Elsa Triolet: A Beathaisnéis, cruthaitheacht

Elsa Triolet - úrscéalaí agus aistritheoir, mar gheall ar a ainmneacha na n-ionadaithe ar an prós agus an fhilíocht Sóivéadach ar tugadh lasmuigh den Rúis. Sa bhaile tá sé anois ar a dtugtar go coitianta an deirfiúr níos óige ar an muse Vladimira Mayakovskogo. Tar éis a fhágáil an Rúis Shóivéadach sna fichidí luatha, tá Tirol tiomanta a saol a saothar litríochta. Tá sé a bhuíochas ar a aistriúchán ar litríocht na Rúise Thángthas ag léitheoirí na Fraince.

Sa Rúis

Rugadh Elsa Triolet sa Rúis. Tuismitheoirí ainmnithe aici Ella, ach d'athraigh sí an t-ainm ar an eisimirce. Sloinne Triolet scríbhneoir oidhreacht ó a céad fhear céile.

Athair - Sergei Kagan - d'fhás aníos i dteaghlach Giúdach, Cuireadh oideachas sa phríomhchathair agus tháinig chun bheith ina dlíodóir maith ar a dtugtar. Bhí a mháthair ina pianódóir. Elsa, chomh maith le a deirfiúr níos sine a fhios roinnt teangacha Eorpacha agus, ar ndóigh, ó aois an-óg a imirt ar an pianó. Cosúil leis an redhead Lily, a immortalized an file Sóivéadach mór, ní raibh Elsa bhaint de aird fireann. Tabhair aire é an scríbhneoir Viktor Shklovsky, file Futurist Vasily Kamensky, an teangeolaí Rómhánach Jakobson. Bhí An chéad fear céile Andre-Per Triole, a chuaigh sí ar shiúl ó na Sóivéide Rúis.

i Taihítí

Ar oileán na Taihítí, chaith an lánúin beagán níos mó ná bliain. Ach ní raibh sé a admire an Paradise coimhthíocha. Luath pósadh mhair ró-fhada. Elsa Triolet chuaigh go dtí an Eoraip, i gcás colscartha. Cuimhní cinn a dtréimhse ar an oileán tiomanta chun an t-úrscéal "Taihítí".

i mBeirlín

Sula ceannteideal chun an chaipitil na Gearmáine, chaith Elsa Triolet roinnt ama i Londain, áit ar oibrigh sé sa stiúideo ailtireachta. Ach bhí an t-ionad ar an eisimirce na Rúise sa luath XX haois go fóill Berlin, a chuaigh go luath scríbhneoir. Sa chathair seo, d'eisigh é ar roinnt mhaith de leabhair agus nuachtáin Rúisis-teanga. Chun tréimhse seo a leanas sa chéad phíosa. I foilsitheoireachta mBeirlín oibrigh tithe Elsa Triolet. Leabhair scríofa le linn dó fanacht i mBeirlín, bhí fós lag go leor. I gcás ina mbeidh luach iontach ar biographers leabhar Shklovsky "CSB", a bheidh dírithe ar an tréimhse mBeirlín i saol Tirol.

Triolet agus Aragon

Éiríonn sé níos sáithithe bliain Paris. Cúpla mí cónaí uirthi in óstán i Montparnasse. Agus is i gcaipiteal na Fraince bhuail an scríbhneoir Lui Aragona Elza Triole. Beathaisnéis tá sé nasctha go dlúth leis an bhfear. Ag tosú i bPáras, Rómhánach Triole agus Aragon mhair daichead is dhá bhliain. Faoina muse saol pearsanta litríocht na Rúise agus na Fraince a bhí a lán de na ráflaí. Dar le duine amháin acu, ba é an dara fear céile de Tirol ar mban incorrigible 'fear. Ar an taobh eile - a cheilt a homaighnéasachas agus pósadh dó go raibh a chlúdach áisiúil.

i bPáras

Sna blianta bPáras revolved Elsa go heisiach i measc lucht cruthaitheach. A saol cultúrtha iomlán mionsonraithe sna blianta tosaigh mar aon le Aragon bhí marred ag deacrachtaí airgeadais. Sula bhuail mé an file Francach fáil Elsa chéad fhear céile. Leis an pósadh nua tar éis athrú. Táillí Aragon ar éigean go leor chun maireachtáil ar.

necklaces

An teaghlach nua de Elsa ghlac an tionscnamh. Tá tús litríochta na Fraince an chéid XX arb iad is sainairíonna an cinn ar threochtaí nua, ceann acu - surrealism. Bhí oibreacha a cruthaíodh sa treo sin i bhfad ó chruthaitheacht Tirol, atá níos Seanad Éireann chun prós réalaíoch. Ag obair go crua chun beatha iad féin a bhí Aragon teaghlach óg. Agus thosaigh Elsa a thuilleamh jewelry dhéanamh ina gcónaí. Níl an tréimhse dheacair an tsaoil gan íoróin, an scríbhneoir a thuairiscítear ina úrscéal "Necklace". An obair seo - ar cheann den bheagán scríofa i Rúisis. Míchumas a fhoilseofar san Aontas Sóivéadach ba chúis leis an bhfíric go raibh saibhrithe litríocht na Fraince leis an t-údar leabhar a bhfuil an teanga dhúchais fhan i gcónaí Rúisis.

Prix Goncourt

Sa Fhrainc, is é an duais is mó le rá i réimse na litríochta. Agus bronnadh an Goncourt Prix dá úrscéal Tirol "lovers Avignon." A shaothar foilsithe den chéad uair le linn an chogaidh, i gceann de na chló faoi thalamh. Tá sé léirithe Tirol an méid a tharla raibh taithí aici i rith an chogaidh. In éineacht lena fear céile cuireadh iallach ar an scríbhneoir i bhfolach agus an dá fanacht i bhí i bhfolach ar an t-aon bhealach chun maireachtáil. Bhí sé ina cumannach, tá sé - ina bhunadh Giúdach Rúisis eisimirceach. Foilsíodh an leabhar faoi ainm cleite. Bronnadh an duais i 1944, Tirol.

tar éis an chogaidh,

Nuair a tháinig deireadh leis an gcogadh, i Triolet agus Aragon tús le saol go hiomlán difriúil. Tháinig siad cáiliúla. Caithfidh sé go raibh bliain níos moille ná. Go háirithe revered an páirtí conjugal sna tíortha sóisialach. Breathnaíonn cumannach cosúil Aragon agus Triolet ba chúis leis bewilderment fiú amháin i measc iad siúd atá meas as a gcuid oibre. Fiú nuair a bheidh an fhírinne faoi repressions Stalin bhí ar a dtugtar, nach bhfuil siad uttered focal de remorse.

Sa Fhrainc, tá go leor le feiceáil ar an iompar de Tirol, thar aon rud eile, an eagla na dtuismitheoirí agus deirfiúr, a d'fhan san Aontas Sóivéadach. Agus bhi rud éigin cosúil le díomá bhraith Elsa Triolet. Sleachta as a faoistiní sa lá atá inniu labhairt go soiléir an aithrí go raibh taithí aici sna blianta deiridh dá shaol. Maidir le hionstraim i lámha na rialóirí Sóivéadach - an mar a thugtar air í féin aon uair amháin Tirol.

Foilsíodh an t-úrscéal seo caite i 1970. Tá sé ar a dtugtar "sosanna The Nightingale ag an tús." an mbliain bhás scríbhneoir Francach de bhunadh na Rúise An bhliain chéanna. Deirfiúr tháinig go dtí an Tirol sochraide, Lilya Brik. sochraide ghlac baill den Pháirtí Cumannach na Fraince. Níos déanaí, d'eagraigh an tsochaí de lucht leanúna de Aragon agus Triolet sa Fhrainc. Ón árasán, áit ar chaith an lánúin le cúpla bliain anuas, tá an músaem a rinneadh.

Ina leabhar, tiomanta do Elze Triole, tá Shklovsky iúl arís agus arís den tuairim nach bhfuil an raon feidhme de na saol cultúrtha an dá thír is féidir. Réir dealraimh, bhí sé mícheart. Elsa Triolet - scríbhneoir, a tháinig an stair litríocht na Fraince, ach d'fhan Rúisis. Fiú amháin in ainneoin gur ar feadh blianta fada nach raibh scríobh ina dteanga dhúchais.