú a nótáil go bhfuil éifeacht beag ar na hainmneacha na Seapáine an laghdú seo, agus ní gá a luachanna, sa chás seo a athrú a mbrí.

An bhrí atá ainmneacha ban

A thuiscint go hiomlán conas déanta sé ainm mná sa tSeapáin, is leor a mheas samplaí coitianta roinnt ina bhfuil na comhpháirteanna is gá. Chun tús a chur, i láthair againn roinnt acu, struchtúr ina bhfuil ainmneacha na bplandaí agus na torthaí. An luach na n-ainmneacha na mban Seapáine ghrúpa seo, is mó go minic "milis", ábharthacht agus páiste áilleacht seachtracha. Is féidir é a chur i leith ceart ainmneacha Anzu ( "aibreog"), an Kaede ( "Maple Leaf"), Michie ( "bláth ag sileadh graceful"), Nana ( "úll"), Umeko ( "pluma Blossom Leanaí").

ainmneacha mná nua-aimseartha na Seapáine ar iad freisin déanta go minic ag baint úsáide as ainmneacha feiniméin nádúrtha éagsúla: Kasumi ( «ceochán nó ceo»), Arahsi ( «vortex stoirm»), Tsuyu ( «Dewdrop Maidin"). Lena chois sin, tá an tSeapáin a dtugtar go minic iníonacha i gcomhréir leis an t-am a rugadh iad: Akiko ( «leanbh fhómhair»), Haruko ( «Earraigh leanbh»), Yayoi ( «borned Márta"). Go minic, is é an t-ainm do chailín coincheap go hiomlán teibí: Asuka ( «an aroma todhchaí an»), Kiyoko ( «íonachta, neamhchiontachta»), Mariko ( «leanbh na fírinne»), Nozomi ( «Dóchais»), Yoshiko ( «foirfeachta»), Yori ( "iontaobhas").

An chuid is mó ainmneacha tóir Seapáine do chailíní

Ainmneacha Mná Seapáine agus a mbrí, a shínigh a lán de chiall, agus sa lá atá inniu Tá ról tábhachtach. I ár gcuid ama, roghnaítear iad ar phrionsabal an euphony agus tionchar a imirt ar an cinniúint an cailín. Na hainmneacha is coitianta i measc na mban Seapáine tar éis éirí le blianta beaga anuas: Kichi, rud a chiallaíonn "» álainn, Maemi - «aoibh gháire fíor," Machi - "deich míle bliain", Sorano - "neamh", agus Tomiko - "leanbh Wealth." Lena chois sin, tá na hainmneacha a fháil ar tóir, i dtiúin leis na hEorpa: Gin - «airgead», Mika - «New Moon», Riko - «leanbh leis an bláth jasmine," agus Tani - «borned sa ghleann."

Tá struchtúr an t-ainm fireann Seapáine

Déanann an luach na bhfear Seapáine ainmneacha don lá atá inniu brí domhain, lena n-áirítear faisnéis maidir le cineál na gníomhaíochta sinsear an pháiste. Chomh maith leis san am atá caite domhain, ní mór dóibh faisnéis faoin gcaoi a rugadh ar an buachaill in ord. In ainm an firstborn Is gné ar "Kazu", agus an dara agus an tríú leanbh - "ji" agus "SDCs" faoi seach. Cad eile I measc ainmneacha na Seapáine? Fir, murab ionann agus mná, nach bhfuil chomh séiseacha agus éasca a fhuaimniú. Mar sin féin, tá go leor gnéithe ina gcomhdhéanamh, rud a léiríonn na tréithe daonna: carachtar, cumas, sonraí seachtracha.

Ainmneacha fireann Seapáinis: luach

Acquainted le grúpaí éagsúla na n-ainmneacha, a bhfuil tréithe feiniméin éagsúla nó cumas. Mar a luadh thuas, tábhachtach agus iad ag roghnú a imirt ar ord na bhreith an Seapáine. An chéad Clann thugtar go minic an t-ainm Taro (an chéad-rugadh) nó Ichiro (más rud é sula rugadh an buachaill cailín). An dara páiste fear ar a dtugtar Kenji agus mar sin de. I theaghlaigh mhóra a thagann sé chun ainmniú Goro (an cúigiú), agus fiú Shichiro (seachtú).

Go minic ainmneacha na Seapáine fireann agus a luachanna atá ceangailte le roinnt fórsaí: Daiki - «crann mór», Katsuo - «an leanbh bhuaigh», Mashiro - «a», Raidon - «thunder gceannas», Takeshi - «cróga». Chomh maith leis sin ag fás sa tóir mbeidh baint ag ainmneacha go n-iompraíonn faisnéis faoi chineál agus cumais an pháiste: Benjiro - «Bain sult as an domhain», Hikaru - «radanta», Kanaye - «obair chrua», Masa - «dhíreach nó líne dírí», Toshiro - «cumasach" Saniiro - «iontach». An scaipeadh lú sa tSeapáin a bhí faoi réir ainmneacha fear á chur in iúl feiniméin nádúrtha, plandaí agus ainmhithe: ROKA - «suaitheantas de tonnfhuinneamh», Yudsuki - «Crescent" agus Udo - «ginseng."

Ainmneacha Seapáinis Álainn do bhuachaillí

Tuismitheoirí, is cuma ina tír bhfuil an bhreith an linbh, i gcónaí ag iarraidh a thabhairt ar an leanbh a ainm, a bheidh taitneamhach don chluas. Baineann sé seo le ainm fir sa tSeapáin. Liosta de na luachanna is áille, chomh coitianta sa tír seo, fairsing go leor. Mar sin, a fháil acquainted leis an is áille, i dtuairim na n-ainmneacha fear Seapáinis: Akajo - «fear ciallmhar», Joshajto - «dea-, dea-fear», Setoshi - «ciallmhar, sealbhóir intinne soiléir», Makoto - «fíor, fear fíor". Le déanaí, tá an-tóir na cinn atá na laochra éagsúla scannáin, Anime agus comics: Sota - «mór», Ren - «Lotus», Haruto - «Gréine», Riku - «TERRA firma".

Ainmneacha na Rúise i Seapáinis: conas a aistriú d'ainm

óige an lae inniu ag iarraidh go minic a chur ar ainm stáitse nó ainm lár a bhfuil airíonna níos soiléire iad mar dhuine. Is minic a úsáidtear mar ailiasanna ar nós le fréamhacha na Seapáine. Tá sé seo mar gheall ar an bhfíric go bhfuil siad iontaofa i gcónaí níos séiseach ná na hEorpa. An aistriúchán litriúil an t-ainm na Seapáine sa chás seo nach bhfuil, i gcónaí is féidir, go háirithe más mian leat a shábháil ar bhrí atá ann cheana féin.

Is fiú a nótáil go bhfuil an Seapáine iad féin a n-ainmneacha iasachta féin a úsáidtear Katakana, gach ceann acu léiríonn stíl cháilíocht shonrach a ainmniú. ainmneacha na hEorpa nó na Rúise scríofa ag baint úsáide an aibítir, nach iompar brí, ach amháin a tharchur ar a fuaime.

Do scríobh ainmneacha na Seapáine ag baint úsáide as carachtair syllabary Hiragana, a ní hamháin ionadaíocht thar ceann a fuaimniú, ach freisin a dhéanamh brí ar leith. I bhformhór na gcásanna, ainmneacha Rúisis scríofa le Hiragana ionadaíocht meascán go hiomlán dissonant (de réir na Seapáine iad féin) nó sloinn graosta.

Más mian leat a aistriú d'ainm na Seapáine isteach, agus a dhó leis na carachtair Hiragana, tá sé níos fearr chun tús a fháil amach a bhrí sa Rómhánach, Gréigis, Laidin, Eabhrais nó teangacha eile. Níl ach trí leagan síos mar chuid de an t-ainm táscairí (traits carachtar, gnéithe seachtracha, ainmneacha na n-ainmhithe, éin agus plandaí), tá tú réidh chun gach comhpháirt a aistriú chuig na Seapáine. Aistrithe ionas gur féidir ainmneacha a scríobh carachtair Hiragana gan chailliúint nó a shaobhadh brí, ach beidh an chomhpháirt fuaime a athrú go hiomlán.