"A ghearradh cnó" - idiom. An bhrí agus samplaí

Cáineadh agus mí-úsáid hionann. Tarlaíonn sé go bhfuil sé críochnúil. Agus uaireanta suibiachtúla. Sa lá atá inniu táimid ar an abairt, a bhrí, tionscnaimh "gallchnó a ghearradh" agus tabhair samplaí.

tionscnaimh

Mar is gnáth, an chéad, má tá sé indéanta a rá maidir le hionad tionscnaimh ar an abairt ar a stair. Tháinig sé chugainn ó siúinéirí slang gairmiúil agus cabinetmakers. Agus sula raibh sé an frása go bhfuil connotation dearfach agus ciallaíonn "rud éigin go héifeachtach agus go críochnúil." A ghearradh cnó - a thabhairt an dearcadh dromchla adhmaid de gallchnó. tuiscint mhaith ar an abairt d'fhan, ach ní léir a aisghlaoch.

luach

Léiríonn an foclóir go bhfuil an chaint cas trí luach:

1. cáineadh merciless ar duine as rud éigin. Múinteoir butchered turgnamh mac léinn gallchnó, ag cur in iúl botúin soiléire.
2. A bhuachan buntáiste soiléir. Barcelona Granada butchered gallchnó 6: 1.
3. An bhfuil an post expertly, go foirfe. butchered sé mo gallchnó obair bhaile agus fuair "den scoth".

Caithfidh mé a rá go bhfuil an tríú rogha is lú a thaitin i measc na ndaoine. Is féidir leat éisteacht leis an abairt sa dara agus an chéad chiall, ach tá an dara ceann a úsáidtear ar éigean riamh. Lig dúinn in iúl subtlety amháin níos mó atá fiú a mheabhrú nuair a úsáid focal cobhsaí "a ghearradh cnó."

Ní mór a bheith inchosanta Léirmheastóireacht

An frása chur i, an teideal eochair. Is léir gur féidir le cáineadh cóir argóint endlessly. Agus má iarrann tú an ceann milleán, ní sin a dhéanamh a fháil ar an fhírinne. Ach i phraseologisms "a ghearradh le cnó" tá sé fós i gcónaí brí scáth bunaidh - rud iontach é a dhéanamh.

Mar shampla, má tá an cáineadh éagórach, fear ní bheidh rud éigin a rá ag baint úsáide as figiúr de chaint, a bhfuil muid ag smaoineamh. Insíonn intuition cainteoir dúchais nach bhfuil sé as áit.

Agus rud amháin níos mó. Cé gur tháinig an frása as an siúinéirí chomhshaoil, anois tá siad dochtúir go leor rathúil na heolaíochta agus iad ag plé leis an tráchtas. Mar shampla, mar seo: "A chomhairle tráchtas Vasily Petrovich butchered gallchnó." Ar ndóigh, ní féidir leis an abairt a éisteacht sna tuarascálacha oifigiúla, ach sna comhráite backroom Is minic do chuairteoirí.

In ainneoin an harmlessness coibhneasta, tá sé riachtanach chun monatóireacht a dhéanamh go dlúth i dtreo is nach a bheith gafa leis an abairt "a ghearradh cnó." Idiom Ní deacair a thuiscint. Ba chóir níos mó airde a thabhairt ar a bhunadh.

Ach cáineadh a bheith cúramach. Gach duine - indibhidiúlacht. Ba cheart méid áirithe leochaileachta i ngach éagsúla. Má cháineadh againn, ansin an chúis.