Ainmneacha Cóiré. Ainmneacha fireanna Cóiréis álainn agus

I measc ainmneacha na hÁise i layman na Rúise go minic ar éisteacht na foirmeacha Seapáine agus na Síne. Ach na saintréithe atá ag an onomasticon Cóiré os beag inár dtír. San Airteagal seo, táimid ag solas beag ar an ábhar seo agus a fháil amach cad iad na hainmneacha Cóiré.

Faoi ainmneacha agus sloinnte Cóiréis

Is é an chéad rud chun teagmháil ar sloinnte Cóiré agus ainmneacha bunaithe ar an méid a bhonn. Ar dtús, caithfidh mé a rá go bhfuil líon mór na n-ainmneacha - siolla amháin, sin comhdhéanta de siolla amháin. Ach ainmneacha Cóiréis, i gcodarsnacht leis sin, is minic a ilchodach, ina bhfuil dhá shiolla. Mar shampla, an t-uachtarán na Cóiré Theas, ainmnithe Moo-hyun agus a ainm - ach. Tá Sloinne fhuaimnítear sa chéad áit, mar sin sa Chronicles oifigiúla tá sé ar a dtugtar aon MU Hon. Cé go bhfuil an t-ainm Cóiréis sa teanga Rúisis scríofa de ghnáth i dhá fhocal, tá sé ach gné dea-bhunaithe ar an mbealach na Rúise aistriú na scríbhneoireachta hieroglyphic. Tá sé tábhachtach a thuiscint nach bhfuil sé seo i ndáiríre dhá ainm, ach ainm amháin ina bhfuil dhá charachtair-siollaí.

Ba chóir a thabhairt faoi deara freisin go bhfuil na hainmneacha Cóiré i bhformhór mór de bhunadh na Síne. Maidir leis na hainmneacha, ansin bhfuil siad bunaithe fréimhe chóir Cóiréis de ghnáth, cé go kitaizirovalis go suntasach. Go ginearálta, tá ainmneacha in úsáid go laethúil Cóiréis réasúnta beag. Ach tá an oiread sin ainmneacha. Pioc suas iad le searmanas speisialta, ag foghlaim na rialacha ainmniú na soothsayers. Mar an t-ainm de dhá charachtair a roghnaíodh, a thugann sé sin ar an bhfíric go bhfuil socraithe onomasticon sa Chóiré nach bhfuil ach ann. Is féidir ainmneacha Cóiréis bheith ar éagsúlacht na roghanna le haghaidh an dá siollaí. Plus, in ainm a áireamh i mbeagnach aon charachtar na Síne, a san iomlán tá thart ar seachtó míle. Cé go bhfuil, ar ndóigh, tá na cinn a úsáidtear níos minice ná a chéile. Fós, an dóchúlacht bualadh sa Chóiré beirt daoine le go bhfuil an t-ainm céanna beagnach nialas. Tarlaíonn sé go bhfuil uaireanta fuaimeanna beirt daoine ainm an gcéanna. Ach fiú sa chás seo, tá siad cosúil le bheith scríofa ar bhealaí éagsúla, ós rud é go leor carachtair Sínis fuaime éagsúla sa Chóiré ag tosú a bheith pronounced an mbealach céanna. Mar sin tharlaíonn uaireanta deacrachtaí a bhaineann le aistriúchán. Tar éis an tsaoil, más rud é nach bhfuil sé ar eolas conas a scríobh carachtair Cóiréis ainmneacha, a gcáis agus nach féidir iad a aistriú go sásúil.

Gné eile onomasticon Chóiré go mbeidh baint ag ainmneacha na n-ainmneacha Cóiré fir agus mná scríofa agus pronounced mar an gcéanna. I bhfocail eile, nach bhfuil siad roinnte go simplí i fir agus mná, a bhfuil beagán neamhghnách ar feadh Chonaic Eorpach. T-aon bhealach chun a chinneadh an gnéas an duine sin faoina ainm, tá sé a thuiscint an bhrí. Mar shampla, is dócha an cailín ar a dtugtar Meng Huo, rud a chiallaíonn "Tiger cróga". Ach conas a glacadh a oibríonn a leithéid de chóras féiniúlacht inscne nach bhfuil i gcónaí a thabhairt ar na torthaí ach trialach.

Ainmneacha Cóiréis álainn

Next sinn ag dul ar ainmneacha Cóiréis díreach chuig liosta. Ach, mar atá luaite thuas, a dhéanamh go bhfuil a leithéid de liosta dodhéanta. Dá bhrí sin, tá gach na hainmneacha ban agus fear Cóiré, a bheidh tugtha thíos samplaí amháin. Tabharfaimid liosta de na is coitianta agus álainn i fuaime agus brí na siollaí, ní a dhéanamh péire amháin de ainm iomlán an fhoirm. Beidh gach ainmneacha Cóiréis ar an liosta seo a dháileadh in ord aibítre.

A

Amon. Stíl seo, a léiríonn ainm an linbh.

B

BAO. Tá sé seo an fhréamh, a thagann i ainmneacha Cóiréis leor, den chuid is mó fir. Ciallaíonn sé "cosaint".

An

Vien. Seo an focal, rud a chiallaíonn "chun críche".

D

Jung. Tá stíl an-tóir ar an t-ainm Cóiréis an fhoirm. Níl sé seo iontas, mar gheall ar a luach - grá.

Duk. Sa chás seo, tá muid ag caint faoi mhian. Tá sé aistrithe focal.

E, E

Yong. Seo focal, a aistriú go Rúisis mar "síochána".

Onam. Ciallaíonn an t-ainm "chol rock".

Agus, NY

Jong. Tá an t-ainm sampla den traidisiún glaoch le leanbh ag aon cháilíocht uasal. Sa chás seo, tá sé misneach.

Iseul. Tá an focal ar a dtugtar an drúcht na maidine. Bhí sé chomh maith mar chuid lárnach na n-ainmneacha Cóiréis leor.

K

Kim. Tá foirm an-tóir i ainmneacha agus sloinnte Cóiré. Ciallaíonn sé "óir" nó "óir".

L

Lín. Tá sé seo ar cheann de na hainmneacha, de thionscnamh na amanna den bhliain. Ciallaíonn sé earrach.

Liain. seithí an focal go bhfuil an t-ainm chomh tábhachtach sin do phlandaí spioradáltacht na hÁise mar Lotus.

M

Munol. ainm An-suimiúil, a aistríonn literally na focail "a bhaint amach liteartha".

H

Nung. Tá an focal aistriú mar "veilbhit". I measc a lán ainmneacha cailíní Cóiréis i féin.

Ngoc. Dá bhrí sin tá aon gemstone.

Nguet. Beagnach tá gach cultúr ainmneacha go léir ina luaitear an ghealach. Tá an stíl siombail de na soilse oíche.

Oh

Thart. Tá an focal aon rud ach siombail de chloch, ar a dtugtar sa Rúis faoin ainm "Jasper".

P

Pakpao. Aistriú go Rúisis, ciallaíonn sé "eitleog".

Puong. Seo focal i Cóiréis chanúint ainmnithe éan eol dúinn, cosúil le Fhionnuisce.

C

Sunan. Is féidir an t-ainm a aistriú mar "focal maith" agus mar "blessing."

Juice. An t-ainm, rud a chiallaíonn "cloch".

Soo. coincheap teibí casta. Ar an teanga Rúisis is féidir a aistriú an abairt faoi "spiorad uasal".

T

Thay. Ar an teanga Rúise in iúl ar an coincheap an siolla "cairdiúil" nó "clocha sneachta-fear", "cairdiúil".

Thi. Faoin saothar liteartha siolla i bhfolach go i Rúisis ba mhaith linn glaoch dán.

Tuyen. An luach a seithí focal, aistriú go Rúisis an focal "ga".

X

Hoa. Go leor sa Chóiré scaipeadh na n-ainmneacha plandaí. Seo, mar shampla, a chiallaíonn go simplí "bláth".

C

Tszyn. Go sásúil in iúl gur féidir an t-ainm a bheith ar an focal "jewel".

B

Chau. Ciallaíonn sé seo siolla "péarlaí." Is minic a úsáidtear in ullmhú na n-ainmneacha ban.

Chi. Thugann an siolla go bhfuil i Rúisis tugaimid "brainse crann".

W

Shin. Ceann de na hainmneacha a léiríonn carachtar an dea-iompair. Sa chás seo, tá an siolla aistriú mar "iontaobhas".

Yoo

Yuong. ainm An-uasal, tá súil le luach díreach - misneach.

I

Óga. Is é seo an t-ainm a thugtar is coitianta do chailíní. Tá an bhfíric go leor nádúrtha, mar gheall ar an bhrí litriúil a - go deo óg.